###leftbanner###
Notebookcheck

Critique complète du iPad Mini

Felix Sold (traduit par Valentin Wittwe), 12/17/2012

Le nouveau numéro 1? Apple présente sa tablette 7.9-pouces avec un écran IPS avec le nom prévisible de iPad Mini avec le iPad 4. On a le droit à la puce SoC Apple A5 dual-core avec la résolution du iPad 2. Mais quel et l'impact sur les performances et la qualité?

Après des mois de tractations, Tim Cook (CEO) et Phil Schiller (SVP & Chef du Marketing) ont présenté le iPad Mini (iPad 2.5) le 23 Octobre 2012. C'est la réponse de Apple aux consommateurs. Une petite tablette pas chère pour Noël. Mais Apple veut attirer de nouveaux consommateurs. Steve Jobs,  avait déclaré en 2010 que les tablettes de 7" étaient foutues d'avance. Mais même un visionnaire peut se tromper. Le boîtier unibody en aluminium ressemble à celui du iPhone 5. affine sa machine à 7.2 mm avec un poids de 300 g.

Les composants sont à regarder de plus près. On a le droit à un tout nouveau port Lightning et un écran de 7.9-pouces avec une résolution de 1024x768 au format 4:3. Comparé au iPad 2, la densité de pixel est plus élevée. Mais on est loin de la finesse du grand frère (2048x1536 pixels, 264 dpi). Le processeur Apple A5 dual-core SoC est cadencé à 1000 MHz (selon Geekbench) est déjà connu. On pourra aussi compter sur 512 Mo de RAM et 64 Go de stockage au maximum.

C'est maintenant l'un des produits les moins cher de la marque sans compter les baladeurs. La version Wi-Fi possède 16 Go au minimum et démarre à 329 Euros (TTC; ~$418, modèle: A1432). Ce sera 100 Euros (~$127) pour doubler la mémoire interne. La version cellulaire (3G & LTE) coûte 139 Euros de plus (~$176). Qu'est-ce que le iPad Mini a à offrir? Comment se comporte-t-il face au Google Nexus 7? Qui voudra du iPad Mini? La réponse à ces questions dans ce test complet.

Boîtier

Le boîtier en aluminium unibody est très fin et léger
Le boîtier en aluminium unibody est très fin et léger
La finition est exemplaire
La finition est exemplaire
Le concurrent direct - le Google Nexus 7
Le concurrent direct - le Google Nexus 7
On teste la version "Noir & Ardoise" du iPad Mini
On teste la version "Noir & Ardoise" du iPad Mini

Les composants du iPad Mini sont logés dans un tout nouveau boîtier en aluminum de type unibody. Le choix des couleurs du iPhone 5 est applicable au iPad Mini. "Noir & ardoise" avec aluminium et verre teinté. "Blanc and argenté" avec aluminium brossé et céramique de verre. Les boutons du volume sont séparés - plutôt pratique. l'impression des matériaux, la finition et la stabilité sont étonnants, comme prévu... Cette impression de haute qualité dépasse de loin le look du Google Nexus 7 et son boîtier en polycarbonate. Mais le iPad est un peu plus fragile de par sa construction.

Il parait un peu plus grand que le Google Nexus 7. Mais avec des dimensions de 13.5 x 20 x 0.7 cm (w x d x h) il est plus plaisant à notre goût. Il n'est ni trop petit ni trop gros. On le pèse à 308 g (Wi-Fi) avec une construction très fine. le modèle 3G/LTE pèse 312 g selon Apple. Le Nexus 7 fait 340 g avec une épaisseur de 10.45 mm. Le iPad Mini est pratique avant tout. la prise en main des surfaces en aluminum brossé est parfait, mais il attire la poussière très vite. On a pas pu tester la version blanche à cet égard. 

Finalement on fera aussi la comparaison avec le iPad 4 avec un écran 9.7 pouces. Il est plus puissant, plus grand mais aussi plus lourd avec un poids de 652 g (Wi-Fi). Ses dimensions lui font perdre en mobilité. Le iPad Mini peut se ranger dans une grand poche, le iPad 4 se met dans un sac. le Mini est beaucoup plus léger à la longue.

Connectivité

pas de surprises su les bords. Le connecteur Lightning est en dessous. il est réversible et utilise toute la puissance du port USB 2.0. Le jack du casque est en haut à gauche.

Mais pas de port USB direct ou de lecteur de carte SD. C'est embêtant surtout que ce sera 100 Euros (~$127) pour double la mémoire. Le système fermé de Apple a ses avantages, l'espace est simple et sécurisé.

A droite: Volume, slider
A droite: Volume, slider
Dessus: Bouton Power, micro & audio (jack stéreo)
Dessus: Bouton Power, micro & audio (jack stéreo)
Dessous: Haut parleur, connecteur Lightning
Dessous: Haut parleur, connecteur Lightning
message de mise à jour - iOS 6.0.1
message de mise à jour - iOS 6.0.1

Logiciels

Le iPad Mini est livré avec iOS 6 d'usine. Il demande d'être mis à jour à la version iOS 6.0.1 téléchargable sur ordinateur et sur l'appareil et s'installe en quelques minutes. Peu de nouveautés. On a déjà fait un rappel des fonctions les plus importantes iOS 6 (sur notre page en Allemand).

Les performances dans les applications sont excellentes malgré les composants plus anciens. C'est aussi l'avantage d'un système fermé. Et donc 0% d'incompatibilité avec toutes les apps.

Le nouvel App Store
Le nouvel App Store
Horloge mondiale
Horloge mondiale
Réglages système iOS
Réglages système iOS

Communication & GPS

Le iPad Mini possède les toutes dernières normes sansa fil. Le mpdèle A1432 Wi-Fi supporte un module WiFi dual-band supportant les normes 802.11 b/g/n en 2.4 GHz et 802.11 a/n en 5 GHz. Le module Wi-Fi de notre modèle est très puissant. Le débit était très bon même à deux étages de distance. Donc à égalité avec le iPad 3 (16 Go 4G) et le MacBook Pro 13 2010. Le Asus Transformer Prime est derrière à ce niveau.

Le Bluetooth v4.0 est plus rapide et consomme moins, toujours pas de NFC en vue.

Le iPad Mini version LTE ne supporte pas les fréquences françaises. Like the iPhone 5, mais la H+ est déjà assez rapide. Donc on sera "limité" à 42 Mbit/s via UMTS, HSPA+ ou DC-HSDPA. Mais ce modèle possède un module A-GPS et Glonass. Les deux versions possèdent une boussole numérique et un gyroscope.

Caméras & Multimedia

Le iPad Mini possède une caméra principale de 5 mégapixels, (2592x1936 pixels). Mais ce sera du niveau du iPad 3 ou 4 avec peu de profondeur. La qualité est acceptable, alors que le iPhone 5 est bien meilleur avec 8 megapixels. Mais la comparaison avec le Sony NEX-5R montre qu'il y a de la place pour de l'amélioration. Ceux qui viennent du iPad 2 apprécieront le module photo. Le Google Nexus 7 ne possède pas de caméra arrière. A l'avant il y a une capteur 1.2 mégapixels, mais on déconseille de prendre des photos avec.

Il n'y a pas de flash LED, les photos sont immondes en basse lumière et on déconseille vivement de zoomer, ce qui ne fera que couper l'image.

La caméra avant s'appelle "FaceTime Camera" et offre une résolution de 1.2 mégapixels. Elle permet la vidéo en 720p et la reconnaissance des visages. C'es le même module que le iPad 4 et il est comparable au Google Nexus 7. La qualité est très suffisante pour Skype ou FaceTime. Mais la caméra arrière enregistre en 1080p (1920x1080) en 30 images par secondes (ips). Les vidéos sont stockées au format .mov.

Caméra principale: 5 MP
Caméra principale: 5 MP
Caméra principale: 5 MP (Zoom: 50%)
Caméra principale: 5 MP (Zoom: 50%)
Caméra principale: 5 MP (Zoom: 100%)
Caméra principale: 5 MP (Zoom: 100%)
iPad Mini: Caméra principale
iPad Mini: Caméra principale
iPhone 5: Caméra principale
iPhone 5: Caméra principale
Sony NEX-5R (18 mm)
Sony NEX-5R (18 mm)
iPad Mini: Caméra avant
iPad Mini: Caméra avant

Accessoires

Toujours le minimalisme maximum. Avec l'iPad, on trouve une alimentation USB, un cable Lightning, quelques guides et 2 stickers. Il faut acheter les autres accessoire séparément. Apple propose une nouvelle "Smart Cover" en polyuréthane pour 40 Euros (~$50). la charnière est invisible et le contract avec l'écran est doublé en microfibre.

Alimentation et cable
Alimentation et cable
Smart Cover rouge de chez Apple
Smart Cover rouge de chez Apple
Microfibre partout
Microfibre partout
Avec deux aimants
Avec deux aimants
Positionnement vidéo
Positionnement vidéo
Positionnement pour taper du texte
Positionnement pour taper du texte

Garantie

Comme d'habitude, Apple n'inclue qu'une garantie de 12 mois par défaut, mais elle est internationale. Pour 2 ans de garantie il faut mettre 80 Euros (~$101).

Dispositifs d'entrées & Contrôles

Tout se fait sur l'écran tactile. Les gestes multitouch sont maintenant familiers. Les contrôles sur les cotés sont redéfinit dans la plus grande sobriété. Une fonction cachée et automatique détecte les pressions inattendues sur les cotés pour éviter de déclencher des éléments sans le vouloir.

iOS fait apparaitre et disparaitre le clavier au besoin. Sur la version 6 de iOS, on trouve un raccourci à droite du clavier qui propose les accents et apostrophes en fonction du texte. Le clavier par défaut est excellent mais le mode "aux pouces" est anecdotique. Le iPad Mini peut utiliser un clavier bluetooth pour taper du texte plus vite.

Clavier complet (Allemand) dans Safari
Clavier complet (Allemand) dans Safari
La saisie de texte avec le mode "aux pouces" est anecdotique
La saisie de texte avec le mode "aux pouces" est anecdotique

Écran

Écran 7.9-pouces avec une résolution de 1024x768 (4:3)
Écran 7.9-pouces avec une résolution de 1024x768 (4:3)

La grande force du iPad Mini c'est son écran de 7.9 pouces (de chez Samsung), qui représente 40% du coût de production. il possède une résolution de 1024x768  au format 4:3. Soit un iPad 2 réduit de taille. Donc la finesse augmente à 163 dpi, un peu à la manière du iPhone 3GS. le mini n'est pas au niveau du iPad (2048x1536 pixels; 264 dpi) ou au niveau du Kindle Fire HD ou Google Nexus 7 avec un écran 7 pouces. l'écran du Nexus 7 est plus fin à 216 dpi avec la résolution de 1280x800 au format 16:10. Mais la différence n'est fisible qu'en comparaison directe. Vous verrez par contre la différence avec un écran rétina sur iPhone, iPad ou MacBook Pro. Apple proposera certainement une version Rétina du Mini dans quelques mois. il n'en reste pas moins que les applications sont faites pour un écran de presque 10 pouces. Pas vraiment un problème en pratique mais certains boutons sont vraiment petits. 

La comparaison de Apple entre le iPad Mini et le Google Nexus 7 est contestable dans une certaine mesure. Bien que l'écran du iPad Mini soit en fait 35% plus grand, il ne montre pas 67% plus de contenu. Le Nexus 7 (Android 4.1.2; Google Chrome) ne montre pas plus de contenu malgré sa plus haut résolution. Les contrôles Android prennent de la place à l'écran. Le iPad Mini gagne avec son format 4:3  en mode portrait. Si vous vous servez de votre tablette pour les films, alors le Nexus 7 est plus indiqué avec son format 16:10 mais le iPad est mieux fait pour naviguer sur internet.

330
cd/m²
329
cd/m²
346
cd/m²
322
cd/m²
363
cd/m²
345
cd/m²
340
cd/m²
331
cd/m²
333
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
Informations
Gossen Mavo-Monitor
Maximum: 363 cd/m²
Moyenne: 337.7 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 89 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 363 cd/m²
Valeurs des noirs: 0.51 cd/m²
Contraste: 712:1
L'espace des couleurs de l'écran du iPad Mini (source: DisplayMate)
"Saignement" léger de la luminosité dans le noir

L'écran IPS, qui viendrai apparemment de chez Samsung, laisse une bonne impression dans les mesures. Avec une luminosité moyenne de 337.7 cd/m², Apple fait mieux que Google. mais l'homogénéité est bonne sur les deux tablettes.

L'écran 7.9 pouces possède une valeur des noirs de 0.51 cd/m² et un contraste de 712:1 ce qui reste haut de gamme. Mais le Nexus 7 est à peine meilleur. Les images du Nexus tirent sur le jaune en comparaison. Le iPad Mini représente des couleurs plus saturées et vivantes.

Sur un écran noir dans le noir, on voit à peine l'éclairage. Selon DisplayMate  le iPad Mini couvre 62% de la surface sRGB. Le Nexus 7 est à 86%. Mais pour l'utilisateur lambda cela ne fait aucune différence. Le Mini possède une très bonne calibration et paraît aussi équilibré que le Fujitsu P27T en comparaison directe.

Dehors
Dehors

L'écran brillant avec les mesures indiquées au dessus offrent des résultats mitigés dehors. Il n'est pas possible d'éviter totalement les reflets, mais la luminosité compense assez bien. Dans les pièces avec de la lumière tamisée, il est possible de baisser sensiblement la luminosité. Mais dehors il faut mettre la luminosité au maximum (le iPad mini se débrouille bien au niveau de l'autonomie avec ce réglage).

Angles de visions
Angles de visions

Même si la résolution n'est pas térrible, c'est tout de même un écran IPS (in-plane switching). Le contenu reste lisible à tout les angles. Donc pas besoin de chercher l'angle idéal pour lire le contenu.

Performances

À l'interieur: le même SoC A5 dual-core du iPad 2
À l'interieur: le même SoC A5 dual-core du iPad 2

Selon Apple, plus puissant n'est pas forcément mieux. Le CPU du iPad 2, le A5 dual-core SoC (system-on-a-chip), est celui du iPad Mini aussi. C'est une puce basée sur l'architecture ARM Cortex A9 cadencé à 1 GHz et gravée en 32 nm. Donc on a affaire à un iPad 2 Mini en pratique. La 3ième génération de iPad possède le Apple A5X SoC avec une carte graphique plus puissante. Le iPad 4 possède un A6X dual-core SoC avec GPU Quad-Core.

La "carte graphique" est une PowerVR SGX543MP2. Cette combinaison CPU-GPU permet de jouer à des jeux récent et jouer des vidéos Full HD. On pourra aussi compter sur 512 Mo de RAM et 64 Go de stockage maximum sur le meilleur modèle.

Le iPad Mini est à égalité avec le Apple iPad 2 et iPad 3 avec puce A5X dans toutes les mesures du CPU et de la mémoire. Dans Geekbench 2 on mesure 750 points ce qui est largement dépassé avec le Nexus 7. La puce Nvidia Tegra 3 SoC possède un avantage de 113% (1599 points) dans le même test. Le iPad 4 avec la puce A6X SoC dépasse largement le Nexus 10.

Geekbench 2 - 32 Bit
Total Score (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
750 Points ∼5%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
1599 Points ∼11% +113%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
1768 Points ∼12% +136%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
759 Points ∼5% +1%
Apple iPad 2
SGX543MP2, A5, 64 GB SSD
764 Points ∼5% +2%
Integer (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
671 Points ∼4%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
1419 Points ∼9% +111%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
1330 Points ∼9% +98%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
687 Points ∼4% +2%
Apple iPad 2
SGX543MP2, A5, 64 GB SSD
691 Points ∼4% +3%
Floating Point (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
906 Points ∼5%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
2370 Points ∼13% +162%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
2262 Points ∼13% +150%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
920 Points ∼5% +2%
Apple iPad 2
SGX543MP2, A5, 64 GB SSD
923 Points ∼5% +2%
Memory (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
833 Points ∼9%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
1231 Points ∼14% +48%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
2053 Points ∼23% +146%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
818 Points ∼9% -2%
Apple iPad 2
SGX543MP2, A5, 64 GB SSD
838 Points ∼9% +1%
Stream (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
323 Points ∼3%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
269 Points ∼3% -17%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
1012 Points ∼11% +213%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
333 Points ∼4% +3%
Apple iPad 2
SGX543MP2, A5, 64 GB SSD
333 Points ∼4% +3%

Le test Linpack calcule les performances brutes du CPU et le iPad mini se débrouille bien. Il a un avantage sur le Nexus 7 de 44% dans ce test. Le iPad 4 est loin de vant avec 600 MFLOPS.

Linpack Android / IOS - Multi Thread (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
124.4 MFLOPS ∼5%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
69.296 MFLOPS ∼3% -44%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
654.29 MFLOPS ∼27% +426%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
141.98 MFLOPS ∼6% +14%

Avec GLBenchmark 2.5.1 on mesure l'écart de performances réel. Le iPad 3 avec le A5X SoC est bien plus rapide que le iPad Mini avec 22 fps avec seulement 12 fps. Le iPad 4 est 2x plus rapide que le iPad 3 avec 43 fps. Le Nexus 7 est à 7.7 fps. La différence de 36% pour le Mini.

GLBenchmark 2.5
Egypt HD Fixed Time (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
21 fps ∼35%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
11 fps ∼18% -48%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
37 fps ∼62% +76%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
18 fps ∼30% -14%
1920x1080 Egypt HD Offscreen Fixed Time (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
12 fps ∼2%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
7.7 fps ∼1% -36%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
43 fps ∼8% +258%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
22 fps ∼4% +83%

On enregistre des valeurs similaires dans les benchmarks de navigateurs. Le iPad Mini et le Nexus 7 sont à égalité dans Browsermark et Sunspider Java Script. Le Nexus 7 est meilleur dans Google V8. Mais il faut dire que le test et l'appareil viennent de la même société. Le iPad 4 est le meilleur toutes marques de tablettes confondues (à l'exclusion des tablettes sous Windows 7-8, mais ce ne sont pas des produits comparables).

Google V8 Ver. 7 - Google V8 Ver. 7 Score (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
852 Points ∼5%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
1236 Points ∼7% +45%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
1661 Points ∼9% +95%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
838 Points ∼5% -2%
Browsermark 1.0 - --- (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
122228 points ∼22%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
127504 points ∼23% +4%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
204149 points ∼37% +67%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
126324 points ∼23% +3%
Sunspider - 0.9.1 Total Score (sort by value)
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
1556.8 ms * ∼15%
Google Nexus 7
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 8 GB SSD
1722.8 ms * ∼16% -11%
Apple iPad 4
SGX554MP4, A6x, 32 GB SSD
895.3 ms * ∼8% +42%
Apple iPad 3. Gen 2012-03
SGX543MP4, A5x, 64 GB SSD
1860 ms * ∼18% -19%
Apple iPad 2
SGX543MP2, A5, 64 GB SSD
2041 ms * ∼19% -31%

* ... smaller is better

Enfin, on a comparé le iPad Mini avec le Google Nexus 7 dans une vidéo. Le Mini gagne de 15 secondes pour un démarrage du système. Les performances des deux appareils sont très bonnes. Mais Safari est plus fluide en navigation. Le Nexus 7 a l'avantage en regardant les films. Rien que pour les barres noires dues au format.

Jeux

Les performances dans les jeux se passent de commentaire par le fait du système fermé de Apple. Les jeux du App Store sont identiques à la version iPad 2. Des jeux comme Fieldrunners 2, Infinity Blade 2, Rage HD et Real Racing 2 HD passent parfaitement. On note à peine quelques ralentissements dans Infinity Blade 2. En général, la tablette laisse une bonne impression même si quelques chargements paraissent plus longs. Pas de problème du coté des jeux donc, mais pas de problème non plus du coté des vidéos 1080p, le contenu HD de iTunes ou les vidéos du web passent sans problème, seuls quelques sites demandent flash.

Fieldrunners 2 HD
Rage HD
Real Racing 2 HD

Emissions

Températures

La température est importante pour cette tablette sans système de refroidissement puisque le boîtier diffuse la chaleur dégagée par les composants puissants. Avec un maximum de 33.8 °C, le iPad Mini est à peine tiède à vide. En simulant la pleine puissance avec des jeux en 3D et GLBenchmark 2.5.1. La température monte à 35.1 °C. Donc pas de problème du tout de ce coté.

 28.9 °C30.5 °C34.5 °C 
 28.7 °C29.5 °C34.4 °C 
 28.8 °C29.4 °C35.1 °C 
Maximum: 35.1 °C
Moyenne: 31.1 °C
33.4 °C33.2 °C31.2 °C
33.1 °C32.1 °C30.7 °C
32.3 °C31.5 °C30.7 °C
Maximum: 33.4 °C
Moyenne: 32 °C
Alimentation (valeur maximale)  40.1 °C | Température ambiante de la pièce 22.2 °C | Voltcraft IR-360

Haut parleurs

Le iPad Mini possède des haut parleurs stéréos en bas
Le iPad Mini possède des haut parleurs stéréos en bas

Le iPad Mini est la première tablette de Apple avec des haut parleurs stéréos. Il sont à droite et à gauche du connecteur Lightning en dessous. Mais son positionnement annule son avantage. Le son ne sort que d'un coté pendant les films.

Par contre la qualité du son est supérieure. Le volume maximum est assez bon avec un son équilibré. Les haut parleurs grésillent à plein volume. Mais ce n'est pas un problème en pratique. Les haut parleurs du Google Nexus 7 sont moins bons mais relativement tolérables en comparaison directe. Mais le son reste dans les aigus la plupart du temps. Avec son son plus naturel, le iPad mini remporte la manche.

Pour la sortie de son il y a le jack 3.5 mm. Pour 50 Euros (~$63) vous aurez l'adaptateur Lightning>Hdmi pour sortir le son avec l'image sur la TV.

Autonomie

Consommation d'énergie

On a vérifié la consommation du Mini via Voltcraft VC-940. La tablette consomme entre 2.7 et 5.6 watts inactif. Le iPad 4 demande plus d'énergie quand on le pousse. Apple a promit 10 h malgré la capacité de batterie de seulement 16.3 watt/h. L'écran IPS de petite taille permet aussi cette autonomie.

Le pic de consommation est à 6.3 watts à pleine puissance. La différence avec ses grand frère devient évident ici. Le iPad 4 avec son processeur A6X SoC consomme 12.5 watts soit presque le double. Mais sa batterie de 42.5 watt/h est plus puissante aussi. Donc le mini consomme relativement peu par rapport à la concurrence.

Consommation énergétique

Éteint/en veille 0.1 / 0.1 Watts
Au repos 2.7 / 4.9 / 5.6 Watts
Fortement sollicité 5.9 / 6.3 Watts
 
Légende: min: , med: , max:         Voltcraft VC-940

Autonomie

La batterie possède une capacité de 16.3 watt/h (image: ifixit.com)
La batterie possède une capacité de 16.3 watt/h (image: ifixit.com)

L'autonomie est l'aspect le plus important finalement. On a fait toute une batterie de test à ce effet. Avec GL Benchmark 2.5.1 on a mesuré l'autonomie minimale avec la luminosité au max, la WiFi allumée et active. On était à 0% en 5 h et 20 minutes.

Le test de surf WiFi en mode survie est intéressant. Avec tout au minimum et avec la WiFi allumée, un script charge des pages web au hasard toutes les 30 secondes. L'appareil a tenu exactement 24 heures. Soit une différence de 18.6% avec le iPad 2 (17:51 h) et pour le Nexus 7, il est à égalité avec le iPad 2. La différence avec le Mini est d'exactement 19.6%.

Mais le test de "Surf Wi-Fi Classique" est plus important. Avec un nouveau site toutes les 40 secondes et une luminosité de 150 cd/m². Le iPad Mini arrive à une autonomie réaliste de 12 h mais vu que les parties en Flash des sites (pubs, jeux, boutons) ne sont pas chargées certains tests peuvent déformer les chiffres. Le Google Nexus 7 est bien moins bon à ce jeu là.

Le iPad laisse une bonne impression pour la lecture de films au format .m4v d'une résolution de 1920x815 pixels. La batterie dure 610 minutes avec la luminosité maximum et le module Wi-Fi allumé. Donc il est possible de regarder 5 films de 2 heures. Donc c'est en théorie suffisant pour un très long voyage en avion.

La lecture de vidéo HD de YouTube est un peu plus gourmande pour le système. Et donc il faut retourner vers une prise au bout de 5 h et 15 minutes. Une charge complète dure 210 minutes. Il est possible de jouer pendant 5 h avec la luminosité max et la wifi active.

Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
24h 00min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
12h 00min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
5h 20min

Verdict

Apple iPad Mini Tablet/MID
Apple iPad Mini Tablet/MID

Apple sort des sentiers battus avec le iPad Mini et son écran 7.9-pouces. Un démarrage réussit. Le choix des matériaux, le touche et la finition sont à la hauteur des autres produits de la pomme croquée. Le poids total du boîtier en aluminium est exceptionnel. La différence avec le iPad 4 est remarquable par rapport à l'écran 9.7-pouces.

Pour qui le iPad Mini est la bonne tablette? C'est un appareil intéressant si vous surfez beaucoup et sur la route. Mais le iPad 4 est plus adapté aux jeux avec son écran et sa puissance. Le Google Nexus 7 basé sur Android est une alternative. Mais ce sera un choix d'écosystème plus que de materiel. L'écran 16:10 est avantageux pour els films et séries. Mais le pix est important. La tablette de Google est à 130 Euros (~$165) de moins. Et 260 Euros (~$330) de différence pour la version 32 Go et le module 3G. Ne propose pas la 4G (LTE). Le iPad Mini possède une option LTE mais c'est plus cher.

On trouve à l'interieur le processeur Apple A5 dual-core SoC qui commence à dater et 512 Mo de RAM. La différence avec les systèmes plus puissants se fait moins sentir grâce au système fermé de Apple. Mais on est déçu de ne pas retrouver le A6 SoC du iPhone 5. L'écran ne fait que 1024x768 pixels donc en pratique c'est un iPad 2 mini, en tout points identiques sauf pour le design et la taille, la puissance est la même. On pense que Apple garde certaines améliorations pour plus tard. le fabricant Japan Display (Hitachi, Sony et Toshiba) ont annoncé un écran 7-pouces de 2560x1600 pixels soit 431 dpi. Par contre le prix et l'autonomie d'un tel écran seront un problème.

De notre point de vue, le iPad Mini est parfait pour accompagner un Smartphone. Il n'est ni trop gros ni trop petit. L'autonomie est très convaincante. Vu les ventes de cette tablette, il va vite devenir le nouveau leader des tablettes de cette catégorie. Mais avec cela il faut choisir un écosystème de logiciels, c'est là la grande difficulté.

 

Critique du Apple iPad Mini
Critique du Apple iPad Mini

Spécifications de l'ordinateur portable

Apple iPad mini

:: Processeur
Apple A5 1 GHz
:: Mémoire
512 Mo
:: Carte graphique
:: Écran
7.9 pouces 4:3, 1024x768 pixel, capacitif, multi-touch, IPS, 162 DPI, LED, diagonale: 20.1 cm, brillant: oui
:: Disque dur
16 GB SSD, 16 Go fabricant: Hynix, H2JTDG8UD2MBR, intégré
:: Connexions
Connectique audio: 3.5 mm stereo, microphone intégré, Capteurs: 3-axis gyroscope, capteur d'accélération, capteur de lumière ambiante, boussole numérique, connecteur Lightning
:: Réseau
802.11a/b/g/n (a b g n ), 4.0 Bluetooth
:: Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 7.2 x 134.7 x 200
:: Poids
0.308 kg Alimentation: 0.045 kg
:: Batterie
16.3 Wh Lithium-Polymère, 4400 mAh, 3.72 volt
:: Prix
329 euros
:: Système d'exploitation
Apple iOS 6
:: Fonctionnalités additionnelles
Webcam: 5 Megapixel, 1080p, Digital stabilizer, Autofocus, F2.4, 1.2 Megapixel front-facing camera, 720p, Haut-parleurs: mono, tablette, cable Lightning USB, adaptateur secteur modulaire, autocollants, documentation, 12 Mois Garantie, webcam: 5 megapixel, 1080p, stabilisation de l'image, auto-focus, reconnaissance des visages, obturateur F2.4, 1.2 mégapixels à l'avant, 720p; haut parleurs: stéréo, tablette, cable Lightning USB, Secteur, autocollants, documents, 12 mois de garantie, dual-band Wi-Fi 802.11n 2.4 & 5 GHz; couleurs: noir ou blanc; Formats.aac, Protected .aac, HE-AAC, .mp3, .mp3 VBR, Audible, Apple Lossless, AIFF, WAV, .m4v, .mp4, .mov, .m4v, .mp4, .mov, .avi, .jpg, .tiff, .gif, .doc, .docx, .htm, .html, .key, .numbers, .pages, .pdf, .ppt, .pptx, .txt, .rtf, .vcf, .xls and .xlsx; Apple Care (24 mois, 80€), Smart Cover (40€)

 

Le iPad Mini est livré dans une boîte fine.
Le iPad Mini est livré dans une boîte fine.
La tablette est livrée avec iOS 6 et Siri, se série.
La tablette est livrée avec iOS 6 et Siri, se série.
Le iPhone 5 avec un écran 4 pouces à coté du iPad Mini.
Le iPhone 5 avec un écran 4 pouces à coté du iPad Mini.
L'arrière est magnifique: plastique vs. aluminium.
L'arrière est magnifique: plastique vs. aluminium.
L'écran du Nexus 7 montre plus de contenu en mode profil.
L'écran du Nexus 7 montre plus de contenu en mode profil.
Les nouveaux accessoires pour connecteur Lightning sont assez chers.
Les nouveaux accessoires pour connecteur Lightning sont assez chers.
Les "Smart Cover" sont disponibles en 6 couleurs pour 40 Euros (~$50).
Les "Smart Cover" sont disponibles en 6 couleurs pour 40 Euros (~$50).
Une microfibre de la même couleur brosse les traces de doigts de l'écran.
Une microfibre de la même couleur brosse les traces de doigts de l'écran.
Il est possible de s'en servir comme reposoir pour regarder une vidéo.
Il est possible de s'en servir comme reposoir pour regarder une vidéo.
Le processeur de type Soc, le A5 avec 512 Mo de RAM, idem pour l'iPad 2.
Le processeur de type Soc, le A5 avec 512 Mo de RAM, idem pour l'iPad 2.
GeekBench 2: Google Nexus 7 est devant dans ce test.
GeekBench 2: Google Nexus 7 est devant dans ce test.
Un nouveau benchmark pour notre base de données: AnTuTu 3D pour iOS
Un nouveau benchmark pour notre base de données: AnTuTu 3D pour iOS
Le iPad Mini comparé à un écran 27 pouces calibré.
Le iPad Mini comparé à un écran 27 pouces calibré.
Difficile d'éviter les reflets avec trop de luminosité ambiante.
Difficile d'éviter les reflets avec trop de luminosité ambiante.
Le contenu reste relativement lisible en plein soleil.
Le contenu reste relativement lisible en plein soleil.
On a testé le modèle d'entrée de gamme de 16 Go Wi-Fi pour 329€ (~$419, sur lee Apple Store) et le modèle 64 Go directement depuis une agence de presse.
On a testé le modèle d'entrée de gamme de 16 Go Wi-Fi pour 329€ (~$419, sur lee Apple Store) et le modèle 64 Go directement depuis une agence de presse.
La tablette est tout de suite visible.
La tablette est tout de suite visible.
Avec le modèle "Noir & Ardoise", le iPad Mini est disponible en "Blanc & Alu".
Avec le modèle "Noir & Ardoise", le iPad Mini est disponible en "Blanc & Alu".
Le Mini avec sa boîte pèsent moins lourd que le iPad 4.
Le Mini avec sa boîte pèsent moins lourd que le iPad 4.
L'arrière du iPad Mini est en aluminium anodisé.
L'arrière du iPad Mini est en aluminium anodisé.
Les logos et inscriptions obligatoires sont très discrètes en bas au dos.
Les logos et inscriptions obligatoires sont très discrètes en bas au dos.
La poussière et les empreintes de doigts sont légion.
La poussière et les empreintes de doigts sont légion.
Le connecteur Lightning est placé entre les haut parleurs stéréo.
Le connecteur Lightning est placé entre les haut parleurs stéréo.
Les boutons séparés du volumes sont bien plus pratiques que sur iPad 2-3-4.
Les boutons séparés du volumes sont bien plus pratiques que sur iPad 2-3-4.
Comme d'habitude, le casque se branche en haut à gauche.
Comme d'habitude, le casque se branche en haut à gauche.
Le bouton Home est un des rares boutons physiques, il sert à revenir au menu principal.
Le bouton Home est un des rares boutons physiques, il sert à revenir au menu principal.
5 mégapixels pour des photos d'appoint. Il manque le flash LED.
5 mégapixels pour des photos d'appoint. Il manque le flash LED.
À l'avant, la webcam de 1.2 mégapixel, est utilisable pour les appels vidéos.
À l'avant, la webcam de 1.2 mégapixel, est utilisable pour les appels vidéos.

Portables similaires

Ordinateurs portables avec la même carte graphique

» Critique du Apple iPad 2
A5, 9.7", 0.601 kg

Ordinateurs portables avec les mêmes diagonale d'écran et/ou poids

Ordinateurs portables du même fabricant

» Critique complète du Smartphone Apple iPhone 6 Plus
PowerVR GX6450, A8, 5.5", 0.172 kg
» Critique complète du Smartphone Apple iPhone 6
PowerVR GX6450, A8, 4.7", 0.129 kg
» Critique complète de la tablette Apple iPad Air
PowerVR G6430, A7, 9.7", 0.464 kg

Links

  • Manufacturer's information

Comparer les prix

Points positifs

+Finition, toucher, choix des matériaux et stabilité
+Léger et compact
+Connectivité sans fil moderne
+Accessoires nombreux
+Excellent écran tactile & clavier plaisant
+L'écran IPS est assez bon
+Luminosité élevée ce qui permet un bon usage exterieur
+Bonnes performances dans les application et les jeux malgré des composants qui datent
+Les haut parleurs sonnent très bien
+Basse consommation et bonne autonomie
 

Points négatifs

-Boîtier sensible aux empreintes de doigts
-Connectivité limitée
-Extension de mémoire impossible
-140€ de plus pour la 3G ou LTE
-L'écran ne fait que 1024 x 768 pixels
-Les films auront de grosses barres avec le format 4:3
-Seulement 12 mois de garantie par défaut
-Position des haut parleurs discutable
-GPS et Glonass seulement avec la version 3G/LTE
-Prix de départ élevé

En bref

Ce qu'on aime

Le boîtier unibody haut de gamme, élégant, stable, fin et léger; Les bonnes performances malgré le SoC dual-core; les bonnes mesures de l'écran.

Ce qui manque

Une plus haute résolution; un flash LED pour l'appareil photo et la possibilité de prendre des vidéos plus longues.

Ce qui nous a surpris

Que Apple sorte un produit si peu cher en réponse à une attente du marché. Le iPad Mini se met au niveau du Google Nexus 7 même sans fonctionnalité exceptionelles.

La compétition

Le iPad 4 avec son écran 9.7 pouces et la puce A6X si vous aimez déjà la plateforme. Android de son coté possède la puissante tablette Nexus 7 pour 32 Go avec module 3G pour 250 Euros (~$318). Le Samsung Galaxy Tab 2 7.0 devrait être mentionné.

Rating

Apple iPad mini
12/09/2013 v3
Felix Sold

Châssis
99%
Clavier
63%
Dispositif de pointage
95%
Connectivité
33%
Poids
100%
Autonomie
99%
Écran
85%
Performances en jeu
20%
Performances dans les applications
40%
Chauffe
89%
Nuisance sonore
100%
Extras
90%
Moyenne
76%
90%
Tablet *
Moyenne compensée

> Français - Accueil > Critiques > Critique complète du iPad Mini
Felix Sold, 2012-12-17 (Update: 2013-06- 6)