###leftbanner###
Notebookcheck

Critique du Apple iPad 3G 64Go

Klaus Hinum, 11/02/2010

La tablette étalon. Le iPad est il la révolution que tout le monde attendait? Peut-il remplacer un portable ou un netbook? On a testé pendant plusieurs semaines le nouveau bébé d'Apple et nous avons réalisés des tests sévères.

Apple vend l'iPad en deux grandes versions, l'une avec UMTS/GPS et l'autre sans. Et il est possible de choisir un SSD de 16, 32 ou 64 Go. Apple nous as envoyé la version 64 Go UMTS (3G) (avec une micro SIM de Drei, un fournisseur d'accès Autrichien) pour ce test.

Boîtier

Design

Le iPad possède un design vraiment au delà du minimalisme futuriste. Les bords arrondis, les courbes douces et le contraste du Noir et de l'aluminium. Rien qu'avec le nombre d'imitation, c'est déjà un gage de reconnaissance.

La taille et le poids sont en dessous de tout ce qu'on a pu voir, sans avoir la mobilité d'un iPhone par exemple. Les 730 g du modèle 3G se révèle assez lourd à force.

Finition

Avec les matériaux haut de gamme, le iPad est aussi usiné à la totale perfection. L'arrière en aluminium offre solidité impressionnante. Même le verre en façade à l'air costaud. On ne peut pas le plier, ou entendre des bruits de grincements.

Les empreintes de doigts ne restent pas longtemps grâce au revêtement oléophobique. Il faut avoir l'écran éteint pour voir les traces. De plus l'arrière est totalement immunisé contre les traces.

Connectivité

Interfaces disponibles

Apple Il n'y a que le jack audio et le connecteur iPod. Le iPad se charge et peut utiliser beaucoup d'accessoires tierces parties qui peuvent êtres conçu pour certaines applications. Il existe entre autres: un dock clavier, une interface pour appareil photo (USB et SD), des systèmes de son et une sortie VGA (1024x768). De plus le iPad n'est pas fait pour être ouvert (voir iFixit teardown). Donc pas de possibilité de changer la batterie.

La version 3G possède un port pour micro SIM sur la gauche.

Mais il y a la WiFi N et le Bluetooth 2.1+EDR. Ce dernier ne sera utile que pour jouer à plusieurs entre les iPhones/iPad ou pour des oreillettes/micro, le transfert de fichier n'est pas supporté dans iOS. Et donc la version 3G possède un modem UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz) et GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz).

Sans oublier l'accéléromètre (pour se situer dans l'espace dans les programmes et jeux) et le réglage automatique de la luminosité grâce à un capteur de lumière.

Center bottom: Docking port
Center bottom: Docking port
Upper left: Headphone socket and microphone
Upper left: Headphone socket and microphone

Dispositifs d'entrées

L'écran tactile Multitouch sera votre seule option la plupart du temps. Cet écran est de loin le meilleur à ce niveau. L'écran possède des angles de vision parfaits. Et la glisse sur l'écran est parfaite.

Les touches rapides (power, home, Volume, verrouillage de l'inclinaison) donnent une excellente impression.

Le clavier virtuel est de loin le meilleur pour écran tactile, surtout au format horizontal. Mais taper son roman dessus sera fatigant car on a pas le retour mécanique du vrai clavier, cher aux dactylos.

Le dock pour clavier possède le même look que celui des iMac. Il est en aluminium inflexible. Il apporte la solution à ceux qui comptent écrire toute la journée.

Ecran

L'écran possède la technologie IPS avec une résolution de 1024x786. Ce 9.7 pouces possède une luminosité de 287 cd/m2 et une homogénéité incomparable de 90%. Le contraste de 778:1 est extrêmement impressionnant.

302
cd/m²
280
cd/m²
280
cd/m²
284
cd/m²
280
cd/m²
290
cd/m²
305
cd/m²
282
cd/m²
276
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
Informations
Maximum: 305 cd/m²
Moyenne: 286.6 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 90 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 280 cd/m²
Valeurs des noirs: 0.36 cd/m²
Contraste: 778:1

L'espace de couleur de l'écran IPS n'est pas spécialement large selon iOne Display 2. Il reste en dessous de l'espace RGB donc proche de la version 2010 du MacBook. Mais le contraste aidant, la qualité de l'image est proche de la perfection.

iPad color triangle
iPad color triangle
iPad (transparent) versus MacBook 2010
iPad (transparent) versus MacBook 2010
iPad (transparent) versus FSC Lifebook U9200
iPad (transparent) versus FSC Lifebook U9200
iPad white point - not exactly in the perfect 1,1,1 coordinates
iPad white point - not exactly in the perfect 1,1,1 coordinates
iPad (transparent) versus MacBook Pro 17 2010
iPad (transparent) versus MacBook Pro 17 2010
RGB (transparent) versus iPad
RGB (transparent) versus iPad
Outdoors
Outdoors

Par contre le verre de l'écran pourra certainement être un handicap pour l'exterieur. La luminosité ne sera pas assez forte pour compenser celle du soleil. En comparaison, l'iPhone 4 est beaucoup plus lumineux. Par contre il est parfait à l'ombre.

Comparé à l'ensemble des portables classiques, l'écran IPS à le mérite d'avoir des angles de vision universels, ce qui signifie que l'on peut voir de partout une image inchangée.

Apple iPad's viewing angles
Apple iPad's viewing angles

Performances

Le CPU est un Apple A4 cadencé à 1 GHz, basé sur un Coretex A8 et donc ne possède qu'une fraction de la puissance des portables du même prix. Les processeurs Atom sont largement plus puissants que le A4. Le A4 du iPhone 4 est légèrement moins rapide dans les tests.

Mais vu que le système est si bien fait, on attend jamais pour avoir son contenu à part pour les gros sites et PDFs.

Geekbench results with various operating systems and mobile devices
Geekbench results with various operating systems and mobile devices

Le processeur A4 est à égalité avec le Intel Atom Z500 cadencé à 800 MHz dans Geekbench. Les versions 1.6 GHz que l'on trouve dans les netbooks est 2x plus rapide. Les dual core CULV comme le Core 2 Duo SU7300 à 1.3 GHz sont encore plus rapides. On a inclut un quad core à 2.66 GHz pour la comparaison. Selon Geekbench, ce dernier est 10 fois plus rapide.

Le test de Script Java ne dépend pas que de la puissance de l'ordinateur mais aussi de son optimisation. C'est évident avec le UL50VF, Chrome et Safari sont 10 fois plus rapide qu'avec Internet Explorer 8 dans Sunspider. A ce niveau le iPad est juste derrière. Ce sont des effets de l'optimisation mobile que l'on retrouve dans les Android. Le Dell Streak Avec Android 1.6 est loin derrière le Nexus One avec Android 2.2, alors qu'ils ont tout deux un processeur 1 GHz Snapdragon. Mais un navigateur classique bien configuré sera toujours plus puissant et compatible qu'un navigateur mobile.

Le iPad est néanmoins très rapide pour un usage de surf quotidient. Des sites très complexes (par exemple, Typo3 Backend) sont trop lourds et font crasher Safari. Mais grâce à l'inertie des pages en scrollant, le web parait plus fluide.

Google V8
Google V8
Peacekeeper
Peacekeeper
Sunspider
Sunspider
Real Racing HD
Real Racing HD
Nova HD
Nova HD

Le CPU Apple A4 possèderai en théorie un processeur graphique PowerVR 335, que l'on retrouve dans la Intel GMA 500. Donc à peu près égal aux cartes graphiques les moins bonnes des ordinateurs portables. Mais tout les jeux d'avant 2005 passeraient sans exception au niveau puissance brute si comparée à des portables. Les jeux comme Real Racing HD ou Nova HD exploitent le matériel au maximum, un peu comme les consoles qui, ayant toujours le même matériel, rendent la tâche plus aisée au développeurs pour avoir des performances toujours calibrées en fonctions d'un seul set de composants.

La connexion WIFi avec notre routeur Draft-n router on était au maximum de notre connexion 30 Mbit / 1Mbit voir capture. C'est à peu près égal aux portables modernes.

La réception UMTS (3G) était très bonne. Avec une connexion de 2010 Down / 232 kbps Up, avec le fournisseur Autrichien Drei.

WLAN internet performance on a 30/1 Mbit line
WLAN internet performance on a 30/1 Mbit line
UMTS with Drei (Austria)
UMTS with Drei (Austria)
UMTS with Drei (Austria)
UMTS with Drei (Austria)

Emissions

Bruit système

Pas de ventilateur, pas de disque dur, pas de bruit tout simplement, cet appareil est véritablement inerte et il est impossible de dire s'il est allumé ou éteint si on ne voit pas l'écran.

Température

A moins que vous ne le mettiez au soleil, l'iPad ne dépassera jamais la température de la peau.

On mesure des variance entre 29 et 32°C donc jamais plus que tiède.

Haut parleurs

Il y a une petit haut parleur mono en bas. Le problème est que l'on met souvent la main devant en mode paysage dans les jeux. Deux haut parleurs donneraient de la stéréo mais aussi résorberai ce problème. La qualité est tout juste bonne pour les jeux et un film. Pour une musique de fond ce sera suffisant si vos standards ne sont pas trop élevés.

La sortie audio est d'excellente qualité.

Le micro est de très bonne qualité et si vous avez besoin d'une entrée et d'une sortie sur l'iPad.

Autonomie

Apple indique que le iPad peut surfer pendant 10h en WIFi, et 9h en 3G. C'est vrai, mais pas en luminosité maximale. On est à 9.5h en WiFI avec la luminosité à 50%. Et 14 h 13 minutes au minimum. Ce qui montre encore l'appétit en énergie des écrans dans les produits mobiles. Il peut tourner 17.5h (a vide, luminosité mini, WiFi et 3G désactivés). Et au minimum 4.5 h (Tout allumé et au max avec un gros jeu en 3D). Soit de 5 à 10h en usage normal. C'est l'appareil mobile avec le plus d'autonomie que l'on ai testé. Le MSI's Wind U115 (Intel Atom Z520 avec la même carte graphique GMA500) est 3-12% derrière. Avec une batterie qui fait le double (75Wh vs. 25Wh pour le iPad).

Pour recharger on a utilisé la prise murale avec l'adaptateur USB fournit. Il n'y a pas assez de jus pour le recharger rapidement sinon avec un portable. Pour le recharger complètement il faut 6 h et 49 minutes sur un portable. Le iPad doit se recharger une bonne minute avec de pouvoir se rallumer après une décharge complète.

Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
17h 26min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
9h 23min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
5h 43min

La consommation d'énergie est frugale avec le processeur ARM et la carte graphique intégrée. Comparé à tout les autres portables il ne consomme que le tiers. Juste après il y a le Asus' Eee PC T91 et le Sony's Vaio X11.

Consommation énergétique

Éteint/en veille 0.9 / 0.9 Watts
Au repos 2.1 / 4.9 / 4.9 Watts
Fortement sollicité 6.2 / 7.5 Watts
 
Légende: min: , med: , max:         

En pratique

Acid3 iPad
Acid3 iPad
Reference
Reference
Acid2 iPad
Acid2 iPad
Reference
Reference
Acid1 iPad
Acid1 iPad
Reference
Reference

Après quelques semaines de test nous pouvons rendre notre verdict.

Safari qui est le navigateur intégré retient toute notre attention. Il est basé sur le moteur webkit donc toujours en phase avec les derniers standards du web. Il est à un score de 100/100 points dans Acid 3. Mais le test Acid 2 est buggé. L'interface est très réactive et on peut scroller pendant le chargement de la page. Les périodes entre els recharges sont très acceptable. Les problèmes et fonctions manquantes à Safari sont souvent compensée par une application dédiée. Mais le tactile peut être regrettable dans les sites avec des cadres. Par exemple Typo3 CMS Backend est très difficile à utiliser.

La source officielle et obligatoire de logiciels est le AppStore - a part si vous faites un jailbreak. La plupart des applications sont très stables et fiables, il est très facile d'en acheter car la transaction est très sécurisée et les application sont très peu chères. La plupart des applications sont à 70 centimes d'euro. Le système d'admission d'Apple est assez sévère pour les dévellopeurs, le choix et la qualité sont bien là par rapport au store Android.

L'écran Multi-touch reste très fun à utiliser pour naviguer même après des semaines à l'utiliser. Les Apps sont de grande qualité. Le clavier virtuel est très suffisant pour taper des petits mails et des adresses web, un peu moins pour taper son roman. Mais pour ça il y a un clavier externe en dur.

Mais il faut dire que le iPad est un iPhone géant finalement.

Utilisation vraiment pratique

Les usages les mieux couverts pour le iPad sont:

  • Surfer sur le canapé: C'est vraiment génial de surfer pendant les pubs devant la télé.
  • Lecteur de vidéo mobile: Regarder un film sur cet écran est sublime et l'autonomie suffisante pour en regarder un peu plus de 3 ou 4. Même si l'écran est en 4/3. La fonction iPod marche parfaitement. Mais il ne risque pas de remplacer votre iPod Shuffle pour le jogging.
  • Regarder des photos: Il est idéal dans plusieurs scénario pour regarder ou vider un appareil photo avec le Camera Connection Kit. C'est idéal pour montrer les photos à mamie.
  • Gaming occasionel: Le Appstore est plein d'applications très bien conçues et programmées qui plairont au petits et aux grands.
  • Liseuse électronique: Le iPad est superbe pour lire des magazines et des livres au formats divers (dont les PDF). Certains magazine ont déjà commencé  à envoyer des applications pour leurs journaux respectif. Mais ce sera pour l'intérieur à cause de l'écran brillant en verre.
  • Usage dehors: Le gros problème sera les reflets de l'écran. Mais à l'ombre, la connexion 3G se révélera très efficace.
  • GPS Géant: La version 3G possède un module GPS très précis une fois qu'il a "chauffé'. L'application Google Maps n'est pas suffisante pour rouler avec la navigation tour par tour. Mais il existe une variété de fabricants de GPS (dont TomTom) qui ont développé leur application.
  • Pour le calendrier les contacts, les notes et les email, c'est parfait.
  • Moniteur externe: Avec Air Display, le iPad pourra passer le contenu sur une grande variété d'écrans par les airs en WiFi mais il est possible d'acheter des adaptateur pour avoir une sortie filaire. La puissance est suffisante pour les emails, le chat, ou le texte statique et améliore la productivité sur beaucoup de points. Mais l'autonomie et la qualité de l'écran tactile sont impressionnants.

Verdict

Le iPad est fun. Il ne veux ni ne peut remplacer votre ordinateur. Mais si on le voit comme une plateforme numérique pour s'amuser. Les avantages deviennent évident comparé à la concurrence.

Il n'y a pas à se plaindre du coté matériel. Surtout de l'écran tactile. Le toucher et la stabilité des surface est incroyable. L'autonomie est très impressionnante et le silence est là. Mais il faudra faire des sacrifice au niveau des ports. Surtout le port SD et le port USB. Le Camera Connection Kit est assez restrictif pour les images.

Le gros problème ce sont les reflets de l'écran en verre.

Le fait qu'il n'y ai pas de support Flash n'est pas un problème. Le Flash ne marche pas efficacement avec le Android 2.2 selon newteevee.

La compétition du iPad se trouve au niveau des gros smartphones.

Le camp Android commence à investir abondamment dans les tablettes. Le Dell Streak (que l'on test actuellement) et le Galaxy Tab viennent d'être annoncé au IFA. Android dans sa version 3.0 l'année prochaine sera plus adapté aux Tablets.

La mise à jour iOS 4.2 pour le iPad, Amène le multi-tasking, les dossiers, le game center, l'impression sans fil et Airplay.

...écrit en partie sur iPad


Spécifications de l'ordinateur portable

Apple iPad 1 3G 64GB

:: Processeur
Apple A4 1 GHz
:: Mémoire
256 Mo, DRAM
:: Carte graphique
PowerVR SGX535, PowerVR 535
:: Écran
9.7 pouces 4:3, 1024x768 pixel, IPS Multi-touch, brillant: oui
:: Disque dur
64 GB SSD, 64 Go
:: Connexions
1 Port pour Station d'accueil, Connectique audio: Prise casque/mains libres, microphone intégré
:: Réseau
802.11a/b/g/n (a b g n ), 2.1 + EDR Bluetooth, Données uniquement: UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
:: Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 13.4 x 242.8 x 189.7
:: Poids
0.7 kg Alimentation: 0.095 kg
:: Batterie
25 Wh Lithium-Polymère
:: Prix
799 euros
:: Fonctionnalités additionnelles
iOS 3.2, 12 Mois Garantie

 

Similar Notebooks

Ordinateurs portables du même fabricant

» Critique complète du Smartphone Apple iPhone 6 Plus
PowerVR GX6450, A8, 5.5", 0.172 kg
» Critique complète du Smartphone Apple iPhone 6
PowerVR GX6450, A8, 4.7", 0.129 kg
» Courte critique de la tablette Apple iPad Mini Retina
PowerVR G6430, A7, 7.9", 0.328 kg
» Critique complète de la tablette Apple iPad Air
PowerVR G6430, A7, 9.7", 0.464 kg
» Critique complète du PC portable Apple MacBook Pro Retina 15 Fin 2013
GeForce GT 750M, Core i7 4850HQ, 15.4", 2.012 kg

Links

Compare Prices

Amazon.com

$1.75 9.7" Screen Protector for Apple iPad Tablet 1st Generation 16GB / 32GB / 64GB Wifi and 3G model. (Not for iPad 2 or 3)

Silverlit - 86067 - Radio Commande - Voiture - Ferrari Enzo Bluetooth - Made For Apple
» 47.41 EUR (le moins cher)
47.41 EUR Amazon.fr

Silverlit - 86067 - Radio Commande - Voiture - Ferrari Enzo Bluetooth - Made For Apple
» 35.00 EUR (le moins cher)
35.00 EUR Amazon Marketplace FR

Les prix peuvent dater de 24h.

Points positifs

+Ecran tactile au doigts très précis
+Ecran IPS bluffant de qualité
+Aucun ventilateur, pas de disque dur = 0 décibels
+Bonne autonomie
+Appstore et des tonnes d'accessoires tierce partie
 

Points négatifs

-La souris et le clavier seraient plus adaptés à certaines tâches
-Officiellement, il n'y a que les applications autorisées par Apple
-Aucune option disponible après l'achat

En bref

Ce qu'on aime

La finition, le design, la perfection de l'usinage

Ce qui manque

Certaines fonctions d'un portable complet.

Ce qui nous as surpris

A quelle vitesse on devient accroc.

La compétition

Rien de serieux dans le même genre en fin de compte.

Rating

Apple iPad 1 3G 64GB
09/06/2010
Klaus Hinum

Châssis
99%
Clavier
40%
Dispositif de pointage
95%
Connectivité
35%
Poids
98%
Autonomie
100%
Écran
91%
Performances en jeu
10%
Performances dans les applications
25%
Chauffe
89%
Nuisance sonore
100%
Extras
95%
Moyenne
73%
90%
Tablet *
Moyenne compensée

> Français - Accueil > Critiques > Archives de nos critiques > Critique du Apple iPad 3G 64Go
Klaus Hinum, 2010-11- 2 (Update: 2013-06- 6)