Notebookcheck Logo

Critique du Lenovo Thinkpad W700 / W700ds

Question de taille.

Pas seulement dans le secteur des jeux mais aussi dans les applications CAO/MAO professionnelles, les performances jouent un rôle important. De toute évidence, les attentes performance-indépendantes des utilisateurs sur un portable adéquat diffèrent considérablement des portables de jeux, et ceci parce que les principaux fabricants de portables d'entreprise possèdent, dans leur répertoire, leur propre gamme pour ce groupe cible.  Le Thinkpad W700 avec un processeur Quad-Core et une carte graphique Quadro FX 3700 est l'appareil phare de Lenovo.

Lenovo Thinkpad W700 / W700ds

Après le test du Lenovo Thinkpad W500, le petit frère au format 15.4 pouces du W700 , équipé d'une carte graphique ATI FireGL V5700 et d'un processeur Intel Core 2 Duo, nous avons enfin le plaisir d'examiner de près la série de station de travail 17 pouces.

Jusqu'à présent, il y a deux variantes du modèle disponibles, à côté des possibilités individuelles de configuration de chaque composant matériel. D'une part la station de travail classique nommée W700, équipée en option d'un système de calibration intégré Pantone Color Display ou d'une palette graphique Wacom intégrée, et d'autre part un modèle avec un écran additionnel à rabat de 10.6 pouces nommé W700ds (dual screen).
Cette revue prend en compte les deux modèles, le Thinkpad W700 ainsi que le W700ds, entièrement équipé de palette graphique, de dispositif de calibration et d'un processeur Intel Core avec une efficace carte graphique Quadro FX3700M.

Boîtier

L'argument selon lequel les portables nécessitent tout simplement moins d'espace sur un bureau que les PCs de bureau classiques ne peut s'appliquer que dans une certaine mesure au cas du Lenovo W700. L'appareil mesurant 41x31 centimètres réclame 0.13m2 de votre précieux espace de travail. Le puissant chargeur ne doit pas non plus être sous estimé, se rapprochant du poids des netbooks compacts avec 970 grammes. Nous pensons que le poids du portable (W700) est moins dramatique avec 4.14 kilogrammes.

Les Thinkpads et le design sont à peu près aussi compatible que Lara Croft et Manolo Blahniks. Quoi qu'il en soit, cet, appelon le "Anti-design" de Thinkpad  a déjà atteint un statut culte sur le marché des portables. Principalement, on dit que "moins, c'est mieux" quand il s'agit de portables pros, du moins en ce qui concerne le design des portables.
Le boîtier entièrement noir, est marqué aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur d'une inscriptiion sur laquelle se trouve une fois de plus estampillé, le "beau" logo IBM.

Un petit accent a été mis sur les massives charnière métalliques, ainsi que sur quellques touches bleues, ou plutôt inscrites en bleu sur le clavier concerné. Au vu de cet environnement visuellement défensif, il est aisé au trackpoint rouge d'agir comme tape-à-l'oeil de l'appareil tout entier.

Alors que pour les modèles plus petits de la gamme Thinkpad souvent des matériaux de haute qualité comme le magnésium sont utilisés, vous êtes éssentielement confronté à des surfaces en plastique sur le Thinkpad W700. Seul le couvercle d'écran a reçu une enveloppe métalique stable, l'écran atteint la stabilité typique des Thinkpads, ce qui permet même de soulever sans aucun problème, le Thinkpad de 4 ou 5 kilos par l'écran ouvert.

A cet égard, les deux charnières massives sont, bien entendu, importantes, ce qui, comme au temps des bons vieux IBM fourni une fixation permanente, sans vacillement, de l'écran. Les composants plastiques du châssis offrent aussi au portable une stabilité suffisante. Responsable de  ceci: un cadre en magnésium intelligemment conçu à l'intérieur du boîtier.
Mais on peut aussi observer en certains endroits de légères déformations de l'enveloppe externe (par exemple dans la zone de la fente pour carte Express/PC – ou de la tablette graphique) sous une pression ponctuelle. Etant donné que le W700 sera essentiellement utilisé sur un bureau, cette faiblesse peut être qualifiée de tolérable.

Le W700ds ne présente aucune faiblesse en termes de stabilité. Même les charnières de l'écran considérablement moins épais se révèlent également de taille. Ils peuvent tenir l'écran massif, y compris l'écran rabatable, en place - mais il faut compter avec un léger battement possible.
Vous avez un peu plus de poids sous vos bras avec le W700ds, qui a un poids total de 5 kilogrammes.

Connectivité

Bien sur, il y a de fortes exigences fixées pour une station de travail en terme d'options de ports offerts. A cet égard, un port d'arrimage  est presque une nécessité en vue d'étendre le portable par une station d'accueil. Le Thinkpad W700 offre aussi cette possibilité.
Le Thinkpad est élargi par 4 ports USB 2.0 avec le W700 Minidock et les connexions pour écouteurs, microphone, S/PDIF supplémentaire, VGA, DVI-D, port display et prise d'alimentation basculent vers l'arrière de l'ordinateur, laissant le portable facilement et rapidement dégagé de tout périphérique connécté. Le prix d'environ 200.00 Euros du W700 Minidock peut être ajouté au pris de vente déjà consistant du Thinkpad W700 qui commence à 2500,00 Euros (en fonction de la configuration. Le prix de notre échantillon test: approx. 3500,00 Euros). La variante W700ds débute environ à 4500,00 Euros.

Si vous voulez essentiellement avoir un usage mobile du portable, ou faire avec brancher et débrancher chaque périphérique, vous devriez également être satisfait des connexions présentes directement sur l'appareil. Après tout, il y a les 5 ports USB 2.0, Firewire, VGA, DVI, port Display, LAN et le port modem qui sont offerts.
A part les 5 ports USB, les ports sont présent essentiellement sur l'arrière de l'appareil ou sur le dessous. Un ou deux autres ports USB auraient été avantageux ici, en vue de repositionner, des côtés vers l'arrière, quelques périphériques connectés en permanence, comme par exemple une imprimante ou une souris.

Avant: Lecteur de cartes média, Ports Audio
Avant: Lecteur de cartes média, Ports Audio
Flanc gauche: PC Card, ExpressCard, 2x USB, Firewire
Flanc gauche: PC Card, ExpressCard, 2x USB, Firewire
Arrière: Port Display, VGA, DVI, LAN, Alimentation
Arrière: Port Display, VGA, DVI, LAN, Alimentation
Flanc droit: 3x USB 2.0, Modem, lecteur optique, Verrou Kensington
Flanc droit: 3x USB 2.0, Modem, lecteur optique, Verrou Kensington

La configuration avec une interface gigabit LAN (Intel 8256LM) va sans dire dans un calibre comme le Thinkpad W700. Moins évident est l'offre d'un modem intégré, cependant. A peine une poignée de portables d'affaires possède encore cette option presque dépassée. Un module de communication pourrait être utile dans les pays avec une mauvaise bande passante ou couverture UMTS. Une prise pour connexion téléphonique est trouvée presque partout.

Le  standard WLAN a/b/g/n (Intel 5300 AGN) fait aussi partie de la configuration standard de notre échantillon test. Selon Lenovo, un UMTS internet large bande intégré ainsi qu'un USB sans fil sont disponibles en option.

Une gamme étendue de logiciels de Lenovo fait aussi partie de l'équipement standard. Elle inclue par exemple, les supports d'outils de récupération, de connexion, de solution de sécurité client, les utilitaires Thinkvantage et une large variété de logiciels et programmes qui aident l'utilisateur dans diverses situations et pour exécuter facilement des tâches comme, par exemple, la protection des données, la gestion des connexions, etc.

Comme tous les portables Thinkpad de haute qualité, le W700 est livré 3 ans de garantie d'usine de base. Au besoin, le "Service d'envoi" peut être étendu au "Service sur site". un supplément d'environ 100.00 Euros doit être compté pour l'option ThinkPlus Service adaptée. Une mise à niveau à 4 ans de garantie incluant le service sur site est également possible. Le prix: approx. 180.00 Euros.
Dans tous les cas, la batterie est exclue de l'extension de garantie. Comme la plupart des fabricants, Lenovo n'y accorde qu'un an de garantie.

Comme système d'exploitation disponible pour le Lenovo Thinkpad W700, soit Windows Vista Business, ou pour les fans de XP, Windows XP Professional. Merci, Lenovo.

Dispositifs d'entrée

"Que désirez-vous? – Nous avons tout". Non, nous ne somme pas dans un restaurant, nous parlons toujours du Thinkpad W700, et pour être plus précis, des dispositifs de saisie présents sur le portable.
A côté du traditionnel clavier avec un pavé numérique supplémentaire, vous trouverez encore un trackpoint, comme sur tous les modèles Thinkpad, au dessus du châssis , un touchpad et dans le cas du W700, une palette graphique Wacom intégrée, dans la configuration appropriée bien entendu.

Le clavier utilisé est le clavier standard, tel qu'il est également employé chez les collègues 14" et  15" de la gamme Thinkpad. En plus, le W700  a également reçu un pavé numérique, qui plaira particulièrement aux utilisateurs d'applications graphiques et de CAO, lesquels sont le groupe cible principal du W700. Entrer des données numériques devient du gateau avec l'aide de ce pavé.

La qualité de frappe des touches fournies se présente avec d'une part avec la  profondeur de frape typique des Thinkpads et d'autre part avec la disposition classique d'IBM. Cela signifie que les touches FN et Ctrl ont changé de place par rapport aux claviers standards.
Par ailleurs, nous avons rencontré quelques traits, à notre avis peu prometteurs, du  clavier du W700 lors de nos tests.  Ceci est du à un très fort bruit lors de la frappe. A cause du clavier qui n'est pas fermement ancré dans le boitier, il claque désagréablement lors d'une frappe vigoureuse.
Dommage que le W700 ait une telle faille sur cet aspect. Nous espérions un peu mieu du top model de la série.
Même un clavier R50p encore en service dans la rédaction, et qui était déjà connu il y a quatre ans comme appareil de pro mais dans sa version plastique "moins chère", se révèle, même après des années d'usage intensif, considérablement plus convivial et avec une plus agréable sensation de frappe que le clavier actuel du W700 d'éssai à portée de mains.

Heureusement, ils sont resté fidèles à la qualité habituelle du trackpoint et du touchpad. Les deux se laissent employer avec perfection et permettent même un usage sans problème du portable sans souris externe.

Clavier du W700
Clavier
Touchpad du W700
Touchpad
Trackpoint du W700
Trackpoint

Numériseur WACOM

Le Thinkpad W700 dans notre configuration est équipé d'une palette graphique Wacom de 120 x 80 mm avec le stylo approprié. Lenovo n'a pas approfondi les expériences mais est revenu sur le matériel testé des palettes professionnelles Wacom.

Dans le test avec Photoshop, il devient vite évident que la sensibilité à la pression de la bille du stylo ainsi que la gomme à été réglée très basse ex-factory, et beaucoup de force doit être appliqué, à notre avis, ce qui conduit rapidement à l'épuisement. Nous n'avons pas non plus été saisi par l'ergonomioe du stylo, lequel ressemble plus à un crayon-cadeau bon marché plutôt qu'à un outil de travail de précision.

A notre avis, la palette est très bien adaptée à un usage mobile, et un dispositif externe devrait être favorisé pour un usage externe, en particulier pour une meilleure ergonomie.

Numériseur inclu
Numériseur inclu
et palette Wacom intégrée
et palette Wacom intégrée

Ecran

Vous aurez à "accepter" un écran WUXGA de résolution 1920x1200 pixels pour la version Thinkpad W700. Dans la version W700ds vous profitez d'un écran supplémentaire, qui avec une diagonale de 10.6 pouces (format vertical) offre un espace de travail supplémentaire de 768x1280 pixels. Cela peut  être particulièrement interessant pour les applications graphiques car vous pouvez, par exemple, y transférer la boite à outils ou différentes boîtes de dialogue, et avoir ainsi un écran entier pour l'application à proprement parler.

La luminosité maximale possible de l'écran principal de notre échantillon test  était d'un bon 265 cd/m2 dans le quadrant inférieur droit de l'écran. Une très forte baisse de la luminosité sur les bords latéraux, en particulier sur le côté gauche de l'écran, allant jusqu'à 178.4 cd/m2, est manifeste. L'assombrissement dans cette zone était même évidente à l'oeil nu sur un arrière plan blanc. La très faible valeur de l'éclat d'à peine 67.3% confirme cette impression subjective.
L'écran atteint un bon contraste maximum allant jusqu'à 576:1 avec une valeur de noir de 0.46 cd/m2.

178.4
cd/m²
252
cd/m²
201
cd/m²
194
cd/m²
254
cd/m²
206
cd/m²
234
cd/m²
261
cd/m²
165
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
Maximum: 261 cd/m² (Nits) Moyenne: 216.2 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 63 %
Contraste: 552:1 (Valeurs des noirs: 0.46 cd/m²)

Une autre caractéristique qui devrait rendre le Thinkpad particulièrement attrayant pour les graphistes: le calibreur de couleur intégré est supposé constamment fournir des couleurs vraies. Voici, si vous l'utilisez aussi.
L'étalonnage avec le capteur de couleur Pantone est très simple. Soit l'utilisateur est averti à intervalle de temps prédéfini sur l'étalonnage par le logiciel en question, soit vous démarrez le programme manuellement. Après le démarrage, on vous demande de fermer l'écran de sorte que l'unité optique de mesure intégrée dans le châssis puisse retenir la position voulue pour l'écran. La procédure d'évaluation est accompagnée par des sons Pacman "type C64". Après un triple beep, vous pouvez enfin ouvrir l'écran et confirmer avec l'habituelle image avant/après de la nécessité de la calibration. En fait, l'image affichée sans calibration parait considérablement froide et presque bleutée.

Les mesures de contrôles effectuées avec notre notre colorimètre Spyder 3 Elite sont presque entièrement conformes avec celles du dispositif intégré de mesure. Ce dernier devrait alors être facturé au même titre qu'un colorimètre habituel.
L'écran intégré se démarque plus que bien en comparaison aux écrans moyens  de portables moins chers. La gamme de couleurs offertes est considérablement plus vaste et couvre presque entièrement la gamme de couleur RGB. Tout dabord, la fourchette de couleurs Adobe-RGB demande beaucoup à l'écran intégré.
En comparaison avec l'écran RGB-LED de haute qualité déjà testé du Dell Studio XPS 16, la différence avec les écrans RGB devient très évidente cependant. Leur gamme de couleur est à nouveau beaucoup plus important e que celle de l'écran intégré.
Ci dessous, un aperçu des mesures effectuées. Les gammes de couleurs transparentes correspondants sont marqués d'un (t).

Comparaison: Spyder3 Elite (t) vs. Capteur Panone Color
Comparaison: Spyder3 Elite (t) vs. Capteur Panone Color
W700 (t) vs. Clevo M98NU - Wide Gamut TFT
W700 (t) vs. Clevo M98NU - Wide Gamut TFT
W700 (t) vs. MSI 627 - Standard TFT
W700 (t) vs. MSI 627 - Standard TFT
W700 (t) vs. Gamme RGB Color
W700 (t) vs. Gamme RGB Color
XPS 16 - RGB LED (t) vs. W700
XPS 16 - RGB LED (t) vs. W700

La surface de l'écran s'est révélée aussi interessante. Lenovo a conçu une combinaison d'écran d'affaire mat et un affichage multimédia réflétant. Le résultat est impressionnant. Les réflexions indésirables ne sont pas complètement écartées mais sont, en particulier lors d'un usage intérieur du portable, maintenues dans une certaine limites. En retour, vous arrivez a apprecier des images très nettes avec des couleurs vives.

Angles de vue du Lenovo Thinkpad W700
Angles de vue du Lenovo Thinkpad W700

Les angles de vue stables offerts par l'écran sont suffisant pour un usage stationnaire. De légers écarts sont tolérés, mais pour de fortes déviations, ont a une distorsion de l'image sous forme d'assombrissement ou d'éblouissement de l'écran.



Video of the Viewing Areas of the Display

Ecran supplémentaire du Lenovo Thinkpad W700ds

L'écran rétractable se laisse sortir sans problème par un bouton placé sur lui et reste à disposition avec une résolution de 1280x768 pixels. Le bureau est automatiquement étendu vers la droite sur l'écran externe. Après activation de l'écran, vous êtes informé que l'utilisation d'un moniteur externe n'est plus possible avec l'écran secondaire.

Une différence significative dans la qualité de l'image entre l'écran principal et le secondaire est évident à l'oeil nu. Les couleurs paraissent mattes et ternes, et le noir est représenté davantage comme un ton gris.
Nos mesures à l'écran une suffisante luminosité moyenne de 168.8 cd/m2. L'éclat de 84% est également correct.
Le hic est dans la valeur de noir, qui se révèle très élevée avec 2.23 cd/m2 et assure à l'écran secondaire un contraste maximum possible d'à peine 83:1. Pas étonnant alors que la qualité de l'image ne soit pas très bonne.

La stabilité des angles de vue de l'écran supplémentaire ne convainc pas non plus. Ce dernier se laisse replier vers l'intérieur dans une certaine mesure; un assombrissement remarquable de l'image affichée à un angle de vue non optimal rend la lecture de l'image en partie un peu difficile.
L'écran est suffisant en tant que substituant mobile d'un écran externe, mais ne peut pas tenir la chandelle à la qualité d'image aussi bien que la surface de travail d'un moniteur externe sensible, même s'il s'agit d'un modèle de faible budget. L'écran supplémentaire devrait également suffire pour simplement y placer des outils ou des boites à outils. 

Thinkpad W700ds
L'écran rétractable 10.6 pouces ne tien pas la route face à l'écran principal.
Thinkpad W700ds

Performances

Qu'est -ce qui, si ce n'est les composants actuellement les plus éfficaces, serait attendu dans une station de travail comme le Thinkpad W700? En fait, Lenovo n'est pas avare avec le W700 et fourni l'appareil avec les plus puissants composants mobiles actuelement présents sur le marché. Bien sur nous avons accepté l'offre avec plaisir et commandé un echantillon équipé d'un processeur Core 2 Extreme QX9300 et d'une Geforce FX 3700M, pour ainsi dire, la variante de configuration la plus exclusive et la plus chère du W700.

Le processeur Core 2 Extreme QX9300 d'Intel peut marquer des points en particulier avec ses quatre coeurs processeurs pour les applications multi coeur. Le benchmark Cinebench R10 montre cela de maniere impressionnante, et plus précisement, le test de rendu multi-processeur.

Benchmark Cinebench R10
Benchmark Cinebench R10

On peut déjà remarquer que, comme précédemment dans de nombreuses applications, la fréquence d'horloge du processeur reste en avant plan dans notre Revue Comparative des Processeurs Intel Core 2 Quad pour Portables. Lenovo offre également une solution adaptée pour cela - le processeur Core 2 Extreme X9100 de 3.06 GHz. Des modèles très répandus (parceque moins chers) sont aussi des variants avec des processeurs Intel T9400 et  T9600 (2.53 GHz/2.8 GHz, chacun avec une puce double coeur).

Benchmark PC Mark 2005
Benchmark PC Mark 2005

Le résultat  du PC Mark 2005 certifie au Thinkpad W700, dans l'ensemble, une excellente performance bureautique. La station de travail, dépasse considérablement avec 7792 points, les autres dispositifs efficaces de remplacement de pc de bureau. Un rôle important est, bien entendu, joué par l'ensemble du paquet, y compris la RAM et disque dur, dans notre cas, deux disques durs rapides 7200 tr/mn et  4 Go de RAM DDR3.

Un rôle majeur est attribué à la carte graphique dans le Thinkpad W700. Lenovo propose deux variantes pour le portable. Soit la Nvidia Quadro FX 2700M ou, intégrée dans notre échantillon de test, la Quadro FX 3700M. Cette carte graphique, optimisée et certifiée pour des applications CAD, en ce qui concerne son architecture est équivalente à la Geforce 9800M GTX, mais offre 128 unités de shaders.
L'architecture est aussi étroitement liée à l'actuelle Geforce GTX 280M, qui est également basée sur le coeur G92, mais est fabriqué dans le processus 55 nanomètres (FX 3700 - 65 nm).

L’autre puce graphique disponible en alternative, moins cher, mais aussi beaucoup moins efficace Nvidia Quadro FX 2700M, basée sur la carte graphique Geforce 9700M GT, est comme la FX 3700M équipée de pilotes spécifiques, mais qui entaille la stabilité du matériel et est optimisé en particulier pour les applications graphiques et de CAO. Surprenant, mais malheureusement pas positif, est le résultat du W700 avec la Quadro FX3700 dans le test Cinebenceh R10. Le portable atteint 4481 points lors du rendu OpenGL au même titre qu’une  ATI Radeon HD3650 avec cela. Le W500 déjà testé, équipé d'une carte graphique ATI FireGL V5700, se démarque considérablement mieux avec 5049 points. Un test de contrôle avec le W700ds (la même carte graphique, processeur Q9100) n'a pas apporté une amélioration. Comment le dispositif se démarque en pratique avec vos propres applications ne peut être fiablement expliqué que par un essai mené jusqu’à terme.

Le résultat du système dans le benchmark SPEC Viewperf ne s'est pas vraiment à son tour révélé magnifique, surtout si l'on considère que la Quadro FX 3700m est censé appartenir aux efficaces  cartes graphiques pro.
Le frame rate de visualisation de l'unique application graphique du test  est resté au niveau de la Quadro FX 3600 et en partie en dessous des performances  de l'ATI FireGL V5700 (Maya, Solid Works). Les résultats du test du  W700ds étaient presque au même niveau.

Benchmark SPEC Viewperf
Benchmark SPEC Viewperf

Dans la configuration sous notre main, le W700 a montré deux disque durs intégrés de type Hitachi HTS722020K9SA00 avec une capacité globale de 200 chacun et une vitesse de 7200 tr/mn.
Les disques ont montré un taux de transfert moyen de 51.2 MB/sec et un plus petit temps d'accès de 15.1 millisecondes dans le benchmark HDTune.

Equipé de deux fois 2GB de RAM de type DDR PC3-8500 notre échantillon test a atteint la capacité maximale possible d'allocation de stockage, du moins si vous vous en tenez aux spécifications de Lenovo. Le chipset Intel PM45 employé devrait supporter une allocation de stockage maximale de 8 gigabytes cependant, ce qui ne peut être atteint qu'en utilisant deux barretes mémoire de 4 GB.
Pour que la totalité de la mémoire soit dans tous les cas disponible sous windows, notre modèle test fonctionne avec la version 64-Bits de Windows Vista Business.

System info CPU
System info CPU
System info Chipset
System info RAM
System info RAM
System info GPU
System info HDD
System information Lenovo Thinkpad W700
3DMark 05 Standard
15759 points
3DMark 06 Standard Score
11111 points
3DMark Vantage P Result
5053 points
Aide
PCMark 05 Standard
7792 points
PCMark Vantage Result
4685 points
Aide
Hitachi Travelstar 7K200 HTS722020K9SA00
Débit de transfert minimal: 28.3 MB/s
Débit de transfert maximal: 67.7 MB/s
Débit de transfert moyen: 51.2 MB/s
Temps d'accès: 15.1 ms
Débit en pointe: 74.6 MB/s
Utilisation du processeur: 1.9 %

Performances de jeux

Parceque la performance de la Nvidia Quadro FX 3700M devrait pouvoir se mettre au même niveau qu'une Geforce 9800M GTX, les jeux actuels sont naturellement possibles avec le Thinkpad W700. Combien ça vous tiraille de peindre Liberty City en rouge dans GTA IV après une journée passée à travailler sur vos plans et visualisations? - Aucun problème pour le Lenovo W700.

Un bon résultat d'une moyenne de 39.9 images/seconde pourrait être atteint avec le benchmark intégré au jeu à une résolution de 1024x768 pixels et des détails moyens (distance de vue 21/100, distance de détail 10/100, densité véhiculée 50/100, densité d'ombre 8/16). Dans le jeu lui-même, la performance observée s'est révélée moins agréable. 20 - 40 i/s ont pu être observés avec l'outils Fraps et de courtes interruptions sont également survenues. Le jeu lui-même était jouable avec ces réglages; une interruption au mauvais moment serait fatale, en particulier dans une chaude poursuite ou même en combat. La seule chose  qui peut aider ici est une plus grande réduction du niveau de détail.

Nous avons également testé le jeu de stratégie temps réel Supreme Comander – Forged Alliance. Le jeu était totalement jouable en douceur même à un niveau de détail plus élevé et une résolution de 1280x1024 pixels (anti-aliasing x2). Même les plus grandes cartes peuvent être abordées dans une partie multijoueurs 3 contre 3.

Emissions

Bruits système

Le Thinkpad W700 reste agréablement silencieux sous une charge normale , malgré les composants matériels performants. Le ventilateur tourne juste à un niveau minimal sous un usage bureautique simple ou même lors du surf sur internet, causant un niveau sonore d'à peine 31.5 dB(A). Sous une demande de performance un peu plus grande, le ventilateur tourne un peu plus vite pendant un temps court et atteint alors 33.5 dB(A). Subjectivement, le bruit peut être décrit comme agréablement silencieux et peut être charactérisé comme bruit acoustique discret, tel que pourrait le causer un vent fort.

La station de travail accroit son volume sous charge mais reste, à une valeur maximale captée de 39.0 dB(A), dans une fourchette absolument tolérable. Même une charge constante ne devrait pas se révéler être un problème pour le W700 et pour les oreilles de l'utilisateur assis en face.

Degré de la nuisance sonore

Au repos
31.5 / 31.5 / 33.5 dB(A)
Disque dur
32.5 dB(A)
Lecteur DVD
36.2 / 45.2 dB(A)
Fortement sollicité
36.2 / 39 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencieux
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
bruyant
 
min: dark, med: mid, max: light    (à 15 cm de distance)

Température

Qui pense maintenant que la plus grande partie de la chaleur rejetée est distribuée à travers le boîtier a tord. Nos mesures n'ont montré aucun résultat manifeste en ce qui concerne les températures de surface même après quelques heures de charge.

Le déssus atteint une température un peu plus grande mais toujours sans danger de 38.9°C dans le quadrant arrière droit.  Le clavier ne va jamais au dela de 30°C. Il ne semble pas different du dessous du W700. Ce dernier s'échauffe jusqu'à une moyenne d'environ 30°C avec un maximum inoffensif de 39.7°C. Si vos jambes sont suffisamment solides, vous pouvez egalement utiliser l'appareil sur vos genoux, théoriquement.

A pleine charge
 29.7 °C33.7 °C38.9 °C 
 26.4 °C27.5 °C25.8 °C 
 24 °C25.2 °C22.8 °C 
Maximum: 38.9 °C
Moyenne: 28.2 °C
39.7 °C35.4 °C32.8 °C
29.7 °C35.1 °C33.4 °C
24.1 °C28.9 °C27.8 °C
Maximum: 39.7 °C
Moyenne: 31.9 °C
Température ambiante de la pièce 21 °C
(+) La température moyenne de la face supérieure sous charge maximale est de 28.2 °C / 83 F, par rapport à la moyenne de 33.8 °C / 93 F pour les appareils de la classe Gaming.
(+) La température maximale du côté supérieur est de 38.9 °C / 102 F, par rapport à la moyenne de 40.4 °C / 105 F, allant de 21.2 à 68.8 °C pour la classe Gaming.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 39.7 °C / 103 F, contre une moyenne de 43.2 °C / 110 F
(+) Les repose-poignets et le pavé tactile sont plus froids que la température de la peau avec un maximum de 25.2 °C / 77.4 F et sont donc froids au toucher.
(+) La température moyenne de la zone de l'appui-paume de dispositifs similaires était de 28.9 °C / 84 F (+3.7 °C / #6.6 F).

Haut-parleurs

Même si on peut supposer que la pluspart des acheteurs potentiels ne vont pas moins aimer ce aspect, nous avons néanmoins jeter un regard de près sur les haut-parleurs intégrés. Deux haut-parleurs ont été placés par Lenovo sous le couvercle perforé  au déssus du clavier, et qui émettent un son très présent vers l'utilisateur. Leur son s'est révélé, a notre grande surprise, très positif. Les haut-parleurs ont fourni un sont net, même à volume maximal, ce qui est très  convenable pour jouer des titres de muisique. Néanmoins un son meilleur et essentiellement plus complet, ne laissant rien à désirer, est émis à travers le signal de la prise casque fournie, à condition que, bien sûr, des écouteurs de haute qualité soient utilisés.

Autonomie de la batterie

Autonomie maximale (Test BatteryEater Readers)
Test Readers
Autonomie minimale (Test BatteryEater Classic)
Test Classic

Afin de fournir au très gourmand en énergie W700 (consommation maximale de puissance sous charge: 149.8 W) une passable autonomie, Lenovo a équipé le portable d'une batterie lithium-ion d'une capacité de 84.2 Wh. Le portable atteint un maximum d'autonomie de 187 minutes dans le test BatteryEater Reader (luminosité d'écran minimale, mode économie d'énergie, WLAN désactivé) .

Le W700 a atteint une autonomie d'à peine 66 minutes dans le test BatteryEater Classic, avec la luminosité d'écran maximale dans le profil haute performance, sous charge.
Notre échantillon test a pu atteindre une autonomie acceptable lors de la lecture d'un DVD: 112 minutes avec la luminosité maximale dans le mode économie d'énergie. Les 140 minutes atteintes avec la luminosité maximale dans l'utilisation pratique du WLAN ne battent aucun record, mais suffisent à combler de courtes périodes sans prise d'alimentation.

Consommation énergétique
Éteint/en veilledarklight 0 / 0 Watts
Au reposdarkmidlight 29.6 / 40.8 / 47.2 Watts
Fortement sollicité midlight 120.3 / 149.8 Watts
 color bar
Légende: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
3h 07min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
2h 20min
En lecture DVD
1h 52min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
1h 06min

Verdict

Lenovo Thinkpad W700

Pratiquement uniquement en raison de son prix, le W700 n'est à portée presque  exclusivement que des entrepreneurs financièrement forts. Ils peuvent même se ravir de la finition passablement stable du robuste boîtier pour longtemps. Malheureusement, à l'exception du couvercle d'écran, les surfaces du W700 sont faites de composants en plastique. L'impression que donne le portable peut ne pas convaincre entièrement pour cette raison, mais en ce qui concerne la stabilité, cela n'affecte en aucun cas l'appareil.

Presque tous les ports nécessaires sont présents sur le portable à proprement parlé. L'utilisateur doit juste faire sans un port eSATA. Néanmoins, une station d'accueil adaptée est conseillée car 3 sur le total des 5 ports USB présents sont au bout des côtés du portable. Ceux ci, comme toutes les connexions alternatives, peuvent alors être concentrés sur l'arrière du portable grâce à une station d'accueil et le portable peut être vite détaché de tout appareil connecté.

Malheureusement, nous avons été surpris par un clavier qui ne convainc pas vraiment en matière de dipositifs de saisie. L'unité Thinkpad familière a été bien employée ici, mais malheureusement, il ne s'encastre pas fermement dans le boîtier, causant des claquements lors de la frappe. Lenovo offre cependant la bonne qualité bien connue de la combinaison touchpad/trackpoint. La palette graphique intégrée en option peut être interressante pour les designers et les concepteurs CAO, bien que des solutions externes fournissent un certain avantage ergonomique.

L'écran utilisé, au format WUXGA offre une surface de travail maximale avec une bonne luminosité et un bon contraste d'image. Non, en réalité, c'est surtout le modèle W700ds qui offre la "vraie" surface maximale de travail, ayant un écran supplémentaire rétractable de 10.6 pouces. La finition de la surface de l'écran  se révèle aussi intéressante. Un mix d'écran multimédia brillant et d'affichage d'entreprise mât offre une vive représentation des couleurs. Parlant de couleurs: la gamme de couleurs couvre prsque tout l'espace RGB, et il est par conséquent meilleur que dans la plupart des écrans de portables. Le W700 ne tient pas tête aux pros de la couleurs avec des écrans de type RGB-LED, comme par exemple le Dell Studio XPS 16.

Nous n'espérions rien d'autre qu'une performance de première classe de la part du Thinkpad W700 avec la configuration à notre disposition: processeur Core 2 Extreme QX9300, Nvidia Quadro FX 3700M, 2x 200GB 7200 HDD et un total de 4GB de RAM DDR3. Toutefois, dans le benchmark SPEC Viewperf, les résultats atteints restent quelques peu en dessous de nos espérances.

Le Lenovo W700 peut convaincre en ce qui concerne les émissions. Un faible bruit système, que ce soit en mode bureautique ou sous charge, ainsi que de faibles températures de surface du boîtier font du travail avec le  portable, un vrai plaisir. L'autonomie de la batterie est suffisante pour de courtes interludes, mais un bureau avec une prise de courant à portée de main reste l'environnement de travail favori du Lenovo Thinkpad W700.

 

Lenovo Thinkpad W700
Lenovo Thinkpad W700
Lenovo Thinkpad W700
Lenovo Thinkpad W700
Please share our article, every link counts!
Lenovo Thinkpad W700
En revue: Lenovo Thinkpad W700

Spécifications de l'ordinateur portable

Lenovo Thinkpad W700 (Thinkpad W Gamme)
Processeur
Intel Core 2 Extreme QX9300 4 x 2.5 GHz, Penryn
Carte graphique
NVIDIA Quadro FX 3700M - 1024 Mo VRAM, Processeur: 550 MHz, Mémoire: 799 MHz, 7.15.11.7695 / Forceware 176.95
Mémoire
4 Go 
, DDR3 PC3-8500, 2x2048MB, max. 8GB
Écran
17.00 pouces 16:10, 1920 x 1200 pixel, WUXGA TFT, brillant: non
Carte mère
Intel PM45
Disque dur
Hitachi Travelstar 7K200 HTS722020K9SA00, 200 Go 
, 7200 tpm, 2x 200GB
Carte son
HD Audio
Connexions
1 PC-Card, 1 Express Card 34mm, 5 USB 2.0, 1 Firewire, 1 VGA, 1 DVI, 1 DisplayPort, V.90 & K56/non-voice Modem, 1 Encoche de Sécurité Kensington, 1 Port pour Station d'accueil, Connectique audio: Ecouteurs, microphone, Lecteur de cartes mémoires: Lecteur de cartes SD
Réseau
Intel(R) 82567LM Gigabit Network Connection (10/100/1000MBit/s), Intel Wireless WiFi Link 5300 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.0+EDR
Lecteur optique
HL-DT-ST BD-RE GBW-B10N
Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 52 x 310 x 410
Batterie
84 Wh Lithium-Ion, 10.8V 7.8Ah
Système d'exploitation
Microsoft Windows Vista Business 64 Bit
Fonctionnalités additionnelles
Outils ThinkVantage, 36 Mois Garantie, Webcam
Poids
4.14 kg, Alimentation: 970 g
Prix
3500 euros

 

Le Thinkpad W700 est actuellement la plus solide machine de la du parc Lenovo.
Le Thinkpad W700 est actuellement la plus solide machine de la du parc Lenovo.
Ainsi vous trouvez un clavier Thinkpad classique sur l'appareil, et qui ne convainc pas vraiment.
Ainsi vous trouvez un clavier Thinkpad classique sur l'appareil, et qui ne convainc pas vraiment.
A côté, le portable possède un pavé numérique pour entrer rapidement les nombres.
A côté, le portable possède un pavé numérique pour entrer rapidement les nombres.
Le W700 peut aussi être équipé en option d'une palette graphique intégrée Wacom.
Le W700 peut aussi être équipé en option d'une palette graphique intégrée Wacom.
La traditionnelle qualité de première classe est offerte pour la combinaison touchpad et trackpoint.
La traditionnelle qualité de première classe est offerte pour la combinaison touchpad et trackpoint.
L'écran du W700 supporte, outre l'affichage, une variété d'autres fonctions, comme la réception de diverses antennes et la webcam, ou même les ThinkLights, par exemple.
L'écran du W700 supporte, outre l'affichage, une variété d'autres fonctions, comme la réception de diverses antennes et la webcam, ou même les ThinkLights, par exemple.
Le portable peut être, aussi en option, équipé d'un colorimètre intégré, ce qui garantie une réelle représentation des couleurs.
Le portable peut être, aussi en option, équipé d'un colorimètre intégré, ce qui garantie une réelle représentation des couleurs.
L'écran lui même a montré une bonne luminosité avec un excellent contraste dans le test.
L'écran lui même a montré une bonne luminosité avec un excellent contraste dans le test.
La finition de la surface d'écran s'est révélée intéressante, avec un mix d'affichage mât et brillant.
La finition de la surface d'écran s'est révélée intéressante, avec un mix d'affichage mât et brillant.
Lenovo n'est pas avare en matière de performances: Un processeur QX9300 Quad-Core et une carte graphique Nvidia Quadro FX 3700M fournissent une correcte puissance.
Lenovo n'est pas avare en matière de performances: Un processeur QX9300 Quad-Core et une carte graphique Nvidia Quadro FX 3700M fournissent une correcte puissance.
Une barrette mémoire rapide de 4GB DDR3 est employée dans notre échantillon, en matière de RAM.
Une barrette mémoire rapide de 4GB DDR3 est employée dans notre échantillon, en matière de RAM.
Le Thinkpad W700 peut également être configuré avec une bonne capacité de stockage, disposant de deux emplacements pour disque durs.
Le Thinkpad W700 peut également être configuré avec une bonne capacité de stockage, disposant de deux emplacements pour disque durs.
Le ventilateur aussi est présent, un pour le processeur, et un pour la carte graphique.
Le ventilateur aussi est présent, un pour le processeur, et un pour la carte graphique.
Mais le W700 reste étonnamment silencieux dans presque tous les modes de Les températures de surface reste aussi très basses, au vu de la performance fournie.
Mais le W700 reste étonnamment silencieux dans presque tous les modes de Les températures de surface reste aussi très basses, au vu de la performance fournie.
Comme Lenovo équipe de W700 d'une capacité particulièrement élevée, une autonomie de batterie plutôt raisonnable peut être atteinte.
Comme Lenovo équipe de W700 d'une capacité particulièrement élevée, une autonomie de batterie plutôt raisonnable peut être atteinte.
Concernant les périphériques de saisie, le Lenovo Thinkpad W700 possède de nombreuses possibilités.
Concernant les périphériques de saisie, le Lenovo Thinkpad W700 possède de nombreuses possibilités.
Dans le lecteur du W700, un graveur Blu-Ray très cher de Hitachi-LG est trouvé.
Dans le lecteur du W700, un graveur Blu-Ray très cher de Hitachi-LG est trouvé.
Le géant ne l'est pas seulement en termes de performances mais aussi en termes de taille dans sa catégorie.
Le géant ne l'est pas seulement en termes de performances mais aussi en termes de taille dans sa catégorie.
Le W700 apporte environ 4 kilogrammes ou jusqu'à 5 kilogrammes (W700ds), selon la configuration.
Le W700 apporte environ 4 kilogrammes ou jusqu'à 5 kilogrammes (W700ds), selon la configuration.
Comme d'habitude, l'aspect du Thinkpad W700 s'est montré conservateur.
Comme d'habitude, l'aspect du Thinkpad W700 s'est montré conservateur.
Tout le boitier est submergé de noir, à peine le trackpoint rouge apporte une note de couleur.
Tout le boitier est submergé de noir, à peine le trackpoint rouge apporte une note de couleur.
La stabilité offerte s'est révélée bonne malgré les composants en plastique essentiellement utilisés à la surface.
La stabilité offerte s'est révélée bonne malgré les composants en plastique essentiellement utilisés à la surface.
Un cadre stable en magnésium à l'intérieur de l'appareil en est responsable, ce qui allie poids réduit et grande stabilité.
Un cadre stable en magnésium à l'intérieur de l'appareil en est responsable, ce qui allie poids réduit et grande stabilité.
Comme mécanisme de repliement, vous retrouver les charnières métalliques massives bien connues.
Comme mécanisme de repliement, vous retrouver les charnières métalliques massives bien connues.
Celles ci maintiennent même le grand écran de 17 pouces en place.
Celles ci maintiennent même le grand écran de 17 pouces en place.
Tout d'abord le W700ds avec son écran particulièrement lourd pousse les charnières au bout de leur capacités.
Tout d'abord le W700ds avec son écran particulièrement lourd pousse les charnières au bout de leur capacités.
Le principal bloc supérieur est une fois de plus trouvé dans la série W700.
Le principal bloc supérieur est une fois de plus trouvé dans la série W700.
Le W700 offre une variété de possibilités de connexions directement sur le portable.
Le W700 offre une variété de possibilités de connexions directement sur le portable.
A coté des 5 ports USB au total, il y a aussi un port PC-Card, une fente ExpressCard,...
A coté des 5 ports USB au total, il y a aussi un port PC-Card, une fente ExpressCard,...
...ainsi qu'un VGA, DVI et port display sur l'arrière du portable.
...ainsi qu'un VGA, DVI et port display sur l'arrière du portable.
Il y a aussi un port d'arrimage sur le dessous de l'appareil.
Il y a aussi un port d'arrimage sur le dessous de l'appareil.

Portables similaires

Ordinateurs portables avec les mêmes diagonale d'écran et/ou poids

Test du Lenovo Legion Pro 5 16IRX9 : de bonnes performances, mais un peu lourd
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-14900HX, 16.00", 2.46 kg
Test du Lenovo Legion Pro 7 16 (2024) : la crème de la crème des PC portables RTX 4080
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-14900HX, 16.00", 2.656 kg
Test du Lenovo Legion 5i 16 G9 : PC portable de jeu puissant (Raptor Lake-HX, moteur d'IA)
NVIDIA GeForce RTX 4060 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i7-14650HX, 16.00", 2.425 kg
Test du Lenovo Legion Slim 7 16 : Convaincant même avec AMD Ryzen
NVIDIA GeForce RTX 4060 Laptop GPU, Phoenix (Zen 4, Ryzen 7040) R7 7840HS, 16.00", 2.13 kg
Test du Legion 9i Gen 8 16IRX8 : le PC portable de jeu le plus ambitieux de Lenovo à ce jour
NVIDIA GeForce RTX 4090 Laptop GPU, Raptor Lake-HX i9-13980HX, 16.00", 2.55 kg
Test du Lenovo Legion Slim 5 14APH8 : son point fort, l'OLED 2,8K à 120 Hz
NVIDIA GeForce RTX 4060 Laptop GPU, Phoenix (Zen 4, Ryzen 7040) R7 7840HS, 14.50", 1.732 kg
Test du Lenovo LOQ 15 Core i7 : alternative abordable au Legion mais au cœur du conflit Intel - AMD
NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop GPU, Raptor Lake-H i7-13620H, 15.60", 2.4 kg

Liens

Comparer les prix

Lenovo Thinkpad W700 sur Ciao

Pricerunner.de

Points positifs

+Chassis robuste
+Options de connexion étendues
+3 ans de garantie d'usine
+Win XP et Vista disponibles
+Combinaison touchpad/trackpoint conviviale
+Palette graphique intégrée
+Ecran lumineux avec un bon contraste
+Colorimètre intégré
+Bonne performances bureautiques
+Faibles émissions sonores et de température
+Rendu audio passable
 

Points négatifs

-La sensation de frappe demande qu'on s'y habitue
-Eclat del'écran médiocre
-Performance médiocre dans les benchmarks mono application
-Faible autonomie de la batterie

En bref

Ce qu'on a aimé

Le principe "tout en un" du Thinkpad W700. Qu'il s'agisse du colorimètre, de la palette graphique ou de l'écran externe – le W700 a regroupé tous ces péripheriques en un portable.

Ce qui nous a manqué

Un clavier dans la "bonne vielle qualité IBM" des premières années. Un clavier claquant dans un top modèle à 5000.00 Euros ne peut pas vraiment… 

Ce qui nous a surpris

Que, apparemment, malgré le fort prix de revente de plus de 4000.00 Euros, il y ait une forte demande pour cette professionnelle de haute performance.

Les concurrents

Avec une bonne image d'entreprise: HP EliteBook 8730w, Dell Precision M6400; peut être les remarquables barebones, par exemple de Nexoc, Schenker Notebook, ou Deviltech.

 

Rating

Lenovo Thinkpad W700 - 10/15/2008
J. Simon Leitner

Châssis
88%
Clavier
78%
Dispositif de pointage
90%
Connectivité
92%
Poids
55%
Autonomie
71%
Écran
84%
Performances en jeu
96%
Performances dans les applications
100%
Chauffe
86%
Nuisance sonore
92%
Extras
88%
Moyenne
85%
89%
Gaming - Moyenne compensée
J. Simon Leitner, 2009-04-26 (Update: 2009-09- 6)