Notebookcheck Logo

Android 12 pourrait être capable de traduire automatiquement les applications d'un utilisateur dans la langue de son choix

Une possible nouvelle fonctionnalité de Android 12 fait l'objet d'une fuite. (Source : Google)
Une possible nouvelle fonctionnalité de Android 12 fait l'objet d'une fuite. (Source : Google)
L'OS Android devrait passer à sa dernière version 12 dans quelques mois. Il existe quelques versions préliminaires, dont la plus récente comporterait une nouvelle fonctionnalité puissante. Il s'agit d'un service qui traduit le contenu des applications dans la langue du système du téléphone. Certaines applications tierces préexistantes sont capables de le faire, mais il semble que Google veuille l'intégrer dans sa nouvelle interface utilisateur.

Google n'a plus beaucoup de temps avant la prochaine mise à jour majeure de Android soit officiellement lancée pour la première fois. Il utiliserait ce temps pour mettre la touche finale à son développement par le biais de builds internes. Des contributeurs de XDA affirment avoir mis la main sur l'une de ces dernières, dont le code révèle une nouvelle fonctionnalité potentielle.

Il s'agit d'une forme de traduction automatique https://www.xda-developers.com/android-12-app-ui-translation/ qui fonctionne apparemment sur les applications ouvertes dans l UI. Par conséquent, un utilisateur pourrait vraisemblablement lire tout ce qu'il souhaite installer sur son téléphone, quelle que soit la langue par défaut ou la langue système choisie.

Cette nouvelle fuite revendiquée de Android 12 est basée sur de nouvelles permissions que XDA prétend avoir trouvées dans sa dernière version. Elles comprennent MANAGE_UI_TRANSLATION, qui rappelle aux contributeurs les Rôles (ou privilèges avancés) introduits avec Android 10.

La nouvelle permission peut permettre à un service spécifique (tel que Google Translate) d'être actif dans l'ensemble de l'interface. Elle serait accompagnée de BIND_TRANSLATION_SERVICE, ainsi que de la valeur config_defaultTranslationService

En conséquence, on pense maintenant que https://www.xda-developers.com/android-12-app-ui-translation/ il pourrait entraîner des modifications de l'interface utilisateur également exercées par certaines applications telles que AllTrans. Il peut convertir du texte d'une langue à l'autre, même à travers des apps individuelles. Si ce nouveau code présumé fonctionne comme interprété, il est possible que Google travaille sur un service de première partie pour les devancer. Cela ferait une nouvelle fonctionnalité assez impressionnante à dévoiler lors de la conférence de la I D D'E D'E 2021.

Acheter un Pixel 4a sur Amazon

Source(s)

Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Archives des nouvelles 2021 04 > Android 12 pourrait être capable de traduire automatiquement les applications d'un utilisateur dans la langue de son choix
Deirdre O'Donnell, 2021-04-19 (Update: 2021-04-19)