Apple échoue dans sa tentative de reporter l'affaire Epic et doit justifier les frais de l'App Store dans les 24 heures

Logo de l'App Store avec des icônes d'applications populaires. Apple doit désormais justifier ses commissions sur les paiements effectués en dehors de la boutique.

Un tribunal américain a rejeté la demande d'Apple visant à suspendre la procédure relative aux commissions de l'App Store dans le cadre de son litige avec Epic Games. Apple dispose désormais de 24 heures pour présenter et justifier la commission qu'elle propose pour les achats effectués en dehors de l'App Store.

Andrew Sozinov (traduit par DeepL / Ninh Duy), Publié 08/12/2026 🇺🇸 🇩🇪 ...

Un tribunal américain a rejeté la demande d’Apple visant à suspendre la procédure qui déterminera le montant de la commission que l’entreprise peut prélever sur les achats effectués en dehors de l’App Store. Cette décision signifie qu’Apple doit présenter, dans les 24 heures, sa proposition de commission pour l’App Store, accompagnée des calculs et des pièces justificatives à l’appui.

Apple a demandé à la juge Yvonne Gonzalez Rogers de suspendre la procédure pendant que la Cour suprême des États-Unis examine le pourvoi formé par l’entreprise contre une décision pour outrage au tribunal dans le cadre de son long conflit juridique avec Epic Games. Apple a fait valoir que la décision finale de la Cour suprême pourrait avoir une incidence sur la procédure devant la juridiction inférieure et rendre potentiellement inutiles les travaux menés entre-temps.

Le litige trouve son origine dans la réponse d’Apple à une décision judiciaire antérieure lui enjoignant de permettre aux développeurs de rediriger les utilisateurs vers des moyens de paiement alternatifs en dehors de l’App Store. Apple a ensuite été reconnue coupable d’outrage au tribunal après avoir imposé une commission de 27 % sur les achats effectués via des liens externes. La société a fait appel de cette décision devant la Cour suprême, qui a accepté d’examiner l’affaire mais n’a pas encore rendu de décision.

Apple a alors demandé à la juge Gonzalez Rogers de suspendre la procédure devant la juridiction inférieure. Epic Games s’est opposée à cette demande, faisant valoir que la procédure devait se poursuivre indépendamment de l’examen de la Cour suprême. Epic a également souligné qu’Apple avait déjà accepté de présenter sa proposition de commission ainsi que les pièces justificatives dans un délai de 24 heures si sa demande de suspension était rejetée.

La juge Gonzalez Rogers a désormais rejeté la demande d’Apple, selon le PDG d’Epic Games, Tim Sweeney. Apple doit donc présenter le montant des frais qu’elle propose, les calculs sur lesquels il repose, ainsi que les éléments de preuve expliquant pourquoi le tribunal devrait l’approuver. Epic disposera ensuite de 60 jours pour déposer son analyse juridique avant l’audience consacrée à cette question, a déclaré M. Sweeney.

Apple n’a pas encore commenté cette décision, et la décision de la juge n’a pas encore été rendue publique. La société avait précédemment refusé de s’exprimer sur cette affaire.