Notebookcheck Logo

Garmin supprime le raccourci du mode veille dans la nouvelle mise à jour de sa smartwatch

La smartwatch Garmin Forerunner 970 (photo) reçoit la version bêta 15.12. (Source : Garmin)
La smartwatch Garmin Forerunner 970 (photo) reçoit la version bêta 15.12. (Source : Garmin)
Une nouvelle mise à jour bêta est arrivée pour les smartwatches Garmin Forerunner 570 et Forerunner 970, la version 15.12. Cette mise à jour résout les problèmes liés à la lampe de poche, aux alertes vocales et à la fonction de détection des incidents. De plus, avec cette version bêta, Garmin a supprimé un raccourci pour la fonction de mise en veille, qui a été remplacée.

Garmin a publié une nouvelle mise à jour bêta pour les modèles Forerunner 570 et Forerunner 970 smartwatches. La version bêta 15.12 fait suite à la version de mi-octobre, version bêta 15.09qui a ajouté une touche de raccourci pour la calculatrice et le verrouillage automatique des boutons pour les activités d'escalade.

Les montres Garmin Forerunner 570 et Forerunner 970 bénéficient d'une série de corrections de bugs avec la version bêta 15.12. La société s'est attaquée à un problème lié aux alertes vocales d'activité, qui pouvaient être diffusées à la mauvaise fréquence. Le problème de l'alarme de détection d'incident diffusée par les écouteurs plutôt que par les haut-parleurs de la montre a été résolu. De même, un bogue pour les coureurs, où la montre pouvait se verrouiller sur une piste à proximité, a été corrigé. Les problèmes pouvant entraîner une réinitialisation inattendue de l'appareil ou l'extinction de l'écran ont également été supprimés.

Seule la Forerunner 970 bénéficie d'une correction de bug liée à l'effet stroboscopique de la lampe de poche, qui ne fonctionnait pas comme prévu pendant les activités. De plus, Garmin a supprimé un ancien raccourci pour le mode veille, en conseillant aux utilisateurs d'utiliser le nouveau mode " Sleep Focus " à la place. En outre, des mises à jour sont prévues pour les traductions des smartwatches, mais aucun détail supplémentaire n'a été fourni.

Dans un post sur le Forum Garmin, un représentant de la marque a confirmé que la mise à jour de la version bêta 15.12 est maintenant disponible pour tous les utilisateurs des Forerunner 570 et Forerunner 970(actuellement 749,99 $ chez Amazon) qui sont inscrits au programme bêta. Reste à savoir quand une version stable du logiciel 15.xx sera partagée avec tous les utilisateurs de ces smartwatches.

Les notes de mise à jour de la version bêta 15.12 pour les smartwatches Forerunner 570 et Forerunner 970. (Source de l'image : Garmin)
Les notes de mise à jour de la version bêta 15.12 pour les smartwatches Forerunner 570 et Forerunner 970. (Source de l'image : Garmin)

Source(s)

Garmin (FR 570, FR 970)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Archives des nouvelles 2025 10 > Garmin supprime le raccourci du mode veille dans la nouvelle mise à jour de sa smartwatch
Polly Allcock, 2025-10-29 (Update: 2025-10-29)