Notebookcheck

Le Cyberpunk 2077 a apparemment un scénario qui dépassera le million de mots

Impression complète du script japonais du Cyberpunk 2077 (Source : Yuki Nishio)
Impression complète du script japonais du Cyberpunk 2077 (Source : Yuki Nishio)
En route vers la sortie prévue le 19 novembre, Cyberpunk 2077 a un script qui atteindra - et dépassera - la barrière du million de mots. La semaine dernière, Yuki Nishio, responsable de la localisation de CD Projekt RED, a posté sur Twitter une image qui montre le script imprimé en entier et qui a l'air fou.
Codrut Nistor,

À plus d'un mois de la date de sortie tant attendue, Cyberpunk 2077 fait déjà l'objet d'un grand battage médiatique. Certains éléments ne sont pas officiels, mais de nombreuses sources font allusion à une histoire principale de 30 à 40 heures qui peut être poussée près de la barrière des 100 heures en passant par toutes les quêtes secondaires disponibles au lancement. À l'avenir, les mises à jour devraient faire revenir les joueurs dans l'histoire et le contenu à venir promet d'être plus complexe que celui qui a été publié pour The Witcher 3.

Bien que Yuki Nishio, responsable de la localisation de CD Projekt RED, l'ait fait savoir sur Twitter la semaine dernière, il a fallu quelques jours pour que l'histoire atteigne la partie anglophone du monde. Il y a quelques heures, elle a finalement fait le tour de Reddit et a généré une grande quantité de réponses - plus ou moins drôles. Le tweet de Yuki Nishio qui accompagnait l'image montrant la quantité impressionnante de matériel écrit qui doit être localisé disait : "Je suis un Maître d'Or ! Nous avons franchi une étape importante et nous continuerons à nous perfectionner ! Il reste encore beaucoup de travail à faire ! Et puisque c'est une bonne occasion (même si ce n'est qu'une partie), veuillez prendre une photo du script doublé en japonais".

La liste des réponses amusantes que les posts reçus sur Reddit incluent des one-liners tels que "C'est aussi de la petite écriture" ou "et puis un clown branche un gros vieux ventilateur..." mais elles peuvent devenir assez longues et intéressantes. Cyberpunk 2077 aidera sûrement Sony et Microsoft à vendre plus de consoles, mais il pourrait aussi faire avancer les abonnements à Google Stadia, sans parler de la folie concernant les pièces détachées haut de gamme pour PC dont on aurait besoin pour jouer le jeu avec tout ce qui est poussé à fond.

La configuration système recommandée n'est pas exagérée - processeur AMD Ryzen 3 3200G ou Intel Core i7-4790, NVIDIA GeForce GTX 1060 6 Go ou AMD Radeon R9 Fury, 12 Go de mémoire, 70 Go de stockage et Windows 10 64 bits - mais un système qui répond à peine à ces spécifications sera probablement incapable de faire tourner le jeu avec tout au maximum à 2K et au-delà.

Source(s)

Yuki Nishio (sur Twitter, en japonais)

Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Archives des nouvelles 2020 10 > Le Cyberpunk 2077 a apparemment un scénario qui dépassera le million de mots
Codrut Nistor, 2020-10-14 (Update: 2020-10-14)
Codrut Nistor
Editor of the original article: Codrut Nistor - News Editor
Stefan Hinum
Translator: Stefan Hinum - Founder, CEO, CFO