Notebookcheck Logo

Les Garmin Forerunner 265 et Forerunner 965 reçoivent des corrections de bugs avant une nouvelle mise à jour stable

La série Forerunner 265 est disponible en deux tailles. (Source de l'image : Garmin)
La série Forerunner 265 est disponible en deux tailles. (Source de l'image : Garmin)
Garmin a publié une nouvelle Release Candidate pour la Forerunner 265 et la Forerunner 965, deux de ses dernières smartwatches. La version bêta 4.17 est probablement la dernière version bêta avant que Garmin ne publie une nouvelle mise à jour stable pour la Forerunner 265 et la Forerunner 965.

La Précurseur 265 et Forerunner 965 ont reçu de nouvelles versions bêta, suite à la publication la semaine dernière de la version bêta 4.15. Pour rappel, Garmin a lancé ces deux smartwatches début mars avec des écrans AMOLED et d'autres modifications de design par rapport à leurs prédécesseurs. Depuis, Garmin a publié deux mises à jour de la version bêta, accompagnées d'un journal de bord détaillé.

En comparaison, la version bêta 4.17 ne contient que deux corrections de bogues. D'après le journal des modifications, Garmin a résolu un problème qui pouvait entraîner le plantage de la face de la montre CIQ. En outre, la version bêta 4.17 devrait résoudre un problème de la version bêta 4.15 susceptible de corrompre le texte de l'invite de parcours.

Veuillez noter que la version Beta 4.17 est la deuxième Release Candidate après son prédécesseur. Garmin pourrait donc bientôt publier la première en tant que nouvelle mise à jour stable, à condition qu'aucun problème critique n'ait été détecté lors des tests bêta publics. Si tel est le cas, toutes les Forerunner 265 et Forerunner 965 recevront les mêmes améliorations que la version bêta 4.17, ainsi que les autres modifications suivantes, issues des versions bêta 4.12 et 4.15 :

  • Ajout de raccourcis supplémentaires pour les aperçus de certains champs de données du cadran de la montre.
  • Ajout de la prise en charge de l'accès au guide d'alimentation associé à une épreuve cycliste à partir du widget de la course.
  • Ajout de la prise en charge des cadrans de montre Connect IQ System 6.
  • Ajout de la prise en charge de la saisie d'une valeur de poids décimale lors d'une activité de force.
  • Ajout de la prise en charge de l'affichage du nom du point de parcours sur les toasts des points de parcours.
  • Ajout de la prise en charge de l'affichage de la durée de vie restante de la batterie en jours sur les cadrans de montre CIQ.
  • Correction d'un problème de mise en page de l'écran de minutage de l'entraînement de musculation.
  • Correction d'un problème entraînant le réveil de l'écran par les cadrans de montre Connect IQ, même si les gestes sont désactivés.
  • Correction d'un problème entraînant l'émission d'une tonalité d'alerte de condition de performance lorsque les tonalités d'alerte sont désactivées.
  • Corrige un problème pouvant entraîner l'affichage d'un graphique plat pour l'acclimatation à la chaleur.
  • Correction d'un problème pouvant entraîner la fin incorrecte des segments.
  • Correction d'un problème pouvant empêcher le calcul des données de sommeil et de la VRC pendant la nuit.
  • Correction d'un problème pouvant empêcher l'appareil de sélectionner la langue lors de la configuration initiale après une réinitialisation de l'appareil.
  • Correction d'un problème pouvant entraîner la réinitialisation de l'appareil lors de la modification de l'heure de tracé sur le regard du baromètre.
  • Correction d'un problème pouvant entraîner la réinitialisation de l'appareil lors d'un panoramique ou d'un zoom sur la carte au cours d'une activité.
  • Correction d'un problème pouvant entraîner une légère coupure de la valeur des secondes sur un cadran de montre.
  • Correction d'un problème pouvant empêcher le chronomètre de déclencher une alerte même si les tonalités d'alerte sont activées.
  • Correction d'un problème pouvant empêcher les activités synchronisées depuis d'autres appareils de se charger correctement lorsqu'elles sont affichées dans l'historique.
  • Correction d'un problème susceptible d'empêcher la détection correcte des données AutoShot lors d'une partie de golf.
  • Correction d'un problème où la possibilité de faire du vélo n'était pas disponible sans profil de parcours.
  • Correction d'un problème où les vidéos d'exercices n'étaient pas disponibles pour prévisualisation avant de commencer une séance d'entraînement.
  • Correction d'un problème où les images utilisées sur la page du partenaire virtuel étaient coupées.
  • Correction d'un problème où la détection d'incident pouvait être désactivée mais pas réactivée sur l'appareil.
  • Correction d'un problème où les alertes de batterie faible pouvaient ne pas émettre de son ou de vibration.
  • Correction d'un problème où l'allure n'était pas correctement filtrée pendant une activité de navigation.
  • Correction d'un problème où les données de longueur de foulée ou de rapport vertical provenant d'un pod de dynamique de course pouvaient parfois être manquantes ou inexactes.
  • Correction d'un problème où les heures de lever/coucher du soleil pouvaient être inexactes.
  • Correction d'un problème où l'aperçu du calendrier pouvait afficher un événement d'une journée comme étant programmé un jour plus tôt que le jour correct.
  • Correction d'un problème où l'appareil pouvait ne pas réussir à se rendre à un emplacement sauvegardé avec une erreur concernant des routes routables manquantes.
  • Correction d'un problème où l'appareil pouvait afficher une erreur de connexion téléphonique.
  • Correction d'un problème où l'orientation de la carte pouvait passer de la voie vers le haut au nord vers le haut lors d'un panoramique ou d'un zoom.
  • Correction d'un problème où le paramètre de confidentialité affectait incorrectement les tonalités et les vibrations des notifications.
  • Correction d'un problème où les séances d'entraînement avec des pas basés sur la durée pouvaient afficher une distance totale incorrecte.
  • Correction d'un problème où la pause automatique ne fonctionnait pas correctement sur les remontées mécaniques pour le ski et le snowboard.
  • Correction d'un problème lié à la reprise des activités de golf à un moment ultérieur.
  • Correction d'un problème d'actualisation de la disposition de l'écran de données en cas de modification de la disposition.
  • Correction d'un problème d'actualisation du menu d'édition de la séance d'entraînement suite à la modification des intervalles.
  • Correction d'un problème de présentation de la page d'entraînement affichée lors d'une séance d'entraînement HIIT ou de musculation personnalisée.
  • Correction d'un problème lié au mauvais fonctionnement des commandes tactiles sur les cartes.
  • Corrige d'autres problèmes mineurs.
  • Amélioration de la formulation des suggestions d'entraînement quotidien pour le cyclisme.
  • Fournit des suggestions d'entraînement pour les événements cyclistes à venir.
  • Mise à jour des traductions.

Source(s)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Archives des nouvelles 2023 05 > Les Garmin Forerunner 265 et Forerunner 965 reçoivent des corrections de bugs avant une nouvelle mise à jour stable
Alex Alderson, 2023-05-13 (Update: 2023-05-13)