Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest du IBM/Lenovo Thinkpad T61 Notebook
Thinkpad - Next Generation. Lenovo continue avec succès l'histoire des IBM Thinkpad avec le T61. La puce Santa Rosa fournit de bonnes performances et est le seul équipement viable pour des portables pro de cette gamme. Non seulement le materiel interne a été amélioré, mais le bitier a quelque peu évolué. Spécialement la résistance au chocs qui a été amémliorée.
Avant ce test complet, nous vous proposons une courte video des premières impressions du Thinkpad T61.
Case
&
Une partie importante de l'identité du Thinkpad c'est son boitier noir goût plastique bon marché. Cela peut paraître sévère, mais quand on tien ce portable il donne vite cette impression.
En gros, ce 14 pouces a une solidité qui est excellente. C'est une perte de temps d'essayer de déformer le Thinkpad T61 sous la pression. Cependant, si vous scrutez avec attention ce portable, vous trouverez toujours des pièces ;strong>qui possèdent des faiblesses.
Par exemple., la coque en plastique près des boutons Thinkvantage produit quelques bruits de craquements. De même, on peut observer la même chose autour du lecteur optique en dessous du portable. Particulièrement, les faiblesses du slot UltraBay en sont une, qui existent déjà depuis plusieurs générations de Thinkpad.
Mais arretons de nous plaindre. La finition du T61 est comme on s'y attendait très bonne et aussi une stabilité de boitier de première classe. Il est soutenu par un cadre en métal à l'in terieur du portable et en magnésium pour les surfaces.
L' écran du T61 est spécialement renforcé, et donc il est mieux noté que le déja très solide T60. Une structure alvéolée spéciale sous la coque de l'écran améliore la résistance aux plis et à la pression.
L'écran se démarque car il possède un cadre renforcé sur les angles, connu sus le nom de design en Coquillage (ClamShell) a quelque peu réduit. Alors que Il dépasse du cadre de l'écran sur plus d'un centimètre par rapport au R50, désormais il n'y a plus q'une légère proéminence apparente. Donc, le look a été clairement amélioré alors qu'il est toujours suffisent pour garantir unécran fermé fermement. pour que la poussière la saleté et les particules ne puissent pas s'accumuler dans interspace.
Aussi, le look des charnières a été légèrement adapté. Leur taille hauteur a été réduite, mais en retour elles se sot élargies. Leur forme anguleuse et massive est restée la même. Comme toujours, les charnières en métal permettent de garder l'ordinateur solidement fermé.
La même chose est vrai pour le crochet de fermeture, qui garde l'écran fermement clos et il est facile à manipuler grâce à l'interrupteur placé au devant de l'écran.
Les interfaces fournies et leur placement est typique chez les Thinkpad. Pour permettre aussi d'utiliser surtout les batteries très hautes capacité avec ce portable, La batterie est au dos du T61. Il y a une batterie de plus grosse capacité avec plus de cellules, mais celle-ci dépassera du portable. c'est un aspect particulier du T61, mais nous en parlerons plus tard.
Revenons aux ports. Une grosse différence avec les T60 c'est que les ports audio et Firewire sont situés devant. Donc, un usage permanent de ces ports surtout à un endroit fixe est difficile et utiliser un dock est conseillé. Aussi avec le DVI oublié peut être résolut.
Un petit mot au sujet des dispositifs de sécurité, qui est valable pour tout les thinkpads: Le T61 fournit un dispositif de sécurité complet, Par exemple:une protection pour le disque dur, un lecteur d'empreintes digitales et une puce TPM avec les logiciels compatibles fournis.
Dispositifs d'entrée
Parmi les dispositifs d'entrées vous verrez le vieux copain du Thinkpad - un gros, trackpoint rouge au milieu du clavier noir de jais. Sur le thème: "trackpoint rouge à l'extérieur, qualité à l'intérieur", on peut faire le même constat sur tout les dispositifs d'entrées.
Le clavier est clairement structuré et donc, très ergonomique. La seule exception est la touche FN, qui est situé à gauche de la touche Ctrl, inhabituels pour ceux qui ne connaissent les les claviers Thinkpad.
Les touches ont un frein doux, yet a un centre bien clair, et une élévation correcte. De plus, le clavier reste silencieux, Même si on taper vite et fort dessus. Par mon expérience je peux dire, cette qualité reste la même, même après des années d'usage intensifs, si vous n'avez pas brusqué l'appareil.
à cause de l'écran large de ce portable, le touch pad à du être placé relativement près du devant, il est donc assez diffcile d'utiliser le pad et ces boutons. Bien que le pad soit très ergonomique, vu ses petites dimensions, nous recommandons d'utiliser trackpoint à la place dans cette situation (En fait tout le temps ... ;-)).
Même si il y a un petit temps d'adaptation indispensable, à long terme il ne fait aucun doute que le trackpoint soit la meilleur solution de remplacement de souris, car il fait que la navigation n'offre pas de replacement rapide du curseur. Il est même possible de jouer avec le trackpoint...
Les touches rapides suivantes sont fournies avec le Thinkpad T61: au dessus du clavier il y a de petites touches pour contrôler le volume et désactiver le son, de plus les boutons ThinkVantage bleus, peut être utilisées pour invoquer un menu avec une variété d'option disponibles pour ce Lenovo. Ce menu, par exemple, peut aider pour le réseau, la protection des données et beaucoup d'autres options. Si vous appuyiez sur ces boutons, le système de récupération, qui peut être utilisé pour la sauvegarde et la restauration des données, pourra être démarré.
Ecran
Le Lenovo Thinkpad T61 est équipé d'un écran 14 pouces WXGA+ avec une résolution maximum de 1440x900. Ceci assure une certaine clarté, même si l'écran est petit et même sous Windows Vista.
Le Thinkpad classique, vous pouvez choisir entre plusieurs versions d'écran pour votre T61. à l'heure ou nous écrivons il y a: un 1024x768 XGA, le notre à 1440x900 WXGA+, voilà pour les écran 14 pouces, et un 1280x800 WXGA ou un 1920x1200 WUXGA pour les écrans 15.4 pouces.
Le test du 1440x900 WXGA+ a obtenu de bonnes valeurs de luminosité. Au centre du dessous, nous avons mesuré un excellent maximum de 221.2 cd/m². Bien que l'éclat de 77.3% ne satisfasse pas au premier abord, une luminosité d'un minimum de 170.9 cd/m² mette en doute la première impression.
Le diagramme de mesures de calibration de l'écran une courbe rouge et verte idéale, et une courbe bleue un peu basse. De même subjectivement les couleurs semblent un peu froides.
La mesure de la luminosité minimum de cet écran (valeur des noirs) de 1.1 cd/m², avec une luminosité maximale de 221.2 cd/m², ce qui mène à un calcul de contraste maximum de 201:1. Ce qui est acceptable. De plus, au vu de la vitesse de réponse, il n'y a rien à redire au niveau des tests de scrolling.
Une très bonne luminosité avec un écran mat C'est ce qui qualifie le Lenovo Thinkpad T61 pour l'utilisation extérieure. peut-être que l'obscurcissement automatique de l'écran quand il est sous batterie vous gênera, mais vous pouvez changer cette option dans le bios. Donc on peut utiliser ce portable dans des conditions idéales en exterieur.
Alors que l'écran à l'air d'être très stable horizontalement par rapport au point de vue et vous aurez difficilement de changements dans l'image, Mais les vrai faiblesses sont dans le verticalité. De haut en bas, l'écran s'assombris. et de bas en haut il devient blanc.
Performances
Tout comme l'écran, à ce niveau aussi vous avez un choix entre plusieurs configurations pour votre T61. à l'heure où nous écrivons vous pouvez choisir le CPU parmis les T7100, T7300 ou T7500 , ce qu'il y a de mieux.
pareil pour la carte vidéo, qui peut être choisit parmi un certain nombre de modèles. Une GMA X3100 intégrée, une NVidia NVS 140M, que nous avions d'équipé sur notre modèle, jusqu'à une NVidia Quadro FX 570M 1920x1200 de qualité dans le choix pour votre T61. De plus, vous pouvez compter sur une gamme de carte vidéos disponible qui s'élargie avec le temps.
La configuration de cet ordinateur avec un CPU T7300 à 2.00 GHz et une NVidia Quadro NVS 140M video cardqui est un compromis entre autonomie et performances. Ce CPU est suffisamment puissant pour n'importe quel application actuelle et aussi la carte video fait de bons scores dans les tests de benchmarks qui sont presques au niveau d'une Geforce 8400M, ou une Geforce Go 7400, qui est déja disponible depuis un bout de temps, ou une ATI Mobility Radeon X1400.
Donc, le T61 contient un très bon équipement pour un portable de bureau. Bien que ce ne sit pas une bête de course pour la 3D, la NVS 140M n'est pas recommadée pour de la 3D intensive, et de même pour les jeux en 3D.
Notre échantillon de test était en plus éqippé de 3GB de RAM. 4GB est possible a maximum. Ce portable était livré avec un disque dur de 250 Go avec de très bon taux de transfert et des temps d'acces jute au dessus de la moyenne.
Further information about the video card can be found here or in our comparison of mobile video cards. Detailed information about the Core 2 Duo CPU can be found here.
Please also look at our benchmark list of mobile processors or at our benchmark list of mobile video cards, in order to compare this notebook to other configurations.
» No benchmarks for this notebook found!
» No benchmarks for this notebook found!
à propos des résultats des benchmarks:
Warcraft III
1024x768 - à fond - 40-60fps - complètement fluide
Quake 4
1024x768 à fond - 15-60 fps - jouable, mais les texture clignotent (il faudra baisser les options)
Emissions
Bruit
pendant le mode à vide ce portable reste relativement silencieux. Le niveau de bruit mesuré de 35.3dB est causé par un fort vrombissement que l'on peut entendre près du ventilateur. Surtout lors de l'usage sur batterie. Le disque dur mérite une mention spéciale, car on peut difficilement l'entendre en usage.
En usage intensif on peut mesurer un niveau de bruit maximum de 40.3 dB, ce qui subjectivement n'est pas dérangeant.
Température
La partie supérieure du Lenovo T60 reste confortablement fraiche avec un maximum de 34.8°C. Même le dessous ne chauffe que modérément. Le maximum mesuré est de 41.5°C.
Donc en tout le contrôle des ventilateurs et le système de ventilationdu Thinkpad T61 est assez mature.
Temperatures on the top
Ball of hand max.: 33.1 Celsius
Top max.: 34.8 Celsius
Average: 33.7 Celsius
Hotspot:
Temperatures on the bottom
Bottom max.: 41.5 Celsius
Average: 37.6 Celsius
Hotspot:
Room Temperature: 23.5 Celsius
Les haut parleurs
Les deux haut parleurs (stéréo) fournis avec le Thinkpad T61, situés à droite et à gauche du clavier, ont un son clair, et assez forts pour passer de la musique, mais mais les basses ne sont pas évidentes. Mais pour de la musique d'ambiance ils sont bien plus que suffisants.
Pendant la lecture d'un DVD (En test: Scrubs Saison 1 en VO) le volume maximum était tout juste suffisant. Donc il faut peut-être faire attention de ce côté.
Autonomie
Même avec les spécifications techniques ode la batterie standard de 2600 mAh ne nous permettait pas de nous attendre à de miracles. En pratique nos doutes se sont révélés justifiés.
Avec les options d'économies d'énergie du T61, nous avons obtenus un maximum de 2.5 heures d'autonmie. Dans le mode performance maximum seulement 45 minutes d'autonomie maximum. Même dans les tests proche de la réalité, comme l'utilisation WiFi,n'était pas convaincant avec ses 1.5 heures d'autonomie.
De tout manière une batterie plus grosse avec 5200 mAh est disponible pour le T61, which qui peut doubler l'autonomie. De plus une batterie Ultrabay est disponible, ce qui peut encore rajouter de l'autonomie.
Verdict
Nous étions très curieux au sujet des résultats des tests du Lenovo Thinkpad T61. Eventuellement, un digne successeur du déjà très digne T60 devait être trouvé. Pour résumer: Oui, le T61 nus a vraiment convaincus.
Premièrement, le boîtier robuste et quasiment indestructible devrai pouvoir tenir même si les dispositifs de sécurité font défaut. même si même si un nombre important d'autres dispositifs de sécurité devraient vous aider à protéger vos données sensibles.
Tout les dispositifs d'entrées fournissent déjà les performances de ses prédécesseurs. Ils sont ergonomiques et confortables à l'usage. Nous voulons spécialement mentionner le track point par rapport à ça encore. Ses qualités sont inégalées par ses concurrents.
Les performances du T61 sont très passables. La combinaison du nouvel Intel Core 2 Duo avec une NVIDIA Quadro permet d'excellents résultas dans les benchmarks. Dans le champ du travail de bureauvous pouvez vraiment travailler sans problèmes et il y a de la réserve pour les applications en 3D.
Les émissions de chaleur sont faibles. Bie que le ventilateur tourne beacoup pendant nos tests, au total le résultat n'est pas vraiment évident et difficilement dérangeant.
Basiquement, la faiblesse du Lenovo Thinkpad T61 est sa faible autonomie de base. Une autonomie de moins de 1 heure jusqu'à un maximum de 2,5 heures est difficilement satisfaisant. La la principale raison pour laquelle le T61 avec un possible 90%pour la note totale, n'a pas obtenu une très bonne note.
Cepandant, la batterie de 5200 mAh, qui est ausi disponible, put ici vou aider à double l'autonomie. pour une autonomie maximum de 5 heures, qui peut être atteinte avec cette batterie, vaut bien un Thinkpad.
