Notebookcheck

Courte critique de l'Ultrabook Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)

Un modèle perfectible. Fin, élégant, racé... et coûteux. Le tout dernier Ultrabook de la gamme à succès Samsung ATIV 9-series affiche de grandes ambitions quant à son avenir, mais ce dernier ne peut convaincre que par son apparence. Malheureusement pour lui, sa prestation n'est pas sans défauts ce qui le prive d'une très bonne note, bien que la plupart de ces petites erreurs de jeunesse se corrigent avec une simple mise à jour.
Sven Kloevekorn, Stefanie Voigt (traduit par Kevin Li), 🇺🇸 🇩🇪 ...
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTE128HMGR-000SO
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
HD Graphics 5000, 4550U, Samsung MZNTD512HAGL
Samsung ATIV Book 9 Plus
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTD128HAGM
Display
-21%
Display P3 Coverage
67.66
54.08
-20%
sRGB Coverage
97.78
77.51
-21%
AdobeRGB 1998 Coverage
69.74
55.22
-21%
Screen
-36%
-14%
Brightness middle
275
228
-17%
301
9%
Brightness
261
226
-13%
284
9%
Brightness Distribution
91
89
-2%
84
-8%
Black Level *
0.34
0.23
32%
0.39
-15%
Contrast
809
991
22%
772
-5%
Colorchecker DeltaE2000 *
2.87
6.29
-119%
4
-39%
Greyscale DeltaE2000 *
2.88
7.79
-170%
4.4
-53%
Gamma
2.34 94%
2.36 93%
2.43 91%
CCT
6830 95%
5531 118%
7434 87%
Color Space (Percent of AdobeRGB 1998)
63
51.7
-18%
54.8
-13%
Moyenne finale (programmes/paramètres)
-29% / -32%
-14% / -14%

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

261
cd/m²
271
cd/m²
250
cd/m²
267
cd/m²
275
cd/m²
256
cd/m²
256
cd/m²
260
cd/m²
252
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
Samsung 156HL06-C01
X-Rite i1Pro 2
Maximum: 275 cd/m² Moyenne: 260.9 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 91 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 245 cd/m²
Contraste: 809:1 (Valeurs des noirs: 0.34 cd/m²)
ΔE Color 2.87 | 0.59-29.43 Ø5.6
ΔE Greyscale 2.88 | 0.64-98 Ø5.8
63% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
69.74% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
97.78% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
67.66% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.34
Cinebench R11.5
CPU Multi 64Bit (Classer selon les valeurs)
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
2.49 Points ∼5%
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
2.78 Points ∼6% +12%
Samsung ATIV Book 9 Plus
2.49 Points ∼5% 0%
CPU Single 64Bit (Classer selon les valeurs)
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
0.92 Points ∼29%
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
1.33 Points ∼42% +45%
Samsung ATIV Book 9 Plus
1.14 Points ∼36% +24%
Cinebench R15
CPU Multi 64Bit (Classer selon les valeurs)
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
230 Points ∼5%
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
253 Points ∼6% +10%
Samsung ATIV Book 9 Plus
231 Points ∼5% 0%
CPU Single 64Bit (Classer selon les valeurs)
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
95 Points ∼35%
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
118 Points ∼43% +24%
Samsung ATIV Book 9 Plus
101 Points ∼37% +6%

Légende

 
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE) Intel Core i5-4200U, Intel HD Graphics 4400, Samsung MZNTE128HMGR-000SO
 
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE Intel Core i7-4550U, Intel HD Graphics 5000, Samsung MZNTD512HAGL
 
Samsung ATIV Book 9 Plus Intel Core i5-4200U, Intel HD Graphics 4400, Samsung MZNTD128HAGM
Cinebench R10 Shading 64Bit
6473 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
9797 Points
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
4806 Points
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
0.92 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
19.12 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.49 Points
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
230 Points
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
95 Points
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
98 %
Cinebench R15 OpenGL 64Bit
23.11 fps
Aide
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTE128HMGR-000SO
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
HD Graphics 5000, 4550U, Samsung MZNTD512HAGL
Samsung ATIV Book 9 Plus
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTD128HAGM
PCMark 7
-6%
-15%
Score
4636
5321
15%
4912
6%
Lightweight
4742
3598
-24%
3212
-32%
Productivity
3984
2588
-35%
2365
-41%
Creativity
8382
10207
22%
9140
9%
PCMark 8
23%
Work Score Accelerated v2
3303
3802
15%
Home Score Accelerated v2
2389
2981
25%
Creative Score Accelerated v2
2525
3248
29%
Moyenne finale (programmes/paramètres)
9% / 7%
-15% / -15%
PCMark 7 Score
4636 points
PCMark 8 Home Score Accelerated v2
2389 points
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2
2525 points
PCMark 8 Work Score Accelerated v2
3303 points
Aide
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTE128HMGR-000SO
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
HD Graphics 5000, 4550U, Samsung MZNTD512HAGL
Samsung ATIV Book 9 Plus
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTD128HAGM
AS SSD
13%
-6%
Score Read
422
447
6%
386
-9%
Seq Read
485.01
516.61
7%
503.86
4%
4K Read
32.46
27.79
-14%
27.17
-16%
4K-64 Read
341.19
367.37
8%
308.76
-10%
Score Write
203
324
60%
205
1%
CrystalDiskMark 3.0
62%
-2%
Read Seq
519.8
523.2
1%
524.9
1%
Read 4k
35.42
30.64
-13%
30.44
-14%
Read 4k QD32
371.3
389.5
5%
338.4
-9%
Write Seq
126.6
332.6
163%
135
7%
Write 512
128.1
324.2
153%
134.6
5%
Moyenne finale (programmes/paramètres)
38% / 38%
-4% / -4%
Samsung MZNTE128HMGR-000SO
Sequential Read: 519.8 MB/s
Sequential Write: 126.6 MB/s
512K Read: 433.2 MB/s
512K Write: 128.1 MB/s
4K Read: 35.42 MB/s
4K Write: 102.1 MB/s
4K QD32 Read: 371.3 MB/s
4K QD32 Write: 128.1 MB/s
Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTE128HMGR-000SO
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Touch 20A7-002DGE
HD Graphics 5000, 4550U, Samsung MZNTD512HAGL
Samsung ATIV Book 9 Plus
HD Graphics 4400, 4200U, Samsung MZNTD128HAGM
3DMark
-6%
-8%
1280x720 Ice Storm Standard Score
40682
35290
-13%
34075
-16%
1280x720 Ice Storm Standard Graphics
47085
39288
-17%
37354
-21%
1280x720 Ice Storm Standard Physics
27565
26023
-6%
26069
-5%
1280x720 Cloud Gate Standard Score
4371
4360
0%
4314
-1%
1280x720 Cloud Gate Standard Graphics
5720
5381
-6%
5659
-1%
1280x720 Cloud Gate Standard Physics
2395
2621
9%
2356
-2%
3DMark 11
13%
0%
1280x720 Performance
918
1048
14%
931
1%
1280x720 Performance GPU
810
949
17%
827
2%
1280x720 Performance Physics
3234
3447
7%
3142
-3%
Moyenne finale (programmes/paramètres)
4% / 1%
-4% / -5%
3DMark 11 Performance
918 points
3DMark Ice Storm Standard Score
40682 points
3DMark Cloud Gate Standard Score
4371 points
Aide
Bas Moyen Élevé Ultra
The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) 31.69 17.33 10.57 fps
Tomb Raider (2013) 44.1 23.5 14.1 fps
BioShock Infinite (2013) 31.49 17.06 fps

Degré de la nuisance sonore

Au repos
29.6 / 29.6 / 29.6 dB(A)
Fortement sollicité
40.9 / 41.2 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencieux
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
bruyant
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-320 (à 15 cm de distance)
Au repos/à faible charge
 24.1 °C24.8 °C23.7 °C 
 23.6 °C23.2 °C23 °C 
 23.2 °C22.7 °C23.4 °C 
Maximum: 24.8 °C
Moyenne: 23.5 °C
24.6 °C24.7 °C24 °C
23.9 °C24 °C23.5 °C
23.5 °C23.4 °C23.2 °C
Maximum: 24.7 °C
Moyenne: 23.9 °C
Alimentation (valeur maximale)  27.9 °C | Température ambiante de la pièce 22.1 °C | Voltcraft IR-360
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 32.2 °C / 90 F, compared to the average of 29.4 °C / 85 F for the devices in the class Office.
(±) The maximum temperature on the upper side is 40.2 °C / 104 F, compared to the average of 34 °C / 93 F, ranging from 21.2 to 62.5 °C for the class Office.
(+) The bottom heats up to a maximum of 38.6 °C / 101 F, compared to the average of 36.5 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 23.5 °C / 74 F, compared to the device average of 29.4 °C / 85 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 28.8 °C / 83.8 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.9 °C / 82.2 F (-0.9 °C / -1.6 F).
Consommation énergétique
Éteint/en veilledarklight 0.1 / 0.5 Watts
Au reposdarkmidlight 3.9 / 7.2 / 6.8 Watts
Fortement sollicité midlight 42.9 / 43 Watts
 color bar
Légende: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
20h 07min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
7h 29min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
2h 30min
Le Samsung ATIV Book 9 2014.
Le Samsung ATIV Book 9 2014.

Tous ceux qui ont eu la chance d'approcher ce Samsung ATIV Book 9 lors de notre test ont été très impressionnés par la construction tout en finesse, l'élégance et l'esthétique épurée de l'appareil. Empirique, ce constat devrait plaire aux fortunés d'entre nous qui seraient à la recherche d'un appareil mobile digne de l'image qu'ils veulent renvoyer. Samsung a aussi fait des prouesses pour ce qui est de la gestion de la chauffe et de la nuisance sonore du ventilateur. L'autonomie est excellente en usage réaliste, le très bon clavier et la finesse du châssis parachèvent cette image de perfection. Perfection ? Le pavé tactile fait tache à cette impression en utilisant le pilote par défaut de Windows, malgré une mise à jour. Ses fonctionnalités et les possibilités de configurations sont somme toute limitées L'excellent écran affiche aussi un revers à sa médaille : la finesse à hauts contrastes (avec les polices par exemple) pourrait être meilleure. Le son de craquellement du châssis n'est pas vraiment le bienvenu à ce prix-là. On terminera sur note positive avec les très bonnes performances sonores de l'Ultrabook.

Les performances quant à elles ne sont pas non plus sujettes à critique. Elles tirent parti de son processeur apte à tous les scénarios d'utilisation et à son très véloce SSD. La richesse de la connectique serait à revoir, mais le nombre limité des ports est compréhensible au vu de la finesse de la construction : pas nécessairement la faute de Samsung sur ce point-ci. Au final, l'ATIV Book 9 2014 est un bon Ultrabook qui devrait en convaincre plus d'un.

 

Pour plus de détails, vous trouverez la version complète (en anglais) de ce test ici.

Surfaces en aluminium gris-noir...
Surfaces en aluminium gris-noir...
... en majorité...
... en majorité...
... pour un châssis fin et élégant.
... pour un châssis fin et élégant.
Pas de pavé numérique ici...
Pas de pavé numérique ici...
... mais un clavier qui en conséquence affiche des dimensions généreuses.
... mais un clavier qui en conséquence affiche des dimensions généreuses.
Tout autour de l'Ultrabook...
Tout autour de l'Ultrabook...
... une bande décorative argentée...
... une bande décorative argentée...
... qui s'épaissit au fur et à mesure qu'elle se rapproche de l'arrière...
... qui s'épaissit au fur et à mesure qu'elle se rapproche de l'arrière...
... et qui souligne la présence des ports.
... et qui souligne la présence des ports.
Label imprimé.
Label imprimé.
Les charnières laisse une impression de solidité...
Les charnières laisse une impression de solidité...
... l'angle d'ouverture maximale est environ de 135°.
... l'angle d'ouverture maximale est environ de 135°.
Bouton de mise sous tension.
Bouton de mise sous tension.
LED indicatrices.
LED indicatrices.
Le clavier.
Le clavier.
La course des touches...
La course des touches...
... est assez limitées du fait de la finesse de la construction.
... est assez limitées du fait de la finesse de la construction.
Un posistionnement bien pensé pour les touches fléchées de demi-taille.
Un posistionnement bien pensé pour les touches fléchées de demi-taille.
Pas de critique pour la partie matérielle du ClickPad.
Pas de critique pour la partie matérielle du ClickPad.
Webcam et microphones stéréo.
Webcam et microphones stéréo.
Ci-contre, il est possible d'apercevoir la manière dont la finesse gagne du terrain en allant vers l'avant de l'appareil.
Ci-contre, il est possible d'apercevoir la manière dont la finesse gagne du terrain en allant vers l'avant de l'appareil.
Vous ne vous attendrez sûrement pas à un si bon son de ces haut-parleurs.
Vous ne vous attendrez sûrement pas à un si bon son de ces haut-parleurs.
Il faudra retirer dix vis avant d'accéder aux composants.
Il faudra retirer dix vis avant d'accéder aux composants.
Prestation complète et très fine : la batterie.
Prestation complète et très fine : la batterie.
Les ventilateurs jumelles...
Les ventilateurs jumelles...
... en vue rapprochée.
... en vue rapprochée.
Une organisation interne très sophistiquée.
Une organisation interne très sophistiquée.
Le mécanisme des charnières.
Le mécanisme des charnières.
Cache pliable du lecteur de cartes SD...
Cache pliable du lecteur de cartes SD...
... et d'autres...
... et d'autres...
... détails du châsis une fois ouvert.
... détails du châsis une fois ouvert.
Il faudra s'insérer entre ces deux morceaux pour ouvrir l'écran.
Il faudra s'insérer entre ces deux morceaux pour ouvrir l'écran.
 
 
Andreas Osthoff
Editor of the original article: Andreas Osthoff - Managing Editor Business Laptops - 1262 articles published on Notebookcheck since 2013
Please share our article, every link counts!

Spécifications de l'ordinateur portable

Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE) (ATIV Book 9 Gamme)
Processeur
Intel Core i5-4200U 2 x 1.6 - 2.6 GHz, Haswell
Carte graphique
Intel HD Graphics 4400, Processeur: 1100 MHz, Mémoire: 1600 MHz, DDR3, mémoire partagée, 10.18.10.3379
Mémoire
8192 Mo 
, DDR3, 1600 MHz, double canal, 2 emplacements (tous deux occupés)
Écran
15.60 pouces 16:9, 1920 x 1080 pixel, Samsung 156HL06-C01, IPS, brillant: oui
Carte mère
Intel Lynx Point-LP
Disque dur
Samsung MZNTE128HMGR-000SO, 128 Go 
, 69.5 Go libres
Carte son
Intel Lynx Point-LP - High Definition Audio Controller
Connexions
1 USB 2.0, 2 USB 3.0 / 3.1 Gen1, 1 DVI, 1 HDMI, 1 Encoche de Sécurité Kensington, Connectique audio: Prise jack audio 3.5 mm stéréo, Lecteur de cartes mémoires: SD/SDHC/SDXC, Capteurs: Capteur de luminosité ambiante
Réseau
Realtek RTL8168/8111 Gigabit-LAN (10/100/1000/2500/5000MBit/s), Intel Wireless-AC 7260 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5), Bluetooth 4.0
Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 15 x 374 x 250
Batterie
62 Wh Lithium-Polymère, 4 cellules, 8150 mAh, Autonomie de la batterie (selon les données du fabricant): 14 h
Système d'exploitation
Microsoft Windows 8.1 64 Bit
Appareil photo
Webcam: HD (720p)
Fonctionnalités additionnelles
Haut-parleurs: stéréo, 2x 2W, Clavier: Chiclet, Rétroéclairage du clavier: oui, Adaptateur secteur et alimentation, batterie, feuillets pour la garantie, manuel, adaptateur propriétaire Ethernet, Norton Internet Security (version d'évaluation de 60 jours), Office 365 en version d'évaluation, Help Desk, Adobe Photoshop Elements 11 (version d'évaluation de 90 jours), 24 Mois Garantie
Poids
1.8 kg, Alimentation: 183 g
Prix
1500 euros

 

Ordinateurs portables similaires d'autres fabricants

Ordinateurs portables similaires d'autres fabricants et/ou avec un processeur différent

Ordinateurs portables avec le même processeur et la même diagonale d'écran

Courte critique du PC portable Lenovo B50-70 MCC2GGE
HD Graphics 4400, Core i3 4030U, 2.32 kg
Courte critique du PC portable Acer TravelMate P256-M-39NG
HD Graphics 4400, Core i3 4005U, 2.5 kg

Points positifs

+Une élégance épurée
+Châssis robuste, en aluminium
+Facile à ouvrir
+Dalle à hauts contrastes et aux superbes couleurs
+Bonne stabilité des angles de vision
+Revêtement antireflet assez efficace
+Très bon clavier
+Ergonomie de la disposition des ports
+Très faible consommation en tâches légères
+Très longue autonomie
+Ne chauffe pas, reste silencieux
+Son d'excellente qualité
 

Points négatifs

-Son de craquellement lorsque le châssis est tordu
-Ouvrir l'appareil d'une seule main est difficile voire impossible
-Très sensible aux traces de doigts dans un premier temps
-Pas de maintenance possible sans retirer les vis
-La batterie ne peut être remplacée sans retirer des vis
-Les polices sont par moment délavées avec les hauts contrastes
-Dalle brillante
-Le pavé tactile ne prend en charge que peu de fonctionnalités, il ne peut être configuré par l'utilisateur
-Nombre limité de ports
-Mini VGA à la place d'un Thunderbolt ou d'un DisplayPort, dommage.

Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE) - 05/26/2014 v4(old)
Sven Kloevekorn

Châssis
83 / 98 → 85%
Clavier
90%
Dispositif de pointage
68%
Connectivité
68 / 80 → 85%
Poids
65 / 20-67 → 96%
Autonomie
91%
Écran
84%
Performances en jeu
68 / 68 → 100%
Performances dans les applications
80 / 92 → 87%
Chauffe
88%
Nuisance sonore
91%
Audio
88%
Appareil photo
71 / 85 → 84%
Moyenne
80%
84%
Office - Moyenne compensée
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Critiques > Archives de nos critiques > Courte critique de l'Ultrabook Samsung ATIV Book 9 2014 (NP930X5J-K02DE)
Sven Kloevekorn, 2014-06-10 (Update: 2014-06-11)