Notebookcheck Logo

Grand Theft Auto V sort officiellement en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis après 12 ans d'attente

Grand Theft Auto V est officiellement disponible en Arabie Saoudite depuis le 17 juillet (image source Rockstar Games YT)
Grand Theft Auto V est officiellement disponible en Arabie Saoudite depuis le 17 juillet (image source Rockstar Games YT)
La franchise Grand Theft Auto s'est toujours heurtée aux réglementations de certains pays du Moyen-Orient, qui considèrent que l'importance accordée à l'alcool, au contenu sexuel et aux jeux d'argent est un facteur déterminant.

Après 12 ans d'attente, Grand Theft Auto V et GTA Online ont finalement été lancés en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis le 17 juillet 2025. Le lancement a été annoncé par l'Autorité générale de régulation des médias d'Arabie saoudite et le Conseil des médias des Émirats arabes unis.

PlayStation Arabia a célébré le lancement officiel de Grand Theft Auto Vsur X, en déclarant :

"Découvrez le divertissement ultime de Grand Theft Auto V etGrand Theft Auto Online, classé 21+ au Royaume d'Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis. Disponible le 17 juillet sur PlayStation 5"

Le responsable saoudien des jeux, Hattan Tawili, a qualifié l'approbation officielle du jeu de "projet sur lequel nous travaillons depuis des années"

Le jeu est classé 21+, ce qui constitue une première en raison de son contenu explicite. Selon Niko Partners, la classification 21+ permet à la plupart des thèmes et du contenu du jeu de ne pas être censurés. Toutefois, les fonctions de casino de GTA Onlineont été désactivées pour respecter la réglementation anti-jeu de l'Arabie saoudite.

La sortie de Grand Theft Auto V en Arabie saoudite marque la fin d'une décennie de réglementations régionales strictes en raison des thèmes matures du jeu. Bien que le jeu n'ait jamais été réellement interdit, il n'était pas possible de l'acheter par les canaux officiels. Les joueurs saoudiens devaient donc utiliser des comptes numériques étrangers ou importer des copies destinées à d'autres régions.

Toutefois, la sortie officielle de GTA V en Arabie saoudite a suscité des réactions mitigées au sein de la communauté locale des joueurs. Bien que le jeu ait été approuvé par des sources officielles, les fans s'indignent de l'absence de localisation en arabe, un utilisateur X déclarant : "Quel est l'intérêt s'il n'y a pas de traduction ? Je veux dire, peu de gens ici connaissent la langue, et vous le faites en anglais."

D'autres utilisateurs ont soulevé des questions d'ordre religieux, se demandant si le classement 21+ rendait le jeu halal ou non. Un utilisateur X a déclaré : "S'il est classé 21, est-ce que cela le rend halal ou quel est le problème ? Ma chère, soit vous forcez Rockstar à supprimer les scènes explicites et les boîtes de nuit, soit vous gardez vos efforts pour quelque chose de mieux"

Par ailleurs, cette approbation signale un changement dans la politique de l'Arabie saoudite en matière de contenu des jeux vidéo, ce qui laisse penser que la région pourrait permettre la sortie de Grand Theft Auto VI le 9 mai 2026.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Archives des nouvelles 2025 07 > Grand Theft Auto V sort officiellement en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis après 12 ans d'attente
Rahim Amir Noorali, 2025-07-21 (Update: 2025-07-21)