Un nouveau MMORPG gratuit, qui occupe actuellement la première place du classement Steam, dispose d’une page de boutique en anglais mais ne propose pas d’assistance en anglais.

Longevity : Path of the Immortal (长生仙途) est sorti de l’accès anticipé le 4 septembre 2026 et figure actuellement en tête du classement « Nouveautés et tendances » de Steam. Le jeu a été développé et auto-édité par May Game. Actuellement, ce MMORPG xianxia 3D gratuit bénéficie d’une note « Très positive » de 88 %, sur la base de 67 avis d’utilisateurs.

La page de la boutique est entièrement rédigée dans un anglais grandiose, traduit par une IA. Les titres des rubriques de la page de la boutique promettent « une épopée de cultivation tissée par le karma », un système de romance et de liens bien étoffé, des combats à l'épée dans un monde ouvert, ainsi que des guerres de sectes contre des guildes du monde entier. Sous tout ce texte en anglais, le tableau des langues de Steam n’indique qu’une seule langue prise en charge : le chinois simplifié, avec prise en charge de l’interface, de l’audio complet et des sous-titres. L’anglais est explicitement signalé comme « non pris en charge », et Steam affiche sa propre bannière avertissant que le produit ne prend pas en charge la langue locale.

Alors que le texte marketing est entièrement en anglais, la mention relative au contenu généré par l’IA figure toujours en chinois non traduit. Une fois traduite, elle indique : « Certains éléments de la boutique contiennent des éléments générés par l’IA. » La configuration requise indique pour le processeur « Intel i3 ou équivalent ». La partie en anglais ressemble davantage à un argumentaire de vente qu’à l’ensemble de la page.

Le calendrier de sortie prête également un peu à confusion. La page de la boutique indique un début d’accès anticipé fixé au 20 août, ce qui signifie que le lancement complet a eu lieu 15 jours plus tard. Dans ses notes relatives à l’accès anticipé, May Game avait indiqué s’attendre à ce que cette phase dure environ un à six mois, en fonction des retours des joueurs.

Les joueurs doivent noter que Longevity: Path of the Immortal propose à la fois des achats intégrés et des achats intégrés aléatoires (terme utilisé par Steam pour désigner les mécanismes de butin aléatoire).

La configuration requise est également minimale : Windows, un processeur Intel i3, 4 Go de RAM, une carte graphique dotée de 1 Go de mémoire et 2 Go d’espace de stockage.