Un téléviseur d’extérieur qui résiste même au plein soleil : test du Sylvox Frameless Pro
Télévision en plein air.
Le Sylvox Frameless Pro fait entrer l’expérience télévisuelle à l’extérieur. Dans notre test, ce téléviseur d’extérieur presque sans bordure séduit notamment par son image, mais présente aussi quelques inconvénients. Il en va de même pour le buffet avec mécanisme de levage pour téléviseur, que nous avons également testé.Marcus Schwarten (traduit par DeepL / Ninh Duy) Publié 🇺🇸 🇩🇪 ...
Verdict du test du Sylvox Frameless Pro : expériences télévisuelles en plein air
Grâce à sa forte luminosité, le Sylvox Frameless Pro offre une expérience de visionnage en extérieur impressionnante lors du test, même en plein soleil. La Smart TV se montre encore plus convaincante dans les zones ombragées. L’écran LCD y réalise une performance honorable, même si l’image est loin d’être convaincante à tous points de vue. Lors du test, nous avons été moins séduits par le bruit constant du ventilateur et le son étouffé. Google TV ouvre de nombreuses possibilités, malgré quelques courts temps d’attente.
Avec l’Outdoor TV Lift Cabinet, Sylvox propose l’écrin idéal à ceux qui ne souhaitent pas fixer leur téléviseur au mur. Toutefois, le meuble avec support élévateur pour téléviseur suscite quelques critiques lors du test. Il coûte également presque aussi cher que le téléviseur, qui est déjà plutôt onéreux.
Points positifs
Points négatifs
Prix et disponibilité
Le prix de vente conseillé du Sylvox Frameless Pro dépend de la taille de l’écran. Les prix commencent à 2 299 $ (prix de vente conseillé) pour le modèle de 43 pouces. Le modèle de 55 pouces coûte 2 999 $ (prix de vente conseillé), celui de 65 pouces 3 999 $ et celui de 75 pouces 5 299 $. Il est disponible, entre autres, directement auprès du fabricant et sur Amazon.
Table des matières
- Verdict du test du Sylvox Frameless Pro : expériences télévisuelles en plein air
- Caractéristiques et contenu de l’emballage : panneau LCD dans un boîtier métallique robuste
- Système d’exploitation et usage quotidien : Google TV pour le streaming et bien plus encore
- Image et son : Peut également être utilisé en plein soleil.
- Meuble élévateur extérieur pour téléviseur : les critiques tempèrent l’enthousiasme
Toute personne qui souhaite regarder la télévision à l’extérieur a généralement recours à un projecteur ou sort le téléviseur du salon pour l’installer sur la terrasse, par exemple pour regarder la Coupe du monde de football entre amis. Mais ce n’est pas une nécessité. Toute personne qui souhaite regarder régulièrement des événements sportifs, des films et bien plus encore dans son jardin ou sur son balcon peut facilement le faire avec un téléviseur d’extérieur.
Sylvox propose différents téléviseurs connectés conçus pour une utilisation en extérieur. Le fabricant a dévoilé la série Frameless Pro à l’IFA 2026. Notre test du Sylvox Frameless Pro révèle ce qui le distingue et ses performances en conditions réelles. Pour notre test, nous avons associé le téléviseur à l’« Outdoor TV Lift Cabinet », dans lequel il peut être rangé en toute sécurité à l’abri des intempéries.
Spécifications
| Taille | 43, 55, 65, 75 pouces |
| Résolution | 4K UHD |
| Luminosité | 2 000 nits |
| Système d’exploitation | Google TV |
| Indice de protection IP | IP56 |
| PPC | À partir de 2 799 € |
Caractéristiques et contenu de l’emballage : panneau LCD dans un boîtier métallique robuste
Sylvox propose le Frameless Pro en formats de 43, 55, 65 et 75 pouces, des tailles également courantes pour les téléviseurs connectés d’intérieur. Après tout, il est équipé d’une dalle LCD classique, protégée pour une utilisation en extérieur par son boîtier résistant aux intempéries. Verser de l’eau dessus n’a eu aucun effet lors de ce test, pas plus que les conditions météorologiques pendant la période d’essai.
L’écran est logé dans un boîtier métallique robuste, dont la finition était soignée dans notre exemplaire, même si le joint en silicone entre la dalle et le cadre pourrait être plus net par endroits. Selon le fabricant, l’appareil est protégé contre la poussière et les puissants jets d’eau conformément à la norme IP56, ce qui le rend adapté à une utilisation en extérieur. Le fabricant indique une plage de températures autorisée de -30 °C à +50 °C, que nous n’avons malheureusement pas pu vérifier dans le cadre de nos tests. Lors de notre essai pratique, nous avions la version 65 pouces, qui pèse 25 kg et mesure environ 145 x 84 x 8,7 cm.
La particularité du Frameless Pro réside dans les bordures relativement fines qui entourent la dalle et qui lui donnent également son nom. Elles ne mesurent qu’environ 9 mm à gauche, à droite et en haut, et environ 2,7 cm en bas. L’écran représente ainsi environ 95 % de la surface de l’appareil (rapport écran/boîtier), un chiffre remarquable pour un téléviseur d’extérieur.
La résolution est désormais le 4K UHD standard, soit 3 840 x 2 160 pixels. Le fabricant annonce une luminosité pouvant atteindre 2 000 nits. Nous expliquons plus bas ce que cela signifie dans notre test du Sylvox Frameless Pro. Sylvox utilise Google TV comme système d’exploitation. La face inférieure comporte trois ports HDMI (dont un avec eARC), deux ports USB-A, une sortie audio numérique optique, une prise d’antenne, un port Ethernet et une prise casque de 3,5 mm.
Dans l’emballage, en plus du téléviseur lui-même, se trouvent une télécommande, un câble d’alimentation, des vis de fixation pour un support VESA et un mode d’emploi, mais ni pieds ni support mural. Le fabricant propose divers accessoires en option, notamment différentes solutions de fixation, des barres de son et un meuble TV d’extérieur avec élévateur intégré, dont nous parlerons plus loin dans notre test.
Système d’exploitation et usage quotidien : Google TV pour le streaming et bien plus encore
La configuration du Sylvox Frameless Pro est très simple. Outre sa fixation sur un support VESA, il suffit de brancher le câble d’alimentation fourni. Vous pouvez ensuite allumer le téléviseur à l’aide du bouton d’alimentation situé sous l’appareil. Vous devez également insérer deux piles AAA — malheureusement non fournies — dans la télécommande protégée contre les infiltrations selon la norme IP66. Pour ce faire, desserrez d’abord les quatre petites vis à l’arrière.
Une fois le téléviseur allumé, le système d’exploitation Google TV démarre. La configuration initiale est nécessaire et, comme d’habitude, elle est particulièrement facile à effectuer à l’aide d’un smartphone. Vous suivrez les étapes habituelles pour les téléviseurs et projecteurs d’intérieur équipés de Google TV, notamment la connexion à un compte Google et la sélection des applications à installer.
L’installation prend environ 15 minutes. Vous pouvez ensuite commencer à profiter de la télévision en plein air. Nous aimerions également partager quelques impressions pratiques au-delà de la qualité d’image et de son abordée dans la section suivante. Le seul petit inconvénient que nous avons relevé est que les connexions sont difficiles d’accès, car elles sont dissimulées sous un cache situé sous le téléviseur. C’est nécessaire pour le protéger des intempéries et cela reste gérable, d’autant plus qu’en général, vous n’avez pas besoin d’y accéder très souvent.
Avant d’acheter, gardez à l’esprit qu’un signal d’antenne (DVB-T2/C/S2) est nécessaire pour recevoir les chaînes de télévision traditionnelles. Ce n’est toutefois qu’une remarque en passant. De nos jours, l’appareil servira très probablement à regarder des contenus en streaming, ce qui nécessite uniquement une connexion Wi-Fi ou un câble LAN à l’emplacement où il est installé. Google TV est la plateforme idéale pour cela, car ce système d’exploitation donne accès à d’innombrables applications, notamment à toutes les plateformes de streaming populaires comme Netflix, YouTube, Prime Video et Disney+.
Des boutons dédiés sont présents sur la télécommande pour les deux premiers services, permettant d’y accéder rapidement. La télécommande vocale prend également en charge les commandes vocales via Google Assistant (et non Gemini), qui ont bien fonctionné lors de notre essai pratique. Parmi les autres fonctionnalités, on trouve des arrière-plans personnalisés générés par l’IA lorsque l’appareil n’est pas utilisé, ainsi que la diffusion sans fil depuis un smartphone via Google Cast (mais pas AirPlay).
En plus de son poids et de son épaisseur de près de 9 cm — des aspects moins importants une fois l’appareil installé —, nous avons également trouvé le bruit du ventilateur plutôt fort. Lors des scènes très calmes ou lorsque le son est coupé, il reste nettement audible à une bonne distance de 2 m. Le processeur n’est pas non plus des plus rapides, ce qui nuit à la fluidité de la réactivité de l’appareil, notamment au démarrage et au lancement des applications.
Image et son : Peut également être utilisé en plein soleil.
Comme expliqué au début, Sylvox utilise une dalle LCD dans le Frameless Pro. Grâce à sa résolution UHD, l’image est haute définition. Toutefois, comme c’est généralement le cas avec les écrans LCD, l’image manque de l’éclat des dalles OLED en matière de reproduction des couleurs et des noirs, ainsi que de contraste (3 000:1). Malgré cela, les résultats sont plus que satisfaisants, avec des couleurs vives et un contraste correct.
La luminosité est extrêmement importante pour un téléviseur d’extérieur. Le fabricant annonce 2 000 nits. Le résultat est donc respectable, mais pas exceptionnel. Les performances en conditions réelles comptent encore plus pour nous que les caractéristiques théoriques. Et le Frameless Pro s’est bien comporté lors de notre test, même s’il ne prend malheureusement en charge que le HDR10, et non le HDR10+ ou le Dolby Vision.
En comparant directement les deux moitiés d’un téléviseur placé à moitié à l’ombre et à moitié au soleil, l’image est naturellement beaucoup plus vive du côté ombragé. Mais même en plein soleil, le résultat reste tout à fait satisfaisant. Naturellement, les niveaux de noir et le rendu des couleurs en pâtissent. Mais dans les scènes lumineuses, l’image reste facile à distinguer. Les scènes sombres peuvent parfois être un peu difficiles à voir. Regarder un match de football au soleil ne pose donc aucun problème, mais un film sombre s’en sort moins bien.
L’expérience est bien sûr meilleure lorsque le soleil ne brille pas directement sur l’écran, même si l’écran mat ne présente pratiquement aucun reflet. Nous recommandons donc de l’utiliser principalement dans des endroits ombragés, lorsque c’est possible, ou de le positionner de façon à ce qu’il soit orienté à l’opposé du soleil. Malheureusement, le Frameless Pro n’est pas idéal pour les scènes d’action rapides ni pour les jeux vidéo, car son taux de rafraîchissement est limité à 60 Hz et il ne prend pas en charge le 120 Hz, sans parler du HDMI 2.1 et des autres fonctionnalités dédiées au jeu.
Le son fait bien sûr également partie de l’expérience télévisuelle. Sylvox met en avant le Dolby Atmos grâce aux haut-parleurs stéréo intégrés du Frameless Pro. Les modes sonores accessibles dans les paramètres permettent d’ajuster quelque peu le son selon vos préférences. En définitive, toutefois, les basses manquent de puissance (comme c’est le cas sur de nombreux téléviseurs) et le son est relativement étouffé.
En extérieur, cependant, cela se remarque finalement moins que dans le salon. Et le son est largement suffisant pour les événements sportifs en direct et autres contenus du même genre. Le fabricant propose en option différentes barres de son qui peuvent être associées au téléviseur d’extérieur et qui sont elles aussi conçues pour une utilisation en extérieur. Aucune n’était toutefois disponible pour ce test, contrairement au produit suivant...
Meuble élévateur extérieur pour téléviseur : les critiques tempèrent l’enthousiasme
Pour le test, Sylvox a également prêté l’Outdoor TV Lift Cabinet, en plus du Frameless Pro. Il s’agit d’un meuble d’extérieur dans lequel on peut ranger en toute sécurité le téléviseur connecté de 65 ou 75 pouces sur la terrasse, le balcon ou dans le jardin lorsqu’il n’est pas utilisé. D’une simple pression sur un bouton, le téléviseur monte de près de 90 cm dans un léger vrombissement en un peu moins de 50 secondes, ou redescend dans le meuble en sens inverse.
Le meuble mesure un peu plus de 180 cm de large, 75 cm de profondeur (avec les pieds déployés) et 100 cm de haut dans le cas du modèle de 65 pouces que nous avons testé. Ainsi, même dans sa version plus petite de 65 pouces, il s’agit d’un meuble imposant qui nécessite beaucoup d’espace. Grâce à ses quatre roulettes pivotant à 360 degrés, qui peuvent être bloquées en abaissant les patins de frein, le meuble, qui pèse plus de 50 kg (sans le téléviseur), reste facile à déplacer.
Le déballer de son énorme carton s’est révélé plus facile que prévu. Comme le meuble TV est livré préassemblé, il ne vous reste finalement qu’à fixer le téléviseur sur le support VESA du bras extensible électrique. Pour ce faire, retirez le cache supérieur. Il est fixé au support TV uniquement avec du Velcro, ce qui permet d’y accéder rapidement, mais ne donne pas une impression de solidité ou de durabilité particulière.
La raison de cette solution est sans doute d’éviter des blessures plus graves. Aucun système de capteurs n’arrête le mécanisme si un obstacle se coince entre la paroi du meuble et le couvercle lorsque celui-ci descend. Cela représente un danger et, à notre avis, un inconvénient évident. La résistance d’un doigt d’adulte peut suffire à faire céder le Velcro, évitant ainsi des conséquences trop graves. Mais nous préférons ne pas imaginer ce qui pourrait arriver au doigt d’un enfant. Il faut donc rester prudent lorsque le téléviseur rentre dans le meuble.
Malheureusement, ce n’est pas la seule critique que nous avons formulée après avoir testé l’Outdoor TV Lift Cabinet. En regardant à l’intérieur, on découvre une étiquette indiquant que le moteur qui actionne le mécanisme de levage est certifié IP20 seulement (ce qui signifie qu’il n’est pas protégé contre l’humidité ni l’eau). C’est très discutable pour un appareil conçu pour l’extérieur. Si une forte pluie se met soudainement à tomber pendant son utilisation, même une légère brise pourrait facilement pousser la pluie dans l’espace entre le téléviseur relevé et le meuble, où elle tomberait directement sur le bloc moteur. Le moteur se trouve également à seulement quelques centimètres du sol. Les éclaboussures de pluie ou la formation d’une flaque pourraient aussi poser problème — dans le pire des cas, il pourrait même y avoir un risque de décharge électrique. Nous attendons toujours la réponse du fabricant à ce sujet.
Il y a aussi quelques améliorations que nous aimerions voir pour le prix de vente conseillé de 3 999 $. Pour commencer, le meuble TV n’a malheureusement pas de place pour une barre de son. C’est dommage, car, comme nous l’avons mentionné plus tôt, nous avions quelques réserves concernant le son du téléviseur. Il serait également pratique de pouvoir contrôler le meuble à l’aide de la télécommande du téléviseur. Nous pouvons toutefois comprendre pourquoi le fabricant a pu renoncer aux efforts que cela aurait nécessité. Le meuble est plutôt fourni avec une mini-télécommande dotée de deux boutons fléchés pour monter et descendre le téléviseur, ainsi que de deux boutons de mémoire.
Nous ne voulons pas trop nous prononcer sur le design, puisque c’est une question de goût personnel. Nous aimerions certainement voir une gamme de styles différents. À notre avis, l’association de la finition imitation bois et du cadre en aluminium noir n’est pas particulièrement élégante. Le meuble serait beaucoup plus discret si l’un des styles proposés avait également des parois en aluminium foncé. Mais, comme nous l’avons dit, c’est une question de goût, qui dépend aussi du reste du mobilier de votre terrasse ou de votre balcon.
Dans l’ensemble, l’Outdoor TV Lift Cabinet est une solution pratique, mais elle n’est certainement pas sans inconvénients — et elle coûte presque aussi cher que le téléviseur d’extérieur lui-même. S’il est impossible de fixer le téléviseur au mur à l’endroit où vous prévoyez de l’installer, cette solution permet de le « cacher » avec une élégance raisonnable. Toutefois, si vous décidez de l’acheter, notre conseil (fondé sur notre propre expérience) est de vérifier que les quatre pieds sont bien déployés et verrouillés une fois l’Outdoor TV Lift Cabinet en place. Même s’il pèse environ 75 kg, téléviseur compris, le meuble est assez sensible au vent et peut basculer lors de rafales plus fortes.
Transparency
La sélection des appareils à examiner est effectuée par notre équipe éditoriale. L'échantillon de test a été prêté à l'auteur par le fabricant ou le détaillant pour les besoins de cet examen. Le prêteur n'a pas eu d'influence sur cette évaluation et le fabricant n'a pas reçu de copie de cette évaluation avant sa publication. Il n'y avait aucune obligation de publier cet article. En tant que média indépendant, Notebookcheck n'est pas soumis à l'autorité des fabricants, des détaillants ou des éditeurs.
Add as a preferred source on Google
