Une puissance 4K compacte pour les streamers et les créateurs - Revue de l'Elgato Game Capture 4K S
4K - Plug & Play.
La Game Capture 4K S d'Elgato s'avère être un outil intelligent et facile à utiliser pour les joueurs et les créateurs de contenu. Avec une configuration plug-and-play, un enregistrement 4K fluide à 60 fps et une polyvalence impressionnante, cette carte d'acquisition compacte peut tout gérer, du jeu sur console à l'utilisation d'une webcam DSLR ou à la numérisation d'anciennes séquences (si le HDMI est disponible).Christian Hintze (traduit par DeepL / Ninh Duy) Publié 🇺🇸 🇩🇪
Verdict - Plug & Play
Lors de nos tests, la 4K S a fonctionné sans problème dès sa sortie de la boîte. Commercialisée principalement pour la capture de jeux en 4K/60 images/seconde, elle permet également d'effectuer un grand nombre d'autres tâches sans effort, qu'il s'agisse d'utiliser un reflex numérique comme webcam ou d'enregistrer des présentations ou des tutoriels de bureau. La qualité d'image est impressionnante et le flux peut être facilement intégré à une configuration multi-caméras via OBS ou un logiciel similaire.
Points positifs
Points négatifs
Les cartes de capture sont incroyablement polyvalentes. La plupart des gens les utiliseront pour enregistrer ou diffuser du gameplay à partir d'appareils comme la PS5, la Xbox, la Switch ou le PC via HDMI vers Twitch ou YouTube. Grâce à une latence impressionnante de seulement 30 ms, vous pouvez même diffuser des jeux depuis votre téléphone vers votre téléviseur et jouer sur grand écran.
Au-delà des jeux, la 4K S peut numériser de vieilles cassettes VHS (si l'interface HDMI est disponible), transformer d'anciens appareils photo numériques en webcams, enregistrer des didacticiels ou intégrer plusieurs flux de caméras en temps réel avec OBS, vMix ou Wirecast.
Avantage majeur : l'utilisation d'une carte d'acquisition externe décharge l'enregistrement de votre PC de jeu, ce qui libère des ressources système et améliore les performances du jeu. Le signal vidéo est toujours transmis à votre écran par le biais d'une connexion HDMI.
Spécifications
| Fonctionnalité | Elgato Game Capture 4K S |
| Type | Carte de capture externe |
| Connexion | USB-C |
| Entrée/sortie | HDMI |
| Résolution de capture | 2160p60 ; 1440p60 ; 1080p120 ; 1080p60 ; 720p60 ; 576p ; 480p |
| Capture HDR10 | jusqu'à 1080p60 |
| Résolution passthrough | jusqu'à 2160p60 ; 1440p120 ; 1080p240 |
| HDR10 / VRR passthrough | jusqu'à 2160p60 |
| Accessoires | Câble HDMI 2.0, câble USB-C-to-C |
| Prix | 159,99 |
Alors que de nombreuses cartes moins chères prennent en charge la transmission 4K mais n'enregistrent qu'en Full HD, la 4K S peut enregistrer en 4K à 60 images par seconde, ce qui justifie son prix plus élevé. Le modèle 4K X, encore plus cher, offre une interface HDMI 2.1 au lieu de 2.0, ce qui permet des taux de rafraîchissement encore plus élevés (jusqu'à 4K/144 Hz).
Boîtier et ports - HDMI 2.0 et USB-C
La 4K S est compacte et très légère, intégrée dans une coque en plastique noir. Les ports comprennent l'entrée HDMI, la sortie HDMI, l'USB-C (pour le PC d'enregistrement) et une prise audio de 3,5 mm pour l'ajout d'une source sonore séparée.
Dans la boîte
Vous recevez la carte de capture elle-même, un câble HDMI 2.0 de haute qualité et un câble USB-C-to-C - vous êtes donc prêt à partir immédiatement.
Ce qui manque, en revanche, c'est un véritable manuel. La boîte ne contient que des icônes de configuration rapide et un lien de téléchargement (pas de code QR). Heureusement, l'installation est intuitive.
Logiciel - Elgato Studio
Le logiciel n'est pas indispensable - la 4K S fonctionne parfaitement avec OBS ou d'autres outils d'enregistrement.
Au premier lancement, Elgato Studio propose une mise à jour du firmware, ce qui est utile, mais les options d'enregistrement sont limitées et vous ne pouvez modifier aucun paramètre de qualité. Les débits binaires varient entre 38 et 49 Mb/s dans nos tests 4K, avec des fréquences d'images oscillant autour de 55-56 fps. Un fichier 4K de six minutes occupe environ 1,18 Go.
Mise en place du test - scénarios multiples
Nous avons testé la 4K S dans plusieurs situations réelles :
- Utilisation d'un reflex numérique comme webcam : Nous avons connecté notre ancien reflex numérique Canon EOS 550D à la 4K S via HDMI pour l'utiliser comme webcam.
- Capture de jeux sur PC : Nous avons connecté un ordinateur portable de jeu XMG Pro 16 à la 4K S et enregistré le gameplay de Cyberpunk 2077 en 4K. Un second ordinateur portable a été connecté à la carte d'acquisition via USB-C, pour l'enregistrement dans l'application Elgato ou OBS. Nous avons également examiné la latence.
1. Utiliser un reflex numérique comme webcam
Bien que la caméra elle-même ait causé quelques problèmes d'incrustation (pas de sortie HDMI propre, Magic Lantern aide), la carte d'acquisition a fonctionné sans problème.
2. Capture de jeux sur PC
La capture de jeux a également fonctionné sans problème, que ce soit via Elgato Studio ou OBS. Lors de notre test avec Cyberpunk 2077 en 4K, nous n'avons remarqué aucun retard ou perte d'images lorsque nous avons transmis le signal à un écran externe - la fluidité et la réactivité du jeu étaient parfaites.
Nous avons constaté un léger retard dans la prévisualisation du flux sur le PC d'enregistrement, le flux capturé accusant un retard de quelques images par rapport au jeu en direct. Cependant, ce décalage est tout à fait normal pour la plupart des configurations de capture et n'affecte pas la qualité ou la précision des séquences enregistrées.
La vidéo ci-dessous montre plusieurs scènes de gameplay 4K de Cyberpunk 2077. Après montage, la séquence a été convertie au format H.264, ce qui a permis de réduire la taille du fichier d'environ 2 Go à seulement 185 Mo, de sorte que l'enregistrement original semble encore plus net et plus propre que ce que vous voyez ici.
Conclusion
L'Elgato 4K S est une carte d'acquisition simple, fiable et flexible qui offre un enregistrement 4K fluide sans alourdir votre PC principal.
Transparency
La sélection des appareils à examiner est effectuée par notre équipe éditoriale. L'échantillon d'essai a été remis gratuitement à l'auteur par le fabricant à des fins d'évaluation. Cet examen n'a pas été influencé par des tiers et le fabricant n'a pas reçu de copie de cet examen avant sa publication. Il n'y avait aucune obligation de publier cet article. En tant que média indépendant, Notebookcheck n'est pas soumis à l'autorité des fabricants, des détaillants ou des éditeurs.
