Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarCourte critique de l'ultraportable Toshiba Portégé A30-D (7100U, 128 Go)
| SD Card Reader | |
| average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Toshiba Portege A30-D-139 (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| maximum AS SSD Seq Read Test (1GB) | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Toshiba Portege A30-D-139 (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T (Toshiba Exceria Pro SDXC 64 GB UHS-II) | |
| Networking | |
| iperf3 transmit AX12 | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| Huawei MateBook X | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T | |
| iperf3 receive AX12 | |
| Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Huawei MateBook X | |
| |||||||||||||||||||||||||
Homogénéité de la luminosité: 88 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 310 cd/m²
Contraste: 1139:1 (Valeurs des noirs: 0.28 cd/m²)
ΔE Color 4.04 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 5.5 | 0.57-98 Ø5.3
98% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
64% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
70% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
98.1% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
68% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.4
| Toshiba Portege A30-D-139 Toshiba TOS508F, , 1920x1080, 13.30 | Huawei MateBook X Chi Mei CMN8201 / P130ZDZ-EF1, , 2160x1440, 13.30 | Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T Chi Mei N140HCE-EN1, , 1920x1080, 14.00 | Dell XPS 13 9360 FHD i5 Sharp SHP1449 LQ133M1, , 1920x1080, 13.30 | |
|---|---|---|---|---|
| Display | -3% | -0% | -27% | |
| Display P3 Coverage | 68 | 65.8 -3% | 67.2 -1% | 48.94 -28% |
| sRGB Coverage | 98.1 | 96.2 -2% | 99.2 1% | 73.3 -25% |
| AdobeRGB 1998 Coverage | 70 | 66.8 -5% | 69.3 -1% | 50.5 -28% |
| Response Times | 19% | -26% | 4% | |
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 40 ? | 33 ? 17% | 44 ? -10% | 32.8 ? 18% |
| Response Time Black / White * | 30 ? | 24 ? 20% | 29 ? 3% | 33.2 ? -11% |
| PWM Frequency | 208 ? | 60 ? -71% | ||
| Screen | 17% | 10% | -5% | |
| Brightness middle | 319 | 408 28% | 381 19% | 351.2 10% |
| Brightness | 296 | 395 33% | 368 24% | 325 10% |
| Brightness Distribution | 88 | 88 0% | 84 -5% | 89 1% |
| Black Level * | 0.28 | 0.45 -61% | 0.3 -7% | 0.195 30% |
| Contrast | 1139 | 907 -20% | 1270 12% | 1801 58% |
| Colorchecker dE 2000 * | 4.04 | 1.55 62% | 2.84 30% | 7.4 -83% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 8.09 | 2.19 73% | 6.5 20% | 9.08 -12% |
| Greyscale dE 2000 * | 5.5 | 1.91 65% | 4.02 27% | 6.71 -22% |
| Gamma | 2.4 92% | 2.34 94% | 2.42 91% | 2.74 80% |
| CCT | 7198 90% | 6491 100% | 7430 87% | 7222 90% |
| Color Space (Percent of AdobeRGB 1998) | 64 | 61 -5% | 56 -12% | 50.48 -21% |
| Color Space (Percent of sRGB) | 98 | 96 -2% | 86 -12% | 73.31 -25% |
| Moyenne finale (programmes/paramètres) | 11% /
13% | -5% /
1% | -9% /
-9% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
Temps de réponse de l'écran
| ↔ Temps de réponse noir à blanc | ||
|---|---|---|
| 30 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées | ↗ 16 ms hausse |  |
| ↘ 14 ms chute | ||
| L'écran souffre de latences très élevées, à éviter pour le jeu. En comparaison, tous les appareils testés affichent entre 0.1 (minimum) et 240 (maximum) ms. » 77 % des appareils testés affichent de meilleures performances. Cela signifie que les latences relevées sont moins bonnes que la moyenne (21.5 ms) de tous les appareils testés. | ||
| ↔ Temps de réponse gris 50% à gris 80% | ||
| 40 ms ... hausse ↗ et chute ↘ combinées | ↗ 20 ms hausse |  |
| ↘ 20 ms chute | ||
| L'écran souffre de latences très élevées, à éviter pour le jeu. En comparaison, tous les appareils testés affichent entre 0.2 (minimum) et 636 (maximum) ms. » 56 % des appareils testés affichent de meilleures performances. Cela signifie que les latences relevées sont moins bonnes que la moyenne (33.7 ms) de tous les appareils testés. | ||
Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion)
| Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion) décelé | 208 Hz | ≤ 10 Niveau de luminosité |  |
Le rétroéclairage de l'écran scintille à la fréquence de 208 Hz (certainement du fait de l'utilisation d'une MDI - Modulation de largeur d'impulsion) à un niveau de luminosité inférieur ou égal à 10 % . Aucun scintillement ne devrait être perceptible au-dessus de cette valeur. La fréquence de rafraîchissement de 208 Hz est relativement faible, les personnes les plus sensibles devraient percevoir un scintillement et être sujettes à une fatigue oculaire accrue (avec le niveau de luminosité indiqué) En comparaison, 53 % des appareils testés n'emploient pas MDI pour assombrir leur écran. Nous avons relevé une moyenne à 17900 (minimum : 5 - maximum : 3846000) Hz dans le cas où une MDI était active. | |||
| PCMark 8 | |
| Home Score Accelerated v2 | |
| Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Huawei MateBook X | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| Work Score Accelerated v2 | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Huawei MateBook X | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 3247 points | |
| PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 4113 points | |
Aide | ||
| Toshiba Portege A30-D-139 Toshiba SG5 THNSNK128GVN8 | Huawei MateBook X LITEON CB1-SD256 | Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T SanDisk SD8SNAT256G1002 | Dell XPS 13 9360 FHD i5 Toshiba NVMe THNSN5256GPUK | |
|---|---|---|---|---|
| CrystalDiskMark 3.0 | 84% | 36% | 152% | |
| Read Seq | 471.1 | 741 57% | 497 5% | 1233 162% |
| Write Seq | 138.5 | 461.2 233% | 323.7 134% | 733 429% |
| Read 512 | 413.5 | 504 22% | 289 -30% | 1036 151% |
| Write 512 | 138.7 | 310.3 124% | 288 108% | 439.9 217% |
| Read 4k | 22.95 | 29.48 28% | 22.78 -1% | 29.31 28% |
| Write 4k | 79.4 | 68.1 -14% | 79.5 0% | 116.9 47% |
| Read 4k QD32 | 235 | 498.9 112% | 147 -37% | 479.2 104% |
| Write 4k QD32 | 121.8 | 257.5 111% | 257.2 111% | 218.3 79% |
| 3DMark 11 - 1280x720 Performance GPU | |
| Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Huawei MateBook X | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| 3DMark | |
| 1280x720 Cloud Gate Standard Graphics | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Huawei MateBook X | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| 1920x1080 Fire Strike Graphics | |
| Dell XPS 13 9360 FHD i5 | |
| Huawei MateBook X | |
| Toshiba Portege A30-D-139 | |
| 3DMark 11 Performance | 1478 points | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 5188 points | |
| 3DMark Fire Strike Score | 747 points | |
Aide | ||
| Bas | Moyen | Élevé | Ultra | |
| The Witcher 3 (2015) | 13.1 | |||
| Rise of the Tomb Raider (2016) | 17.2 | |||
| Farming Simulator 17 (2016) | 44 | 16.9 |
Degré de la nuisance sonore
| Au repos |
| 30 / 30 / 30 dB(A) |
| Lecteur DVD |
| 37 / dB(A) |
| Fortement sollicité |
| 39.3 / 38.3 dB(A) |
 | ||
30 dB silencieux 40 dB(A) audible 50 dB(A) bruyant |
||
min:  , med:  , max:  Audix TM1, Arta (à 15 cm de distance) bruit ambiant: 30 dB(A) | ||
(+) La température maximale du côté supérieur est de 39.2 °C / 103 F, par rapport à la moyenne de 34.2 °C / 94 F, allant de 21.2 à 62.5 °C pour la classe Office.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 39.5 °C / 103 F, contre une moyenne de 36.7 °C / 98 F
(+) En utilisation inactive, la température moyenne du côté supérieur est de 26.8 °C / 80 F, par rapport à la moyenne du dispositif de 29.5 °C / 85 F.
(+) Les repose-poignets et le pavé tactile sont plus froids que la température de la peau avec un maximum de 29.9 °C / 85.8 F et sont donc froids au toucher.
(-) La température moyenne de la zone de l'appui-paume de dispositifs similaires était de 27.7 °C / 81.9 F (-2.2 °C / #-3.9 F).
Toshiba Portege A30-D-139 analyse audio
(±) | le niveau sonore du haut-parleur est moyen mais bon (77# dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | presque aucune basse - en moyenne 15.3% plus bas que la médiane
(+) | les basses sont linéaires (2.5% delta à la fréquence précédente)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | médiane supérieure - en moyenne 9.7% supérieure à la médiane
(±) | la linéarité des médiums est moyenne (8.8% delta à la fréquence précédente)
Aiguës 2 - 16 kHz
(±) | sommets plus élevés - en moyenne 6% plus élevés que la médiane
(±) | la linéarité des aigus est moyenne (7.9% delta à la fréquence précédente)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | la linéarité du son global est moyenne (23.9% de différence avec la médiane)
Par rapport à la même classe
» 65% de tous les appareils testés de cette catégorie étaient meilleurs, 10% similaires, 25% pires
» Le meilleur avait un delta de 7%, la moyenne était de 22%, le pire était de 53%.
Par rapport à tous les appareils testés
» 67% de tous les appareils testés étaient meilleurs, 7% similaires, 26% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 25%, le pire était de 134%.
Huawei MateBook X analyse audio
(-) | haut-parleurs pas très forts (66 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(±) | basse réduite - en moyenne 8.3% inférieure à la médiane
(±) | la linéarité des basses est moyenne (7.6% delta à la fréquence précédente)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | médiane équilibrée - seulement 3.3% de la médiane
(+) | les médiums sont linéaires (6.2% delta à la fréquence précédente)
Aiguës 2 - 16 kHz
(+) | des sommets équilibrés - à seulement 2.6% de la médiane
(+) | les aigus sont linéaires (6.6% delta à la fréquence précédente)
Overall 100 - 16.000 Hz
(+) | le son global est linéaire (14.7% différence à la médiane)
Par rapport à la même classe
» 25% de tous les appareils testés de cette catégorie étaient meilleurs, 5% similaires, 70% pires
» Le meilleur avait un delta de 5%, la moyenne était de 19%, le pire était de 53%.
Par rapport à tous les appareils testés
» 15% de tous les appareils testés étaient meilleurs, 4% similaires, 81% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 25%, le pire était de 134%.
Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T analyse audio
(±) | le niveau sonore du haut-parleur est moyen mais bon (73# dB)
Bass 100 - 315 Hz
(±) | basse réduite - en moyenne 12% inférieure à la médiane
(+) | les basses sont linéaires (4.5% delta à la fréquence précédente)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | médiane supérieure - en moyenne 6.5% supérieure à la médiane
(+) | les médiums sont linéaires (6.7% delta à la fréquence précédente)
Aiguës 2 - 16 kHz
(+) | des sommets équilibrés - à seulement 3.9% de la médiane
(+) | les aigus sont linéaires (4.8% delta à la fréquence précédente)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | la linéarité du son global est moyenne (17% de différence avec la médiane)
Par rapport à la même classe
» 38% de tous les appareils testés de cette catégorie étaient meilleurs, 8% similaires, 54% pires
» Le meilleur avait un delta de 5%, la moyenne était de 19%, le pire était de 53%.
Par rapport à tous les appareils testés
» 25% de tous les appareils testés étaient meilleurs, 8% similaires, 67% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 25%, le pire était de 134%.
Dell XPS 13 9360 FHD i5 analyse audio
(-) | haut-parleurs pas très forts (70.3 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(±) | basse réduite - en moyenne 6.9% inférieure à la médiane
(±) | la linéarité des basses est moyenne (10.5% delta à la fréquence précédente)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | médiane équilibrée - seulement 3.7% de la médiane
(+) | les médiums sont linéaires (4% delta à la fréquence précédente)
Aiguës 2 - 16 kHz
(+) | des sommets équilibrés - à seulement 2% de la médiane
(±) | la linéarité des aigus est moyenne (10.3% delta à la fréquence précédente)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | la linéarité du son global est moyenne (18.3% de différence avec la médiane)
Par rapport à la même classe
» 48% de tous les appareils testés de cette catégorie étaient meilleurs, 7% similaires, 45% pires
» Le meilleur avait un delta de 5%, la moyenne était de 19%, le pire était de 53%.
Par rapport à tous les appareils testés
» 34% de tous les appareils testés étaient meilleurs, 8% similaires, 58% pires
» Le meilleur avait un delta de 4%, la moyenne était de 25%, le pire était de 134%.
| Éteint/en veille | 0.14 / 0.38 Watts |
| Au repos | 3.2 / 6.8 / 8 Watts |
| Fortement sollicité |
30.4 / 28 Watts |
   
| |
| Toshiba Portege A30-D-139 i3-7100U, HD Graphics 620, Toshiba SG5 THNSNK128GVN8, IPS, 1920x1080, 13.30 | Huawei MateBook X i5-7200U, HD Graphics 620, LITEON CB1-SD256, , 2160x1440, 13.30 | Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T i7-7500U, GeForce 940MX, SanDisk SD8SNAT256G1002, IPS, 1920x1080, 14.00 | Dell XPS 13 9360 FHD i5 i5-7200U, HD Graphics 620, Toshiba NVMe THNSN5256GPUK, IPS, 1920x1080, 13.30 | |
|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | -42% | -25% | 14% | |
| Idle Minimum * | 3.2 | 4.6 -44% | 3.5 -9% | 4.1 -28% |
| Idle Average * | 6.8 | 11 -62% | 6.6 3% | 4.2 38% |
| Idle Maximum * | 8 | 12 -50% | 7.1 11% | 5.1 36% |
| Load Average * | 30.4 | 39.5 -30% | 30 1% | 22.1 27% |
| Load Maximum * | 28 | 34.6 -24% | 65 -132% | 29.4 -5% |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
| Toshiba Portege A30-D-139 i3-7100U, HD Graphics 620, 45 Wh | Huawei MateBook X i5-7200U, HD Graphics 620, 40 Wh | Asus Zenbook UX3410UQ-GV077T i7-7500U, GeForce 940MX, 48 Wh | Dell XPS 13 9360 FHD i5 i5-7200U, HD Graphics 620, 60 Wh | |
|---|---|---|---|---|
| Autonomie de la batterie | -30% | -7% | 16% | |
| Reader / Idle | 1008 | 512 -49% | 1295 28% | |
| WiFi v1.3 | 548 | 337 -39% | 511 -7% | 677 24% |
| Load | 165 | 162 -2% | 157 -5% |
Points positifs
Points négatifs
Verdict
Le Portégé A30-D-139 nous laisse une impression mitigée malgré son bon score final. Cela est principalement dû aux petits soucis rencontrés avec le pavé tactile, à la qualité audio inacceptable de notre exemplaire de test et au SSD peu réactif.
Toutes les fonctionnalités nécessaires sont présentes pour le public visé de professionnels en déplacement. Au contraire de ses rivaux dans ce test, le Protégé possède un port pour station d'accueil et seul le Matebook X de Huawei visuellement plus compact, possède une quantité comparable de fonctionnalités de sécurité. Le Protégé est également plus large et plus lourd que ses rivaux, sans pour autant que cela soit vraiment perceptible, même par lors de nos tests. Le châssis est bien construit et robuste, mais sa qualité n'est pas irréprochable.
La présence d'une batterie amovible est très appréciable, l'écran est globalement de bonne qualité, et de plus, le système de refroidissement est en général totalement silencieux. Ce dernier point est aussi rendu possible par le choix de Toshiba d'équiper l'exemplaire de test d'un Core i3-7100U certes suffisamment performant, plutôt qu'un Core i5. Même notre stress test ne parvient pas à vraiment pousser le système de refroidissement dans ses retranchements.
Au final, nous ne pouvons recommander ce PC portable qu'à certaines conditions: Le pavé tactile sera t-il utilisé fréquemment? la légèreté et la finesse du châssis sont-ils très importants pour vous? Le système servira t-il à l'écoute de musique? La présence d'un port Thunderbolt 3 et/ou DisplayPort est-elle primordiale? Si votre réponse à la majorité de ces questions est affirmative, il faudra alors plutôt vous tourner vers la concurrence. Pour les autres, ce nouveau Protégé reste intéressant et vous devriez pouvoir bien vous y adapter.
Pour plus de détails, la version complète de ce test (en anglais) est disponible ici.
Toshiba Portege A30-D-139
-
09/12/2017 v6(old)
Sven Kloevekorn