Garmin publie une nouvelle mise à jour pour sa montre connectée de milieu de gamme, avec une douzaine de modifications et d'améliorations

Garmin propose désormais une nouvelle mise à jour pour la Venu 4 (actuellement à 549 $ sur Amazon). Pour rappel, la société avait publié la version bêta 18.19 fin juillet. Auparavant, elle avait annoncé avoir amélioré l'autonomie de la batterie pour les utilisateurs de la version stable avec la sortie de la version logicielle 17.37.

Aujourd’hui, Garmin propose une nouvelle mise à jour v18.xx pour la Venu 4 dans le cadre de son programme bêta. Quatrième de la série à ce jour, la version bêta 18.23 apporte 15 modifications par rapport à la version bêta 18.19, notamment des traductions mises à jour pour Garmin Connect Mobile (GCM). De plus, Garmin affirme avoir amélioré ses fonctionnalités « Morning Report » et « Evening Report » à plusieurs égards.

Par ailleurs, la version bêta 18.23 corrige des bugs susceptibles de provoquer la réinitialisation de l’appareil lors de la réception d’un message audio d’un spectateur ou lors de l’enregistrement d’une activité. Par ailleurs, le mot d’activation « Ok Garmin » devrait fonctionner de manière plus précise après la mise à jour vers la version bêta 18.23. Garmin n’a pas confirmé la date à laquelle la version v18.xx du logiciel passera dans sa branche de développement stable. En attendant, le journal des modifications de la version bêta 18.23 est le suivant :

• Corrige un problème provoquant le plantage de l’appareil lors de la détection d’un incident.
• Corrige un problème qui empêchait les rapports du matin et du soir d’expirer.
• Corrige un problème pouvant entraîner la réinitialisation de l’appareil après la réception d’un message audio d’un spectateur.
• Corrige un problème pouvant entraîner la réinitialisation de l’appareil lors de l’enregistrement d’une activité.
• Corrige un problème pouvant entraîner la réinitialisation de l’appareil lors de la consultation du rapport du matin.
• Corrige un problème pouvant entraîner des interruptions de l'affichage de l'allure ou de la vitesse, notamment lors d'un entraînement par intervalles.
• Corrige un problème pouvant empêcher la lecture d’un message audio d’un spectateur lorsque la musique est en pause.
• Corrige un problème empêchant l'appareil de détecter le mot d'activation.
• Corrige un problème empêchant l'appareil de répondre aux commandes après le déclenchement du mot d'activation.
• Corrige un problème pouvant empêcher la lecture d’autres messages vocaux après la réception d’un message audio du spectateur.
• Corrige un problème pouvant entraîner le redémarrage sporadique de l'appareil.
• Corrige un problème pour lequel le curseur de volume dans les commandes musicales oscillait et ne répondait plus.
• Corrige d'autres problèmes mineurs.
• Traductions GCM - 4.30
• Mise à jour des traductions.