Notebookcheck Logo

L'IA Siri d'Apple : une liste d'attente, en anglais uniquement, et non disponible sur les iPhone de l'UE

Un iPhone posé sur le clavier d’un MacBook Air ouvert
ⓘ Efrem Efre / Pexels
Dans l'Union européenne, l'IA Siri fonctionne sur Mac, mais pas sur iPhone. (Image symbolique)
Apple a lancé iOS 27 lundi, mais la nouvelle version de l’IA Siri n’est pas incluse dans l’Union européenne. Les notes de disponibilité d’Apple excluent iOS, iPadOS et watchOS dans l’UE. Un Mac ou un Vision Pro fonctionne toujours, à condition que l’appareil soit configuré en anglais. Tous les autres utilisateurs doivent s’inscrire sur une liste d’attente. Des limites d’utilisation quotidiennes s’appliquent dès le premier jour.

Apple a lancé iOS 27 lundi, ainsi qu’iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 et tvOS 27. La fonctionnalité phare est un assistant repensé qu’Apple appelle Siri AI. L’installation de la mise à jour ne suffit pas pour en bénéficier.

Ce qu’Apple dit à propos de la disponibilité

Les notes d’Apple concernant la disponibilité sont précises sur ce point. « Les utilisateurs de Mac et d’Apple Vision Pro dans l’UE pourront accéder à Siri AI dès lors que la langue prise en charge est sélectionnée. Siri AI ne sera pas disponible dans un premier temps dans l’UE sur iOS, iPadOS et watchOS », précise la société. Aucune date n’est précisée, ni aucune raison donnée. La Chine est totalement exclue. Apple indique qu’elle continue à travailler sur les exigences réglementaires en vigueur dans ce pays.

Le reste de la mise à jour est déployé normalement en Europe. La fonctionnalité « Temps d’écran » repensée, les nouveaux contrôles parentaux, le curseur « Liquid Glass », le lancement plus rapide des applications, « Image Playground » et les outils de retouche photo sont tous disponibles. Apple Intelligence prend en charge l’allemand, le français, l’italien et une douzaine d’autres langues depuis un certain temps déjà, et continue de le faire. La restriction s’applique à l’assistant, et non à Apple Intelligence en soi.

Le Mac fonctionne, en anglais

Cette exception européenne semble être un moyen de contourner le blocage. Elle s’accompagne d’une condition mentionnée dans la même phrase : l’appareil doit être configuré dans une langue prise en charge, et la seule langue prise en charge pour l’instant est l’anglais. Le français, le japonais, le coréen, le portugais et l’espagnol seront disponibles en octobre. L’allemand ne figure pas sur cette liste. Toute personne résidant dans l’UE qui souhaite utiliser l’IA Siri dès aujourd’hui doit régler son Mac sur l’anglais et s’adresser à lui en anglais.

Ce schéma est désormais bien connu. Google a lancé son application Gemini pour Windows la semaine dernière et a exclu l’agent Spark annoncé de l’Espace économique européen. OpenAI s’est retrouvé dans la même situation ce mois-ci, lorsque les abonnés Plus payaient pour GPT-6 Astra sans pouvoir le sélectionner dans le chat.

Une liste d’attente, pas un basculement

En dehors de l’UE, la mise à jour en elle-même ne suffit toujours pas. L’IA Siri est en version bêta, et pour y accéder, il faut s’inscrire sur une liste d’attente. L’option se trouve dans les Réglages, sous Siri, et s’intitule « Essayer l’IA Siri (bêta) ». Un serveur indique alors un délai d’attente estimé. Apple peut ajuster cette estimation en fonction de l’évolution de la demande. Pendant la période bêta, certaines personnes ont attendu jusqu’à une semaine.

La compatibilité matérielle est également un critère important. Apple répertorie les modèles iPhone Duo, iPhone Air, iPhone 16 ou plus récents, iPhone 15 Pro et iPhone 15 Pro Max, ainsi que tout Mac équipé d’une puce M1 ou plus récente. La même note de bas de page précise que l’application Siri n’est pas disponible pour les utilisateurs de moins de 13 ans. Sur l’Apple Watch, l’assistant dépend de l’iPhone associé ; la réglementation européenne s’applique donc également dans ce cas. CarPlay n’est pas concerné, et cinq assistants IA se partagent désormais cet espace.

Des limites quotidiennes dès le départ

La note de bas de page comporte un autre point. Les fonctionnalités qui s’appuient sur les modèles côté serveur d’Apple sont soumises à des limites d’utilisation quotidiennes, et Apple cite notamment l’IA Siri parmi celles-ci. Apple ne précise pas le niveau de ces limites. Celles-ci « peuvent varier en fonction de la fonctionnalité, de la complexité de la requête, de la charge du système, des politiques système et d’autres facteurs ». Un accès étendu à ces fonctionnalités « sera disponible moyennant un supplément à l’avenir », ajoute l’entreprise. Le nouveau Siri est plafonné dès le départ, à l’instar de Gemini Notebook et de sa limite quotidienne de questions.

Les propriétaires d’iPhone dans l’UE conservent pour l’instant l’ancienne version de Siri, parallèlement au reste d’Apple Intelligence. Apple n’a pas précisé quand cette situation changera.

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Nouvelles > Archives des nouvelles > Archives des nouvelles 2026 09 > L'IA Siri d'Apple : une liste d'attente, en anglais uniquement, et non disponible sur les iPhone de l'UE
Steffen Zahn, 2026-09-15 (Update: 2026-09-15)