Les voix espagnoles peu familières de Zelda Notes pour les jeux de la Nintendo Switch 2 conduisent à soupçonner l'IA générative

L'utilisation de l iA générative dans les jeux vidéo est devenue un débat controversé. Certains observateurs ont récemment accusé Nintendo d'utiliser des panneaux publicitaires produits par l'IA dans Mario Kart World Des panneaux publicitaires produits par l'IA dans Mario Kart World. L'entreprise a démenti ces accusations et s'est tenue à l'écart de toute controverse similaire. Cependant, des soupçons pèsent à présent sur certains dialogues espagnols de Zelda, à la sonorité étrange. Les joueurs rencontrent ces voix dans l'application Zelda Notes un compagnon pour deux jeux de la jeux Switch 2 mis à jour.

Zelda Notes améliore les éditions Switch 2 de The Legend of Zelda : Tears of the Kingdom et Breath of the Wild. Dans l'appli, les joueurs bénéficient d'une aide à la navigation et de commentaires sur les lieux importants. D'autres fonctionnalités incluent le partage des builds ultrahand de Tears of the Kingdom. Nintendo a également enregistré des dialogues pour des personnages clés comme la princesse Zelda. Lorsque le géant du jeu a partagé les dialogues sur les médias sociaux, les joueurs espagnols ont immédiatement exprimé leur inquiétude.

Le narrateur qui guide les joueurs semble robotisé et pourrait être un produit de l'IA générative. Pourtant, c'est la voix de la princesse Zelda qui retient l'attention de nombreux joueurs. Les joueurs européens de langue espagnole s'attendaient à entendre Nerea Alfonso, qui a repris le rôle dans Breath of the Wild. Au lieu de cela, certains auditeurs pensent que Nintendo a utilisé l'IA pour le rôle, ou du moins, qu'il s'agit d'une interprète moins connue. Jusqu'à présent, Alfonso n'a pas précisé si elle participait aux Zelda Notes.

Alors que les avis continuent d'affluer, de plus en plus de fans de Zelda concluent que Nintendo a opté pour une autre actrice. Nintendo n'a pas encore adopté l'IA générative, contrairement à d'autres éditeurs et développeurs. Le concepteur et producteur Shigeru Miyamoto pense que la technologie ne reflète pas l'esprit de l'entreprise. Miyamoto pense également que l'IA peut poser des problèmes liés aux droits de propriété intellectuelle.

Les joueurs pourront bientôt décider par eux-mêmes s'ils approuvent la narration de Zelda Notes. Les versions Switch 2 de Tears of the Kingdom et Breath of the Wild ainsi que les packs de mise à jour de la dernière génération feront leur apparition le 5 juin.