Deutsch
English
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarTest de la Samsung Galaxy Watch5 : si seulement ce n'était pas pour la batterie
Avec la Galaxy Watch5 Pro, Samsung crée un nouveau modèle haut de gamme dans la série Watch, bien que la Watch5 normale soit toujours disponible en deux tailles différentes : le plus petit de ces facteurs de forme Watch5 a un diamètre de boîtier de 40 millimètres, tandis que le grand fait 44 millimètres. Les deux sont également disponibles en option dans une version sans fil LTE. Trois couleurs sont disponibles pour le boîtier : l'argent et le noir sont disponibles pour les deux tailles, tandis que la petite peut également être commandée en "Pink Gold" et la grande en "Sapphire". Dans la boutique en ligne de Samsung, vous pouvez également choisir entre 14 bracelets différents avec différents mécanismes de fermeture. Notre appareil de test est la version 40 millimètres avec un boîtier noir, un bracelet sport noir et sans connexion LTE
Boîtier et caractéristiques - Galaxy Watch5 avec boîtier en aluminium
Contrairement à la Watch5 Pro, le boîtier de la Samsung Galaxy Watch5 est en aluminium. Les côtés sont brossés (et donc mats), tandis que les surfaces sur les côtés auxquelles les bracelets sont attachés sont brillantes. Il y a deux boutons sur le côté droit avec un microphone au milieu. Un second microphone est situé sur la face avant du boîtier, au-dessus du connecteur ruban. Samsung a placé le haut-parleur sur le côté gauche de l'étui.
L'écran de 1,19 pouce est protégé par un verre saphir, mais l'étui - contrairement à la Watch5 Pro - n'offre pas de blindage supplémentaire en dépassant légèrement de l'écran. Samsung a également mis en place une lunette numérique sur la Watch5 normale, plus précisément une zone avec des capteurs entre l'écran et le bord du boîtier. Le bracelet sport est en caoutchouc fluorocarboné et mesure 20 millimètres de large. Les bracelets sont identiques à ceux de la Watch4 et sont donc interchangeables. Grâce à de petits leviers situés sur les tiges à ressort, ce changement peut également être effectué sans aucun outil. Notre appareil de test pèse 50 grammes (1,8 oz) avec le bracelet, le boîtier seul pesant 28 grammes (1 oz)
Installation et fonctionnement - impossible avec les appareils iOS
Pour configurer la Samsung Galaxy Watch5, vous devez installer l'application Galaxy Wear sur votre smartphone. Un smartphone Android avec au moins Android 8 est nécessaire, car une connexion avec les appareils iOS ne peut pas être établie. L'application Wear étant destinée à être utilisée par tous les wearables Samsung, elle nécessite un plug-in une fois la montre reconnue. Après cela, la configuration de la smartwatch est très simple : après avoir accordé les autorisations pour les notifications, la localisation, etc, divers paramètres peuvent être modifiés sur la montre via l'appli. Après la configuration, il est également possible de modifier et d'ajuster les paramètres directement sur la smartwatch elle-même
Même une fois la configuration terminée, l'application Wear doit être utilisée pour personnaliser la montre. Il est possible de modifier les cadrans d'horloge ou d'ajuster l'ordre et le contenu des tuiles. Les paramètres de l'écran, des sons, des applications et des notifications peuvent également être modifiés ici, tandis que d'autres services tels que Samsung Pay peuvent être configurés et d'autres applications téléchargées depuis le Play Store. Ce n'est pas dans l'application Wear que se trouvent les paramètres d'exercice et l'aperçu de vos données d'exercice ; pour cela, vous devez passer à l'application Samsung Health.
La montre est commandée par l'écran tactile de 1,19 pouce, ainsi que par deux boutons et une lunette numérique. Toutefois, la lunette ne tourne pas ; un capteur est installé dans la zone située entre l'écran et le bord du boîtier. En passant un doigt sur cet anneau, on fait défiler les menus de la montre.
La fonction des boutons peut être personnalisée dans l'application Wear. Outre les appuis simples, les appuis doubles et longs sont également reconnus par le logiciel. Dans les paramètres d'usine, une simple pression sur le bouton du haut ramène toujours à l'écran d'accueil. Une pression longue ouvre l'assistant vocal Bixby, tandis qu'une double pression ouvre la dernière application utilisée. Une pression sur le bouton du bas vous fait reculer d'un pas dans chaque menu ou app par défaut.
Depuis l'écran d'accueil, un glissement de haut en bas mène à certains paramètres, appelés QuickPanel. Comme sur les smartphones Android, vous avez ici un accès rapide à la luminosité, à l'affichage permanent, aux connexions Bluetooth et WLAN, au mode d'économie d'énergie, à la fonction lampe de poche et à divers modes tels que le mode avion, le mode cinéma, le mode ne pas déranger ou le mode coucher. La disposition des touches peut être personnalisée
Un glissement de gauche à droite mène aux notifications. Une notification s'affiche pour chaque tuile, et un clic sur le message ouvre plus de détails. Un point orange sur l'écran d'accueil indique les messages non lus. Un glissement de bas en haut ouvre le menu des applications avec toutes les applications installées. La disposition des programmes peut être ajustée sur la montre ainsi que dans l'application du smartphone. Un glissement depuis la droite conduit à des tuiles qui représentent des informations clés, et la disposition et le contenu de ces tuiles peuvent être modifiés à la fois sur la montre et dans l'app. Dans les paramètres d'usine, la Watch5 donne un aperçu de l'activité quotidienne, du menu d'entraînement, de la composition corporelle, des valeurs de sommeil, de la météo, du calendrier, de la pression artérielle, de l'ECG, du pouls et du niveau de stress. En appuyant sur chaque tuile, vous ouvrez un sous-menu contenant plus de détails.
Téléphonie et notifications - de nombreuses façons de répondre aux messages avec la Watch5
La Galaxy Watch5 est excellente pour gérer à la fois les appels téléphoniques et les notifications. Si un smartphone couplé se trouve à portée Bluetooth, les appels entrants s'affichent sur la smartwatch et il est également possible d'y répondre directement, grâce aux microphones et haut-parleurs intégrés. La qualité de la voix est bonne, le haut-parleur étant suffisamment fort dans les environnements plus calmes et ne produisant aucun bruit gênant.
La Galaxy Watch5 est tout aussi efficace en ce qui concerne les notifications. Dans l'application Wear, vous pouvez choisir les applications qui peuvent envoyer des notifications à la montre ; l'horloge affiche également les messages longs tels que les e-mails en entier, les emojis et les images sont également affichés. Vous pouvez également envoyer des réponses directement avec la montre, avec différentes options de message à choisir. Samsung propose quelques réponses courtes standard, mais le porteur peut également dicter des réponses qui seront converties en texte, dessiner des lettres sur l'écran ou afficher un clavier QWERTY complet. Les opérations fonctionnent très bien sur l'écran de 1,19 pouce, mais nous avons été plus impressionnés par l'écran plus grand de la Watch5 Pro.
Assistant vocal - Bixby de Samsung ou Google Assistant
La Galaxy Watch5 prend en charge les assistants vocaux ; comme Samsung a installé à la fois des microphones et un haut-parleur, les entrées et sorties vocales sont toutes deux possibles. Le propre assistant de Samsung, Bixby, est installé par défaut sur la montre, mais Google Assistant peut également être téléchargé via le Play Store. Les deux assistants peuvent être utilisés simultanément sur la smartwatch.
Santé et forme physique - données recueillies dans l'application Samsung Health
Toutes les données de santé collectées sont affichées dans l'application Samsung Health. Les données collectées pour le pouls, les données de sommeil, les données d'entraînement, l'ECG et la pression artérielle ainsi que la composition corporelle en termes de masse musculaire, de graisse et d'eau apparaissent sur l'écran d'accueil de l'appli. Chaque élément est traité plus en détail dans un sous-menu : par exemple, les mesures du pouls d'un jour peuvent être évaluées et comparées à celles des autres jours.
L'application propose également son propre onglet pour la communauté Samsung, où les données d'entraînement peuvent être comparées avec celles de vos amis. Dans l'onglet Fitness, Samsung énumère divers plans de course et d'exercice qui peuvent être enregistrés dans l'application. Il s'agit d'offres provenant directement de Samsung Health, mais des offres tierces y sont également répertoriées. Un résumé hebdomadaire du temps d'activité et de sommeil apparaît sous Profil, où les records personnels sont également répertoriés.
Une synchronisation des données d'entraînement avec Google Fit n'est pas possible sans une application tierce. Les données peuvent toutefois être partagées avec les comptes Strava et Technogym
Objectifs d'activité - Samsung mesure la composition corporelle
La Galaxy Watch5 présente les objectifs d'activité dans les cercles familiers, bien que Samsung les fasse en forme de cœur. Ils indiquent les pas effectués, le temps en mouvement et les calories brûlées. Les valeurs cibles peuvent être ajustées à volonté dans l'appli Santé. Lorsque vous restez assis pendant une longue période - au bureau, par exemple - la smartwatch vous rappelle de vous lever et de bouger. Elle suggère alors différents exercices d'étirement, qui peuvent être suivis via des diagrammes animés si on le souhaite.
En outre, la Galaxy Watch5 peut mesurer le niveau de stress, un stress accru entraînant des messages pour réduire le stress avec des exercices de respiration. Samsung tente également d'utiliser les données du capteur BioActive intégré pour mesurer la composition corporelle. Grâce à des mesures régulières, il est également possible de suivre l'évolution des valeurs.
Fréquence cardiaque, rythme cardiaque et saturation en oxygène du sang
La Galaxy Watch5 nous a impressionnés sur toute la ligne en ce qui concerne la mesure des signes vitaux. Nous avons comparé la smartwatch à certains appareils de référence afin de déterminer la précision des valeurs mesurées.
Pour mesurer la fréquence cardiaque, nous avons emmené la Watch5 faire un tour à vélo et comparé les valeurs avec celles de la ceinture thoracique Polar H10. La fréquence cardiaque au repos était identique sur les deux appareils, tandis que la différence au niveau du pouls actif n'était que de 0,35 % en moyenne lors de la comparaison de trois mesures.
Nous avons choisi un oxymètre de pouls Braun 1 comme appareil de référence pour le classement de la mesure de l'oxygène dans le sang. La moyenne de trois mesures a montré une différence de 2,36 pour cent, les valeurs de la smartwatch étant inférieures à celles de l'oxymètre de pouls.
La Samsung Galaxy Watch5 peut également mesurer les valeurs de l'ECG, du moins lorsqu'elle est couplée à un smartphone Samsung et que la montre a également été préalablement calibrée avec un appareil externe. Le Braun ExacFit 5 Connect a été utilisé comme appareil de comparaison pour cette mesure, l'écart moyen pour la valeur diastolique sur trois mesures étant de seulement 0,31 %, tandis que les résultats pour la valeur systolique différaient de 4,57 %.
Dans l'ensemble, la précision de la smartwatch de Samsung est impressionnante. Il est remarquable que les valeurs de la Watch5 soient beaucoup plus précises que celles de la Watch5 Pro, malgré le fait que les mêmes capteurs soient installés dans chacune d'elles, probablement en raison des différentes tailles des appareils et de leur emplacement sur le bras du testeur.
Suivi du sommeil - détection des ronflements mais pas de réveil intelligent
Le suivi du sommeil de la Galaxy Watch5 est très complet. La montre collecte des données sur la durée du sommeil et les différentes phases de sommeil, en distinguant le sommeil paradoxal, le sommeil léger et le sommeil profond. Contrairement à de nombreux autres fabricants, la Samsung Smartwatch affiche également les détails du sommeil de la nuit précédente directement sur l'appareil.
L'affichage de l'application Santé est encore plus étendu : les temps de sommeil totaux sont indiqués ainsi que les temps passés dans chaque phase de sommeil individuelle. Les données sont également affichées sous forme de graphique. Les données de la nuit précédente peuvent également être comparées à celles des autres nuits afin d'examiner les tendances. Samsung propose également un coaching de sommeil pour améliorer la qualité du sommeil si la montre est portée pendant au moins sept nuits d'affilée.
Associée à un smartphone, l'application permet même de détecter les ronflements. Il manque toutefois un réveil intelligent qui adapte l'heure de réveil à la phase de sommeil correspondante
Enregistrement des séances d'entraînement - la Galaxy Watch5 les suit automatiquement
La Samsung Galaxy Watch5 permet de suivre une variété d'entraînements. Grâce à la connexion satellite intégrée, il n'est pas nécessaire d'être connecté au smartphone. La montre reconnaît également automatiquement certains exercices, comme la marche ou le vélo. Après dix minutes de mouvement, la montre indique qu'elle a reconnu et enregistré une séance d'entraînement, et les dix minutes sont ajoutées automatiquement. La smartwatch peut reconnaître les pauses pendant l'entraînement et la fin de l'entraînement de manière extrêmement fiable.
Pendant l'entraînement, la montre affiche le pouls, la durée de l'entraînement et d'autres informations en fonction du sport pratiqué, la disposition des données pouvant également être personnalisée. Il est également possible d'accéder rapidement aux commandes de la musique dans le menu d'entraînement. Toutes les sessions d'entraînement terminées peuvent être visualisées via l'application Health App, et les données GPX peuvent également y être exportées. Toutefois, contrairement au modèle Pro, la Watch5 ordinaire Galaxy ne peut pas suivre un fichier GPX importé pendant l'exercice.
Si vous le souhaitez, la Smartwatch Galaxy peut également fournir un rapport d'état intermédiaire après que certaines durées ou distances ont été parcourues. Les informations sur la fréquence cardiaque et le temps nécessaire pour parcourir le dernier kilomètre en course à pied sont affichées à la fois visuellement sur l'écran et sous forme d'annonce par le haut-parleur. En outre, l'application Santé répertorie les temps et les données par kilomètre et indique la valeur VO2max.
GPS et navigation - la Galaxy Watch5 navigue à l'aide de Google Maps
La Galaxy Watch5 peut se connecter de manière indépendante à différents systèmes de satellites et ne dépend donc pas de la connexion d'un smartphone pour le suivi des entraînements. La connexion aux différents satellites est établie en quelques secondes.
Pour vérifier la précision de la mesure GPS, nous avons emmené la Galaxy Watch5 faire une balade à vélo avec notre appareil de référence, le Garmin Venu2. Le résultat de l'enregistrement est impressionnant, la distance mesurée des horloges étant très similaire et la représentation sur la carte montrant que les chemins sont bien tracés, même dans les courbes et lors des virages.
Grâce à Wear OS, la smartwatch de Samsung peut également accéder à Google Maps, même si un smartphone connecté est toujours nécessaire pour que cette fonctionnalité fonctionne. S'il y a une connexion, la montre affiche la navigation sur une carte ou à l'aide de flèches. Vous pouvez lancer la navigation directement sur la smartwatch. Cependant, la Watch5 normale ne dispose pas de la navigation aller-retour comme le modèle Pro.
Écran - petit mais lumineux et coloré
L'écran AMOLED de 1,19 pouce de la Watch5 de 40 mm Galaxy est de toute beauté. Grâce à sa conception, le panneau impressionne avec des valeurs de noir parfaites et des contrastes formidables.
Lors de notre examen, la Watch5 a atteint une luminosité maximale de 920 cd/m² avec le capteur de lumière ambiante activé, et 592 cd/m² avec le capteur désactivé, ce qui signifie que la smartwatch a suffisamment de réserves de luminosité pour être lisible à tout moment, même en plein soleil.
Cependant, la mesure de l'affichage a également montré une PWM à une fréquence de 60 Hz. Cela correspond à la fréquence de rafraîchissement du panneau et est donc probablement dû au scintillement de l'OLED. En revanche, nous n'avons pas remarqué de dithering temporel, comme le montre notre vidéo au microscope.
Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion)
| Scintillement / MLI (Modulation de largeur d'impulsion) décelé | 60 Hz |  | |
Le rétroéclairage de l'écran scintille à la fréquence de 60 Hz (certainement du fait de l'utilisation d'une MDI - Modulation de largeur d'impulsion) . La fréquence de rafraîchissement de 60 Hz est extrêmement faible, de grands risques de fatigue oculaire accrue et de maux de tête en cas d'utilisation prolongée. En comparaison, 53 % des appareils testés n'emploient pas MDI pour assombrir leur écran. Nous avons relevé une moyenne à 17915 (minimum : 5 - maximum : 3846000) Hz dans le cas où une MDI était active. | |||
Performances et temps d'exécution - Les performances de l'Exynos sont similaires à celles de ses prédécesseurs
Samsung utilise le même processeur dans la Watch5 que dans son prédécesseur, la Galaxy Watch4 : l'Exynos W920. Les résultats dans les différents benchmarks sont très variables et donc difficiles à interpréter. Dans l'ensemble, les performances sont correctes, la Watch5 ne bat pas de nouveaux records et n'a pas à se cacher de la concurrence. Il n'y a pas de bégaiements ou de longs temps d'attente lors de l'ouverture des menus et des applications dans l'utilisation quotidienne, seule l'installation des applications du Play Store prend un peu de temps.
La smartwatch dispose de 16 Go de mémoire interne, dont 7,5 Go sont librement disponibles à l'état d'usine. C'est pratique, car non seulement la musique - y compris celle des fournisseurs de streaming - peut être stockée sur la montre, mais aussi de nombreuses applications différentes. Samsung a également placé une puce NFC dans la Galaxy Smartwatch, ce qui permet de payer avec la montre si un smartphone couplé se trouve à portée Bluetooth. La montre prend en charge à la fois le Samsung Pay du fabricant et le Google Wallet
| Octane V2 - Total Score | |
| Mobvoi TicWatch Pro 3 Ultra GPS (Odd Browser 1.0.5) | |
| Fossil Gen 6 (Odd Browser 1.0.3) | |
| Samsung Galaxy Watch4 LTE 40 (Odd Browser 1.0.2) | |
| Moyenne Samsung Exynos W920 (1990 - 2166, n=3) | |
| Samsung Galaxy Watch5 Pro (Samsung Browser 1.2.) | |
| Samsung Galaxy Watch5 (Samsung Browser 1.2.) | |
| Oppo Watch 46 mm LTE (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
| Apple Watch Series 8 (Safari Watch OS 9) | |
| Sunspider - 1.0 Total Score | |
| Oppo Watch 46 mm LTE (Web Browser for Wear OS 1.1.201123) | |
| Samsung Galaxy Watch5 Pro (Samsung Browser 1.2.) | |
| Moyenne Samsung Exynos W920 (2730 - 3048, n=3) | |
| Samsung Galaxy Watch4 LTE 40 (Odd Browser 1.0.2) | |
| Samsung Galaxy Watch5 (Samsung Browser 1.2.) | |
| Apple Watch Series 8 (Safari Watch OS 9) | |
| Fossil Gen 6 (Odd Browser 1.0.3) | |
| Mobvoi TicWatch Pro 3 Ultra GPS (Odd Browser 1.0.5) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Apple Watch Series 8 (Safari Watch OS 9) | |
| Samsung Galaxy Watch5 (Samsung Browser 1.2.) | |
| Moyenne Samsung Exynos W920 (18706 - 20047, n=2) | |
| Samsung Galaxy Watch5 Pro (Samsung Browser 1.2.) | |
| Oppo Watch 46 mm LTE (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances
L'autonomie de la batterie - le talon d'Achille de la Watch5
L'autonomie de la batterie est le talon d'Achille de la Galaxy Watch5. Si tous les capteurs, toutes les mesures et l'écran toujours allumé sont activés, la smartwatch ne tient même pas 24 heures d'affilée. Après une journée d'utilisation normale, la montre a besoin d'un peu de jus si vous voulez qu'elle surveille également votre sommeil. En particulier si vous prévoyez d'utiliser la fonction d'alarme, il devient nécessaire de vérifier si le niveau de la batterie va durer toute la nuit.
Si l'affichage permanent est désactivé, la montre a pu fonctionner pendant au moins 23 heures sans avoir besoin d'être rechargée, y compris lorsque nous avons suivi une marche d'une heure, ce qui en fait la durée de fonctionnement minimale dont la montre est capable. Si certaines mesures ou la détection automatique d'activité sont désactivées, l'autonomie de la batterie est prolongée, mais la montre est alors aussi moins "intelligente"
La smartwatch se recharge sans fil via la norme Qi. Un pad de charge correspondant avec connexion USB-C est inclus avec la montre, mais un adaptateur secteur n'est pas inclus dans la boîte. Contrairement à son prédécesseur, la Watch5 est capable de se charger rapidement, et Samsung recommande une alimentation Samsung de 25 watts. Avec un chargeur de 18 et 65 watts, la Watch Galaxy peut être chargée de 0 à 100 % en 65 minutes. La recharge sans fil inversée est également possible avec un smartphone compatible, mais la montre glisse légèrement en raison de son dessous arrondi.
Points positifs
Points négatifs
Verdict : un ensemble impressionnant avec de nombreuses fonctionnalités mais une petite batterie
La Samsung Galaxy Watch5 peut presque tout faire. Elle impressionne par sa capacité à fournir des mesures très précises de nombreux signes vitaux : fréquence cardiaque, ECG et pression artérielle. Il est juste dommage que Samsung ne propose la mesure de l'ECG et de la pression artérielle qu'en liaison avec les smartphones Samsung, ce qui paralyse artificiellement la Watch5 en termes de fonctions importantes.
Mais la montre est également inspirante au quotidien, avec un affichage exemplaire des notifications et des options de réponse étendues. Avec la variante LTE disponible, l'utilité de la montre augmente encore. Le processeur fonctionnait déjà bien sur le prédécesseur, la Watch4, et il ne bat pas de records de performance, mais il assure un fonctionnement fluide de la montre au quotidien et le modèle Pro n'est pas plus rapide non plus.
Le seul problème de la Samsung Galaxy Watch5 est l'autonomie de la batterie, qui ne dure même pas 24 heures avec l'écran toujours allumé.
Si vous ne voulez pas faire le plein de batterie entre deux recharges pour le suivi du sommeil après une journée active, vous devez soit désactiver l'excellent affichage permanent, soit choisir la version plus grande avec un diamètre de boîtier de 44 millimètres, car ce modèle a une batterie nettement plus grande, soit opter pour la Galaxy Watch5 Pro, qui contient la plus grande batterie de la gamme. Le modèle Pro est toutefois nettement plus épais et plus lourd. En dehors de l'univers Samsung, la Mobvoi TicWatch Pro 3 GPS propose également Wear-OS avec de nombreuses applications et une meilleure autonomie. Si nous omettons Wear-OS, la Huawei Watch GT 3 Pro est une alternative intéressante qui offre une mesure ECG.
Prix et disponibilité
La version de la Galaxy Watch5 que nous avons testée est le modèle de 40 mm avec un bracelet sport, dont le PDSF est de 299 euros ou 279 dollars américains. Elle peut être configurée directement dans la boutique Samsung avec différentes variantes de couleurs, bien que d'autres détaillants tels que Amazon ou Best Buy proposent également la Watch5.
Pricecompare
