Notebookcheck

Courte critique de la Mini-Tablette Panasonic ToughPad FZ-E1

Indestructible. La ToughPad FZ-E1 est un membre de la famille, assez unique, des Mini-Tablettes 5 pouces résistantes de Panasonic. Elle se destine principalement aux entreprises et aux industriels. En plus d'être solide, elle offre d'excellentes performances et une autonomie exceptionnelle.
Daniel Schmidt, Stefanie Voigt (traduit par Mehdi Rafenne),
Panasonic ToughPad FZ-E1 (Toughpad FZ Gamme)
Processeur
Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AB 4 x 2.4 GHz, Krait 400
Carte graphique
Qualcomm Adreno 330, Processeur: 578 MHz
Mémoire
2048 Mo 
Écran
5 pouces 16:9, 1280 x 720 pixel, écran tactile capacitif 10 points, utilisable avec des gants et sous la pluie, revêtement anti-reflets, TN LED, brillant: oui
Disque dur
32 GB eMMC Flash, 32 Go 
, 26.25 Go libres
Connexions
1 USB 2.0, 1 Port pour Station d'accueil, Connectique audio: jack audio combo entrée/sortie, Lecteur de cartes mémoires: micro-SD max. 64 Go (SD, SDHC, SDXC), Capteurs: Capteur de lumière ambiante, gyroscope, accéléromètre, boussole électronique, GPS, Glonass, NFC (Felica type A, type B), cértifié MIL-STD-810G, résistance aux chutes jusqu'à 3 mètres, IP68, fonctionne en températures supérieures à -20°C et inférieures à 60°C
Réseau
802.11 a/b/g/n/ac (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5), Bluetooth 4.0 (Klasse 1), GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSPA+, LTE Cat. 4
Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 30.9 x 165 x 87.4
Batterie
24 Wh Lithium-Ion, 6200 mAh, 3.8 volts, Autonomie de la batterie (selon les données du fabricant): 14 h, Autonomie de la batterie en communication 3G (selon les données du fabricant): 23 h, Autonomie de la batterie en veille 3G (selon les données du fabricant): 1000 h
Système d'exploitation
Microsoft Windows Phone 8.1
Appareil photo
Webcam: 1.3 MP, caméra principale : 8 MP avec flash LED
Fonctionnalités additionnelles
Haut-parleurs: deux haut-parleurs (max. 100 dB), Clavier: virtuel, alimentation secteur, 36 Mois Garantie
Poids
426 g, Alimentation: 330 g
Prix
1699 euros
Note : Le fabricant peut utiliser des composants provenant de différents fournisseurs, notamment des panneaux d'affichage, des lecteurs ou des clés de mémoire ayant des spécifications similaires.

 

220 mm 129.5 mm 17.8 mm 549 g213.1 mm 126.2 mm 9.75 mm 393 g165 mm 87.4 mm 30.9 mm 426 g136 mm 68 mm 13.5 mm 182 g132.9 mm 70.1 mm 9.95 mm 154 g

Comparaison des images

Choisir une scène pour naviguer dans la première image. Un clic permet de changer le niveau de zoom, un autre clic permet de revenir à l'image originale dans une nouvelle fenêtre. La première image montre l'original pris par l'appareil testé.

Scene 1Scene 2Scene 3
Cliquer pour charger les images
472
cd/m²
486
cd/m²
477
cd/m²
477
cd/m²
494
cd/m²
476
cd/m²
471
cd/m²
496
cd/m²
482
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
X-Rite i1Pro 2
Maximum: 496 cd/m² Moyenne: 481.2 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 95 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 494 cd/m²
Contraste: 915:1 (Valeurs des noirs: 0.54 cd/m²)
ΔE Color 5.74 | 0.6-29.43 Ø5.9
ΔE Greyscale 8.58 | 0.64-98 Ø6.1
Gamma: 2.24
Panasonic ToughPad FZ-E1
Adreno 330, 801 MSM8974AB, 32 GB eMMC Flash
Kyocera Torque
Adreno 305, 400 MSM8928, 16 GB eMMC Flash
Samsung Galaxy Xcover 3
GC7000UL, Armada PXA1908, 8 GB eMMC Flash
Samsung Galaxy Tab Active
Adreno 305, 400 MSM8926, 16 GB eMMC Flash
Screen
4%
2%
-9%
Brightness middle
494
723
46%
452
-9%
424
-14%
Brightness
481
722
50%
436
-9%
426
-11%
Brightness Distribution
95
87
-8%
91
-4%
85
-11%
Black Level *
0.54
0.65
-20%
0.53
2%
0.7
-30%
Contrast
915
1112
22%
853
-7%
606
-34%
Colorchecker DeltaE2000 *
5.74
9.07
-58%
5.71
1%
5.7
1%
Greyscale DeltaE2000 *
8.58
8.92
-4%
5.02
41%
5.76
33%
Gamma
2.24 98%
1.65 133%
2.15 102%
2.36 93%
CCT
7030 92%
8090 80%
7441 87%
7236 90%

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

Linpack Android / IOS
Multi Thread (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
978.204 MFLOPS ∼33%
Panasonic Toughpad JT-B1
76.562 MFLOPS ∼3% -92%
Kyocera Torque
265 MFLOPS ∼9% -73%
Samsung Galaxy Xcover 3
226 MFLOPS ∼8% -77%
Samsung Galaxy Tab Active
221.347 MFLOPS ∼7% -77%
Single Thread (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
244.551 MFLOPS ∼24%
Panasonic Toughpad JT-B1
52.858 MFLOPS ∼5% -78%
Kyocera Torque
98 MFLOPS ∼10% -60%
Samsung Galaxy Xcover 3
122 MFLOPS ∼12% -50%
Samsung Galaxy Tab Active
71.591 MFLOPS ∼7% -71%
BaseMark OS II
Web (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
587 Points ∼29%
Kyocera Torque
544 Points ∼27% -7%
Samsung Galaxy Xcover 3
744 Points ∼37% +27%
Samsung Galaxy Tab Active
595 Points ∼29% +1%
Graphics (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
1286 Points ∼4%
Kyocera Torque
356 Points ∼1% -72%
Samsung Galaxy Xcover 3
129 Points ∼0% -90%
Samsung Galaxy Tab Active
355 Points ∼1% -72%
Memory (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
1449 Points ∼17%
Kyocera Torque
291 Points ∼3% -80%
Samsung Galaxy Xcover 3
366 Points ∼4% -75%
Samsung Galaxy Tab Active
324 Points ∼4% -78%
System (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
1202 Points ∼7%
Kyocera Torque
1006 Points ∼6% -16%
Samsung Galaxy Xcover 3
1103 Points ∼7% -8%
Samsung Galaxy Tab Active
881 Points ∼5% -27%
Overall (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
1071 Points ∼13%
Kyocera Torque
488 Points ∼6% -54%
Samsung Galaxy Xcover 3
443 Points ∼5% -59%
Samsung Galaxy Tab Active
496 Points ∼6% -54%
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7
1920x1080 T-Rex HD Offscreen C24Z16 (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
17.5 fps ∼0%
Panasonic Toughpad JT-B1
1 fps ∼0% -94%
Kyocera Torque
5.9 fps ∼0% -66%
Samsung Galaxy Xcover 3
5.4 fps ∼0% -69%
Samsung Galaxy Tab Active
5.8 fps ∼0% -67%
T-Rex HD Onscreen C24Z16 (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
26.9 fps ∼1%
Panasonic Toughpad JT-B1
2.7 fps ∼0% -90%
Kyocera Torque
10.7 fps ∼0% -60%
Samsung Galaxy Xcover 3
15.1 fps ∼0% -44%
Samsung Galaxy Tab Active
10 fps ∼0% -63%
GFXBench 3.0
off screen Manhattan Offscreen OGL (Classer selon les valeurs)
Kyocera Torque
1.7 fps ∼0%
Samsung Galaxy Xcover 3
0.8 fps ∼0%
Samsung Galaxy Tab Active
1.6 fps ∼0%
on screen Manhattan Onscreen OGL (Classer selon les valeurs)
Kyocera Torque
3.9 fps ∼1%
Samsung Galaxy Xcover 3
2.3 fps ∼1%
Samsung Galaxy Tab Active
3.5 fps ∼1%
Octane V2 - Total Score (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
2891 Points ∼6%
Kyocera Torque
2755 Points ∼5% -5%
Samsung Galaxy Xcover 3
2059 Points ∼4% -29%
Samsung Galaxy Tab Active
1891 Points ∼4% -35%
Sunspider - 1.0 Total Score (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
515.8 ms * ∼6%
Panasonic Toughpad JT-B1
1096.4 ms * ∼12% -113%
Kyocera Torque
1701 ms * ∼19% -230%
Samsung Galaxy Tab Active
2616.2 ms * ∼29% -407%
Mozilla Kraken 1.1 - Total Score (Classer selon les valeurs)
Panasonic ToughPad FZ-E1
10459.6 ms * ∼18%
Kyocera Torque
13209 ms * ∼22% -26%
Samsung Galaxy Tab Active
17355.5 ms * ∼29% -66%

Légende

 
Panasonic ToughPad FZ-E1 Qualcomm Snapdragon 801 MSM8974AB, Qualcomm Adreno 330, 32 GB eMMC Flash
 
Panasonic Toughpad JT-B1 Texas Instruments OMAP 4460, PowerVR SGX540, 16 GB iNAND Flash
 
Kyocera Torque Qualcomm Snapdragon 400 MSM8928, Qualcomm Adreno 305, 16 GB eMMC Flash
 
Samsung Galaxy Xcover 3 Marvell Armada PXA1908, Vivante GC7000UL, 8 GB eMMC Flash
 
Samsung Galaxy Tab Active Qualcomm Snapdragon 400 MSM8926, Qualcomm Adreno 305, 16 GB eMMC Flash

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

 37.1 °C41 °C43.3 °C 
 39.6 °C40.6 °C42 °C 
 39.1 °C39.4 °C41.1 °C 
Maximum: 43.3 °C
Moyenne: 40.4 °C
33.4 °C33 °C32.5 °C
33.2 °C33 °C32.5 °C
31.3 °C31.8 °C30.9 °C
Maximum: 33.4 °C
Moyenne: 32.4 °C
Alimentation (valeur maximale)  27.1 °C | Température ambiante de la pièce 22.5 °C | Voltcraft IR-260
(-) La température moyenne de la face supérieure sous charge maximale est de 40.4 °C / 105 F, par rapport à la moyenne de 30.6 °C / 87 F pour les appareils de la classe Tablet.
(±) La température maximale sur la face supérieure est de 43.3 °C / 110 F, par rapport à la moyenne de 34.7 °C / 94 F, allant de 22.2 à 53.2 °C pour la classe Tablet.
(+) Le fond chauffe jusqu'à un maximum de 33.4 °C / 92 F, par rapport à la moyenne de 34.1 °C / 93 F
(±) Au repos, la température moyenne de la face supérieure est de 34.1 °C / 93 F, alors que la moyenne de l'appareil est de 30.6 °C / 87 F.
Consommation énergétique
Éteint/en veilledarklight 0 / 0.2 Watts
Au reposdarkmidlight 1.2 / 2.4 / 2.8 Watts
Fortement sollicité midlight 6 / 7.2 Watts
 color bar
Légende: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 870
Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
38h 17min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
8h 27min
Panasonic ToughPad FZ-E1
Adreno 330, 801 MSM8974AB, 32 GB eMMC Flash
Kyocera Torque
Adreno 305, 400 MSM8928, 16 GB eMMC Flash
Samsung Galaxy Xcover 3
GC7000UL, Armada PXA1908, 8 GB eMMC Flash
Samsung Galaxy Tab Active
Adreno 305, 400 MSM8926, 16 GB eMMC Flash
Panasonic Toughpad JT-B1
SGX540, OMAP 4460, 16 GB iNAND Flash
Autonomie de la batterie
-74%
-62%
-35%
-60%
Reader / Idle
2297
1002
-56%
1640
-29%
899
-61%
Load
507
132
-74%
166
-67%
306
-40%
206
-59%
WiFi v1.3
446
503
WiFi
861
492

Points positifs

+ Superbe qualité de fabrication
+ Résistance extrême
+ SoC puissant
+ Fonctionne dans des températures ambiantes entre -20 et +60°C
+ Batterie remplaçable sans éteindre l'appareil
+ Accessoires optionnels très utiles
+ Assez bonne qualité voix
+ Bon suppresseur de bruit
+ Excellente autonomie
+ Stockage extensible
+ Garantie 36 mois

Points négatifs

- Appareil photo de très mauvaise qualité
- Prix élevé
- Relativement encombrant
In review: Panasonic ToughPad FZ-E1. Review sample courtesy of Panasonic Germany.
In review: Panasonic ToughPad FZ-E1. Review sample courtesy of Panasonic Germany.

Panasonic nous gratifie, avec sa Mini-Tablette résistance, d'un véritable bijou de technologie, conçu pour les professionnels : un appareil qui bénéficie d'une excellente qualité de fabrication, et incroyablement résistant. Il supportera sans aucun problème des chutes jusqu'à trois mètres de hauteur, peut être utilisé à une altitude assez peu commune pour un être humain, dans des conditions de très forte humidité, ou encore par des températures extrêmes.

Son écran se prête parfaitement à une utilisation en extérieur. En outre, le FZ-E1, non content de résister à l'eau et au sable, est capable de détecter les gouttes de pluie qui tomberaient sur l'écran, et d'adapter le tactile de son écran pour une utilisation toujours optimale. Mais ce qui fait sortir cet appareil du lot, c'est sa batterie remplaçable sans même avoir à éteindre le téléphone, qui lui permet d'atteindre des niveaux d'autonomie absolument extraordinaires. Il est également possible de l'utiliser, même si la température dépasse à peine les -20°C. Sa très bonne conception et ces quelques fonctionnalités, très utiles pour la plupart, devraient plaire.

 

A screen that is suitable for outdoor use is also part of the package. The FZ-E1 is not only water and dust proof, it can detect rain and optimizes the touchscreen's responsiveness accordingly. However, the highlight is the hot-swappable battery that enables outstanding battery runtimes. The integrated battery heater also allows use in temperatures as low as -20 °C (~-4 °F). We think the well-conceived design and useful features should be appreciated.

La Panasonic ToughPad FZ-E1 est une excellente Mini-Tablette résistante, mais elle a un certain prix.

Son seul petit défaut, c'est son module caméra. S'il suffit largement pour scanner des codes barres ou prendre des clichés de documents textes basiques, la photo n'est tout de même pas le point fort de la FZ-E1. Ses performances sont suffisantes, au vu de l'utilisation à laquelle elle se destine.

 

 

Cet article est la traduction d'un test complet rédigé en anglais, que vous trouverez ici.

Panasonic ToughPad FZ-E1 - 05/29/2015 v4(old)
Daniel Schmidt

Châssis
92%
Clavier
73 / 80 → 91%
Dispositif de pointage
92%
Connectivité
52 / 65 → 80%
Poids
84 / 40-88 → 92%
Autonomie
98%
Écran
82%
Performances en jeu
58 / 68 → 85%
Performances dans les applications
46 / 76 → 61%
Chauffe
85%
Nuisance sonore
100%
Audio
81 / 91 → 89%
Appareil photo
49 / 85 → 58%
Extras
+2%
Moyenne
71%
90%
Tablet - Moyenne compensée
Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Critiques > Courte critique de la Mini-Tablette Panasonic ToughPad FZ-E1
Daniel Schmidt, 2015-06-21 (Update: 2015-06-21)