Notebookcheck

Courte critique de la tablette Panasonic Toughpad FZ-G1

Daniel Schmidt, Tanja Hinum (traduit par Kevin Li), 12/28/2013

Paré à toutes les situations. Nous avions déjà testé la plus petite version du Toughpad architecturé autour d'Android, il es temps de passer à son grand frère. Le Toughpad n'a pas seulement un boitier renforcé mais aussi des composants internes performants. La tablette durcie a-t-elle un quelconque défaut ?

801
cd/m²
848
cd/m²
829
cd/m²
877
cd/m²
888
cd/m²
839
cd/m²
805
cd/m²
781
cd/m²
779
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
X-Rite i1Pro 2
Maximum: 888 cd/m² Moyenne: 827.4 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 88 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 888 cd/m²
Contraste: 965:1 (Valeurs des noirs: 0.92 cd/m²)
ΔE Color 2.85 | 0.4-29.43 Ø6.3
ΔE Greyscale 1.33 | 0.64-98 Ø6.5
41.91% AdobeRGB 1998 (Argyll 3D)
Gamma: 2.47
Cinebench R11.5
CPU Single 64Bit (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
1.19 Points ∼49%
Gigabyte S1185
1.12 Points ∼46% -6%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
1.09 Points ∼45% -8%
Microsoft Surface Pro 2
1.14 Points ∼47% -4%
HP EliteBook Revolve 810
1.19 Points ∼49% 0%
CPU Multi 64Bit (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
2.69 Points ∼10%
Gigabyte S1185
2.5 Points ∼9% -7%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
2.5 Points ∼9% -7%
Microsoft Surface Pro 2
2.51 Points ∼9% -7%
HP EliteBook Revolve 810
2.67 Points ∼10% -1%
wPrime 2.0x
1024m (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
641.757 s * ∼8%
Gigabyte S1185
677.61 s * ∼8% -6%
Microsoft Surface Pro 2
661.3 s * ∼8% -3%
HP EliteBook Revolve 810
635.902 s * ∼8% +1%
32m (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
21.002 s * ∼4%
Gigabyte S1185
21.36 s * ∼4% -2%
Microsoft Surface Pro 2
20.9 s * ∼4% -0%
HP EliteBook Revolve 810
19.959 s * ∼4% +5%

Légende

 
Panasonic Toughpad FZ-G1 Intel Core i5-3437U, Intel HD Graphics 4000, Toshiba THNSNF128GMCS
 
Gigabyte S1185 Intel Core i5-3337U, Intel HD Graphics 4000, Phison SSG128GPTC0-S81
 
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro Intel Core i5-3337U, Intel HD Graphics 4000, 128 GB SATA SSD
 
Microsoft Surface Pro 2 Intel Core i5-4200U, Intel HD Graphics 4400, Hynix HFS128G3MNM
 
HP EliteBook Revolve 810 Intel Core i5-3437U, Intel HD Graphics 4000, Samsung MZ7PC128HBFU

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
5027 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4856 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
10160 Points
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3973
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
8255
Cinebench R10 Shading 32Bit
4164
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
1.19 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
11.77 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
2.69 Points
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
32.2 %
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
239 Points
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
102 Points
Aide
PCMark 7
System Storage (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
5382 Points ∼75%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
4599 Points ∼64% -15%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
5151 Points ∼72% -4%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
5164 Points ∼72% -4%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
5114 Points ∼72% -5%
Computation (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
11901 Points ∼42%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
12333 Points ∼44% +4%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
13081 Points ∼46% +10%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
12834 Points ∼45% +8%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
15509 Points ∼55% +30%
Entertainment (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
2461 Points ∼23%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
2931 Points ∼27% +19%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
2691 Points ∼25% +9%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
3022 Points ∼28% +23%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
3560 Points ∼33% +45%
Productivity (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
2422 Points ∼22%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
2016 Points ∼19% -17%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
2300 Points ∼21% -5%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
2422 Points ∼22% 0%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
2322 Points ∼21% -4%
Score (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
4148 Points ∼48%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
3906 Points ∼45% -6%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
4393 Points ∼51% +6%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
4417 Points ∼51% +6%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
4808 Points ∼56% +16%
5.5
Indice de performance Windows 8 (WEI)
Processeur
Calculs par seconde
7
Mémoire vive
Opérations mémoire par seconde
5.9
Graphiques
Performances du Bureau pour Windows Aero
5.5
Graphiques de jeu
Performances graphiques pour jeux et applications professionnelles 3D
6.4
Disque dur principal
Taux de transfert des données sur le disque
8.1
PCMark Vantage Result
12397 points
PCMark 7 Score
4148 points
PCMark 8 Home Score Accelerated
2561 points
PCMark 8 Creative Score Accelerated
2337 points
PCMark 8 Work Score Accelerated
3895 points
Aide
AS SSD
4K Write (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
19.5 MB/s ∼9%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
33.49 MB/s ∼16% +72%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
37.61 MB/s ∼18% +93%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
42.8 MB/s ∼20% +119%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
69.07 MB/s ∼33% +254%
4K Read (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
14.08 MB/s ∼5%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
24.69 MB/s ∼9% +75%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
22.24 MB/s ∼8% +58%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
17.28 MB/s ∼6% +23%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
22.53 MB/s ∼8% +60%
Seq Write (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
445.43 MB/s ∼11%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
823.77 MB/s ∼20% +85%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
97.35 MB/s ∼2% -78%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
251.34 MB/s ∼6% -44%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
313.34 MB/s ∼8% -30%
Seq Read (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
506.88 MB/s ∼10%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
323.78 MB/s ∼7% -36%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
501.93 MB/s ∼10% -1%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
472.24 MB/s ∼10% -7%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
504.28 MB/s ∼10% -1%
Toshiba THNSNF128GMCS
Débit de transfert minimal: 172.6 MB/s
Débit de transfert maximal: 223.6 MB/s
Débit de transfert moyen: 201.9 MB/s
Temps d'accès: 0.2 ms
Débit en pointe: 160.6 MB/s
Utilisation du processeur: 3.5 %
3DMark 06 - 1280x1024 Standard AA:0x AF:0x (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
4983 Points ∼11%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
3457 Points ∼7% -31%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
4546 Points ∼10% -9%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
6253 Points ∼13% +25%
3DMark - 1280x720 Ice Storm Standard Score (Classer selon les valeurs)
Panasonic Toughpad FZ-G1
HD Graphics 4000, 3437U, Toshiba THNSNF128GMCS
29044 Points ∼3%
Gigabyte S1185
HD Graphics 4000, 3337U, Phison SSG128GPTC0-S81
20592 Points ∼2% -29%
Wortmann Terra Mobile Pad 1160 Pro
HD Graphics 4000, 3337U, 128 GB SATA SSD
27991 Points ∼3% -4%
HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, 3437U, Samsung MZ7PC128HBFU
30376 Points ∼3% +5%
Microsoft Surface Pro 2
HD Graphics 4400, 4200U, Hynix HFS128G3MNM
41415 Points ∼4% +43%
3DMark 06 Standard
4983 points
3DMark Vantage P Result
3195 points
3DMark 11 Performance
651 points
3DMark Ice Storm Standard Score
29044 points
3DMark Cloud Gate Standard Score
3476 points
3DMark Fire Strike Score
483 points
3DMark Fire Strike Extreme Score
221 points
Aide
Bas Moyen Élevé Ultra
BioShock Infinite (2013) 3317143fps
Company of Heroes 2 (2013) 4fps
F1 2013 (2013) 34282512fps

Degré de la nuisance sonore

Au repos
32.2 / 32.2 / 32.2 dB(A)
Fortement sollicité
46 / 46 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencieux
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
bruyant
 
min: dark, med: mid, max: light   Voltcraft sl-320 (à 15 cm de distance)
Au repos/à faible charge
 23.3 °C24.3 °C25.6 °C 
 23.6 °C25.1 °C25.5 °C 
 24.1 °C25 °C26.1 °C 
Maximum: 26.1 °C
Moyenne: 24.7 °C
27.4 °C26.8 °C23.2 °C
28 °C27.9 °C23.2 °C
27.6 °C27.7 °C23 °C
Maximum: 28 °C
Moyenne: 26.1 °C
Alimentation (valeur maximale)  28.1 °C | Température ambiante de la pièce 22 °C | Voltcraft IR-360
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 34.9 °C / 95 F, compared to the average of 30.7 °C / 87 F for the devices in the class Tablet.
(±) The maximum temperature on the upper side is 40.1 °C / 104 F, compared to the average of 34.8 °C / 95 F, ranging from 22.3 to 51.8 °C for the class Tablet.
(-) The maximum temperature on the bottom side is 48.2 °C / 119 F, compared to the average of 34.4 °C / 94 F, ranging from 20.3 to 56 °C for the class Tablet.
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 24.7 °C / 76 F, compared to the device average of 30.7 °C / 87 F.
Consommation énergétique
Éteint/en veilledarklight 0 / 0.2 Watts
Au reposdarkmidlight 5 / 9.7 / 10.2 Watts
Fortement sollicité midlight 36.6 / 42 Watts
 color bar
Légende: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
10h 08min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
8h 49min
En lecture de Big Buck Bunny encodé en H.264 1080p
4h 39min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
2h 08min
En test : le Panasonic Toughpad FZ-G1, gracieusement fourni par Panasonic Allemagne.
En test : le Panasonic Toughpad FZ-G1, gracieusement fourni par Panasonic Allemagne.

Le Panasonic Toughpad FZ-G1 est compagnon indubitablement conçu pour durer en témoignent sa grande qualité de construction et son écran lumineux. Le châssis qui fait d'un alliage en magnésium n'est pas non seulement bien fini mais aussi résistant aux chutes. Le boitier du FZ-G1 n'a même pas eu une égratignure. La large plage thermique dans lequel le Toughpad FZ-G1 peut fonctionner est aussi un gros plus pour ceux qui voudraient amener la tablette avec eux dehors. La certification IP65 complète l'ensemble déjà réussi. 

Le Toughpad est très à l'aise en utilisation extérieure. Il est même possible de voir ce qui est affiché à l'écran dans un environnement très lumineux, le modem large bande internet mobile WWAN permet en pratique d'assurer une connectivité internet quasiment partout dans le monde. Seule la prestation limitée des performances en mode batterie est à signaler mais cela représente plus un mal pour un bien puisqu'il s'agit en fait d'un sacrifice concédé pour obtenir la très bonne autonomie. Le ventilateur est bruyant et risque fort de vous déranger en espaces silencieux mais le problème passe inaperçu à l'extérieur. 

Panasonic propose un formidable outil pour les artisans, les représentants, les employés en logistique et autres métiers qui demandent à la fois performances et résistance aux chutes/projections d'eau. La tablette est vraiment intéressante pour ceux qui travaillent constamment à l'extérieur. Mais comme tout bon produit, le Toughpad est cher, voire trop cher pour en faire une tablette multimédia pour enfant et trop bruyant pour les salles de cours ou encore un bureau. Le scintillant Microsoft Surface Pro 2 est mieux adapté à ce genre de scénarios tandis que le HP EliteBook Revolve 810 est un bon compromis entre esthétique et résistance.

 

Pour plus de détails, vous trouverez la version complète (en anglais) de ce test ici.

10,1 pouces pour 1920x1200 pixels.
10,1 pouces pour 1920x1200 pixels.
Surface anti-reflet.
Surface anti-reflet.
Webcam.
Webcam.
Ces touches sont programmables comme des touches macro.
Ces touches sont programmables comme des touches macro.
LED indicatrices de statut.
LED indicatrices de statut.
Le châssis est fait d'un alliage en magnésium.
Le châssis est fait d'un alliage en magnésium.
Le stylet peut être inséré dans le boitier.
Le stylet peut être inséré dans le boitier.
Il est aussi possible de le rattacher pour le sécuriser.
Il est aussi possible de le rattacher pour le sécuriser.
La trappe révèle un port HDMI, un port USB 3.0 et une prise stéréo.
La trappe révèle un port HDMI, un port USB 3.0 et une prise stéréo.
Il y a aussi un port sécurité Kensington.
Il y a aussi un port sécurité Kensington.
Même le connecteur de l'alimentation est protégé contre la poussière et l'eau.
Même le connecteur de l'alimentation est protégé contre la poussière et l'eau.
L'appareil photo principal de 3 mégapixels.
L'appareil photo principal de 3 mégapixels.
Remplacer la batterie est un jeu d'enfant
Remplacer la batterie est un jeu d'enfant
La fente mini SIM est cachée derrière une trappe vissée.
La fente mini SIM est cachée derrière une trappe vissée.
La batterie de 45 Wh.
La batterie de 45 Wh.
Le SSD est très bien protégé.
Le SSD est très bien protégé.
Le contenu affiché à l'écran est très lisible à l'extérieur.
Le contenu affiché à l'écran est très lisible à l'extérieur.
Une tablette protégée du vent et de la météo.
Une tablette protégée du vent et de la météo.
 
 

Spécifications de l'ordinateur portable

Panasonic Toughpad FZ-G1 (Toughpad FZ Gamme)
Processeur
Intel Core i5-3437U, Dual-Core, Ivy Bridge, TDP 17 W, 22 nm
Carte graphique
Intel HD Graphics 4000 - 1664 Mo, Processeur: 350 - 1100 MHz, Mémoire: 666 MHz, Mémoire partagée, 9.17.10.2843
Mémoire
4096 Mo 
, Double canal, 1300 MHz, jusqu'à 8 Go
Écran
10.1 pouces 16:10, 1920 x 1200 pixel, Ecran tactile multi-touch 10 points de pression, Panasonic MEI96A2, IPS-Alpha, WUXGA LCD à matrice active (TFT), polarizé, durci, brillant: non
Carte mère
Intel QM77 (Panther Point)
Disque dur
Toshiba THNSNF128GMCS, 128 Go 
, 75 Go libres
Carte son
Realtek ALC269 @ Intel Panther Point PCH - High Definition Audio Controller
Connexions
1 USB 3.0 / 3.1 Gen1, 1 HDMI, 1 Encoche de Sécurité Kensington, 1 Port pour Station d'accueil, Connectique audio: Prise audio combo 3.5 mm, Lecteur de cartes mémoires: microSDXC compatible jusqu'à 64 Go, Capteurs: Accéléromètre, capteur de luminosité ambiante, capteur de position, Connecteur de configuration , Intel WiDi, TDP 1.2
Réseau
Intel Centrino Advanced-N 6235 (a/b/g/n), Bluetooth 4.0 + EDR Klasse 1, Sierra Wireless MC8355, Gobi 3000
Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 19 x 270 x 188
Batterie
45 Wh Lithium-Ion, 10.8 Volts, 4,400 mAh, 6 cellules, Autonomie de la batterie (selon les données du fabricant): 8 h
Système d'exploitation
Microsoft Windows 8 Pro 64 Bit
Appareil photo
Webcam: 1.3 MP (1280x720 pixels), Main camera: 3 MP (2048x1536 pixels)
Fonctionnalités additionnelles
Haut-parleurs: Mono, Clavier: Virtuel, Stylet digitizer, alimentation, IP65, résistante aux chutes jusqu'à 1,20 M, 36 Mois Garantie
Poids
1.012 kg, Alimentation: 208 g
Prix
2900 euros

 

Ordinateurs portables avec la même carte graphique

Courte critique de la Tablette Toshiba WT310
HD Graphics 4000, Core i5 3339Y, 11.6", 0.825 kg

Ordinateurs portables avec les mêmes diagonale d'écran et/ou poids

Courte critique de la Tablette Panasonic Toughpad FZ-B2
HD Graphics (Bay Trail), Celeron N2930, 7", 0.59 kg
Courte critique de la Mini-Tablette Panasonic ToughPad FZ-E1
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AB, 5", 0.426 kg
Courte critique de la Tablette Panasonic Toughpad UT-MB5
GeForce GT 745M, Core i5 3437U, 20", 2.35 kg
Courte critique de la Tablette Panasonic ToughPad FZ-M1
HD Graphics 4200, Core i5 4302Y, 7", 0.544 kg

Ordinateurs portables du même fabricant

Points positifs

+Écran lumineux anti-reflet
+Bonnes performances applicatives
+Construction solide
+Certification IP65
+Plage de fonctionnement thermique étendue
+Modem WWAN Gobi
+Excellent écran tactile
+Stylet digitizer
 

Points négatifs

-Appareils photo moyens
-Bruyant à moyenne charge
-Coûteuse
-Plutôt lourde

Panasonic Toughpad FZ-G1 - 03/24/2014 v4(old)
Daniel Schmidt

Châssis
98%
Clavier
69 / 80 → 86%
Dispositif de pointage
93%
Connectivité
62 / 65 → 95%
Poids
75 / 40-88 → 73%
Autonomie
87%
Écran
91%
Performances en jeu
50 / 68 → 74%
Performances dans les applications
70 / 76 → 92%
Chauffe
86%
Nuisance sonore
73%
Audio
47 / 91 → 52%
Appareil photo
42 / 85 → 49%
Moyenne
73%
83%
Tablet - Moyenne compensée
Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Critiques > Archives de nos critiques > Courte critique de la tablette Panasonic Toughpad FZ-G1
Daniel Schmidt, 2013-12-28 (Update: 2013-12-28)