Notebookcheck

Courte critique du PC portable convertible Panasonic Toughbook CF-AX2

Tobias Winkler, Stefanie Voigt (traduit par Kevin Li), 09/11/2013

Celui qui vous survivra. Le nouveau Toughbook CF-AX2 de Panasonic a été conçu pour les professionnels exigeants et nécessitant une grande fiabilité dans des conditions extrêmes sur le terrain (chocs, coups, pressions). Avec des fonctionnalités dédiées aux professionnels, des performances plus que correctes et un encombrement réduit, toutes les composantes d’un succès semblent réunies. Notre courte critique va s’atteler à savoir si le CF-AX2 contentera ceux dont il vise la satisfaction.

165
cd/m²
172
cd/m²
170
cd/m²
164
cd/m²
183
cd/m²
168
cd/m²
183
cd/m²
181
cd/m²
187
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
X-Rite i1Pro 2
Maximum: 187 cd/m² Moyenne: 174.8 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 88 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 183 cd/m²
Contraste: 458:1 (Valeurs des noirs: 0.4 cd/m²)
ΔE Color 8.78 | 0.4-29.43 Ø6.3
ΔE Greyscale 9.43 | 0.64-98 Ø6.5
39% AdobeRGB 1998 (Argyll 3D)
Gamma: 2.57
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3378
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
7877
Cinebench R10 Shading 32Bit
4803
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
3888 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
7212 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4976 Points
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
0.99 Points
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
1.9 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
13.74 fps
Aide
5.4
Indice de performance Windows 8 (WEI)
Processeur
Calculs par seconde
7
Mémoire vive
Opérations mémoire par seconde
5.9
Graphiques
Performances du Bureau pour Windows Aero
5.4
Graphiques de jeu
Performances graphiques pour jeux et applications professionnelles 3D
6.4
Disque dur principal
Taux de transfert des données sur le disque
8.1
PCMark Vantage Result
12296 points
PCMark 7 Score
4713 points
PCMark 8 Home Score Accelerated
2747 points
PCMark 8 Creative Score Accelerated
2401 points
PCMark 8 Work Score Accelerated
4571 points
Aide
Samsung MZMPC128HBFU
Débit de transfert minimal: 244.1 MB/s
Débit de transfert maximal: 351.8 MB/s
Débit de transfert moyen: 273.7 MB/s
Temps d'accès: 0.2 ms
Débit en pointe: 162.4 MB/s
Utilisation du processeur: 5.7 %
3DMark 06 Standard
4870 points
3DMark Vantage P Result
3166 points
3DMark 11 Performance
655 points
3DMark Ice Storm Standard Score
33513 points
3DMark Cloud Gate Standard Score
3755 points
3DMark Fire Strike Score
527 points
Aide
Bas Moyen Élevé Ultra
World of Warcraft (2005) 12365208fps
Diablo III (2012) 53302616fps
F1 2012 (2012) 34292112fps

Degré de la nuisance sonore

Au repos
28.9 / 28.9 / 28.9 dB(A)
Fortement sollicité
41.1 / 43.2 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencieux
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
bruyant
 
min: dark, med: mid, max: light   PCE-322A (à 15 cm de distance)
 35.8 °C47.2 °C35.9 °C 
 35.4 °C38.3 °C32.8 °C 
 29 °C30.2 °C29.1 °C 
Maximum: 47.2 °C
Moyenne: 34.9 °C
32.9 °C44.5 °C36.4 °C
30.9 °C36.5 °C32 °C
29.2 °C30.4 °C29.8 °C
Maximum: 44.5 °C
Moyenne: 33.6 °C
Alimentation (valeur maximale)  44.1 °C | Température ambiante de la pièce 21 °C | Fennel Firt 550
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 34.9 °C / 95 F, compared to the average of 30.4 °C / 87 F for the devices in the class Convertible.
(-) The maximum temperature on the upper side is 47.2 °C / 117 F, compared to the average of 35.5 °C / 96 F, ranging from 21.8 to 55.7 °C for the class Convertible.
(±) The maximum temperature on the bottom side is 44.5 °C / 112 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F, ranging from 20.8 to 67.1 °C for the class Convertible.
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.3 °C / 83 F, compared to the device average of 30.4 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.2 °C / 86.4 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.2 °C / 84.6 F (-1 °C / -1.8 F).
Consommation énergétique
Éteint/en veilledarklight 0.2 / 0.4 Watts
Au reposdarkmidlight 4.9 / 6.7 / 8.2 Watts
Fortement sollicité midlight 33.1 / 36.7 Watts
 color bar
Légende: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
10h 06min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
5h 24min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
1h 52min
Le Panasonic Toughbook CF-AX2
Le Panasonic Toughbook CF-AX2

Le Toughbook CF-AX2, l’Ultrabook hybride durci destiné aux professionnels made by Panasonic affiche un châssis robuste et un poids extrêmement léger pour des performances correctes, une connectique sans faille et la particularité de pouvoir pivoter son écran à 360°. Néanmoins, cette conception novatrice n’est pas sans défauts.

L’écran par exemple, malgré sa finition matte, reste de qualité médiocre. Alors que la faible résolution et les contrastes relativement moyens ne sont pas de vrais problèmes, la luminosité et les angles de vision sont tout sauf suffisants pour un usage en espace ouvert.

Le clavier ne vient malheureusement  pas relever le niveau : si les fonctionnalités basiques d’un clavier sont présentes, les touches sont quelque peu trop petites et rendent l’expérience utilisateur peu attrayante. L’impression des caractères sur les touches ne ressort pas assez et un rétroéclairage du clavier aurait été le bienvenu.

Pour autant, il y a certaines fonctionnalités propres au Toughbook qui sans conteste font pencher la balance de l’autre côté : module WWAN (Internet Mobile), système de changement de batterie à chaud… deux qualités qui améliorent grandement la tâche de l’utilisateur en vadrouille.

Au final, nous comprenons aisément le positionnement tarifaire « premium » du Toughbook : les innovations incluses dans le dernier né de Panasonic en valent le prix. La seule chose qui nous restera une inconnue dans l’équation demeure le choix d’un écran et d’un clavier si médiocres.

 

Pour plus de détails, vous trouverez la version complète (en anglais) de ce test ici.

Le Panasonic Toughbook CF-AX2
Le Panasonic Toughbook CF-AX2
Ou celui qui ne craint pas les chûtes de 75 cm de hauteur...
Ou celui qui ne craint pas les chûtes de 75 cm de hauteur...
... ou la pression de 100kg.
... ou la pression de 100kg.
La charnière permettant une ouverture à 360°...
La charnière permettant une ouverture à 360°...
laisse aux utilisateur le choix de disposer d'un mode tente...
laisse aux utilisateur le choix de disposer d'un mode tente...
ou du mode tablette.
ou du mode tablette.
Dans ce dernier cas de figure, le clavier est automatiquement désactivé.
Dans ce dernier cas de figure, le clavier est automatiquement désactivé.
Le mode tente est parfaite pour les présentations.
Le mode tente est parfaite pour les présentations.
Si Windows 8 est préinstallé, rien ne vous empêche de repasser à Windows 7 (DVD fourni).
Si Windows 8 est préinstallé, rien ne vous empêche de repasser à Windows 7 (DVD fourni).
La batterie prend sa place à l'avant de la machine, servant de contrebalancier.
La batterie prend sa place à l'avant de la machine, servant de contrebalancier.
Les ports HDMI et USB 3.0 sont bien trop proches...
Les ports HDMI et USB 3.0 sont bien trop proches...
Un lecteur de cartes (en option) est disponible.
Un lecteur de cartes (en option) est disponible.
Port sécurité Kensington.
Port sécurité Kensington.
Le port analogique VGA offre un signal de bonne qualité.
Le port analogique VGA offre un signal de bonne qualité.
Deux ports distincts pour l'audio : une entrée et une sortie.
Deux ports distincts pour l'audio : une entrée et une sortie.
Les charnières sont stables et robustes, tenant l'écran fermement en position.
Les charnières sont stables et robustes, tenant l'écran fermement en position.
A côté de l'orifice d'extraction d'air, le PC portable atteint 47° en pleine charge.
A côté de l'orifice d'extraction d'air, le PC portable atteint 47° en pleine charge.
Les surfaces utilisées semblent faciles à nettoyer.
Les surfaces utilisées semblent faciles à nettoyer.
Le capot de l'écran est capable de supporter de grosses pressions.
Le capot de l'écran est capable de supporter de grosses pressions.
Le pavé tactile est large, et offre une glisse tout en confort.
Le pavé tactile est large, et offre une glisse tout en confort.
Dans un milieu assombri, la LED du bouton d'allumage peut rapidement devenir gênant.
Dans un milieu assombri, la LED du bouton d'allumage peut rapidement devenir gênant.
Un grand adaptateur de 90W.
Un grand adaptateur de 90W.
Le système d'échange de batterie à chaud permet de continuer à travailler sans éteindre l'ordinateur.
Le système d'échange de batterie à chaud permet de continuer à travailler sans éteindre l'ordinateur.
D'une capacité totale de 48 Wh...
D'une capacité totale de 48 Wh...
le système comprend une batterie intégrée de 17 Wh et une batterie amovible de 31 Wh.
le système comprend une batterie intégrée de 17 Wh et une batterie amovible de 31 Wh.
Le module WWAN intégré provient de Sierra Wireless et permet un accès à l'Internet mobile.
Le module WWAN intégré provient de Sierra Wireless et permet un accès à l'Internet mobile.
Un SSD mSATA de 128Go est monté dans la machine.
Un SSD mSATA de 128Go est monté dans la machine.
Le ventilateur est en situation normale silencieux. Mais à pleine charge, il atteint facilement les 43 dB.
Le ventilateur est en situation normale silencieux. Mais à pleine charge, il atteint facilement les 43 dB.
Le chargeur de la batterie.
Le chargeur de la batterie.
 
 
 

Spécifications de l'ordinateur portable

Panasonic Toughbook CF-AX2 (Toughbook CF Gamme)
Carte graphique
Intel HD Graphics 4000, Processeur: 350-1150 MHz, Mémoire: 667 MHz, Mémoire partagée, igdumd64 9.17.10.2843/ Win8 64
Mémoire
4096 Mo 
, 2x 2Go DDR3L, double canal
Écran
11.6 pouces 16:9, 1366 x 768 pixel, Multitouch, J_LG_60 MS_9003, TN LED, brillant: non
Carte mère
Intel QM77 (Panther Point)
Disque dur
Samsung MZMPC128HBFU, 128 Go 
Carte son
Realtek ALC269 @ Intel Panther Point PCH - High Definition Audio Controller
Connexions
2 USB 3.0 / 3.1 Gen1, 1 VGA, 1 HDMI, 1 Encoche de Sécurité Kensington, Connectique audio: Ports entrée et sortie , Lecteur de cartes mémoires: SD, SDXC, Capteurs: Capteur de luminosité ambiante
Réseau
Intel 82579LM Gigabit Network Connection (10/100/1000MBit), Intel Centrino Advanced-N 6205 (a/b/g/n), Bluetooth 4.0, Sierra Wireless MC8305, HSPA+, max. 14.4 Mbps
Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 18 x 288 x 194
Batterie
48 Wh Lithium-Ion, 31 Wh (échangeable; total: 48 Wh), 7.2V, 4.4 Ah, Autonomie de la batterie (selon les données du fabricant): 480 h
Système d'exploitation
Microsoft Windows 8 Pro 64 Bit
Appareil photo
Webcam: 720p
Fonctionnalités additionnelles
Clavier: Chiclet, Rétroéclairage du clavier: non, 36 Mois Garantie, DVD de mise à niveau inférieur Windows 7 Professionnel
Poids
1.13 kg, Alimentation: 460 g
Prix
2100 euros

 

Ordinateurs portables similaires d'autres fabricants et/ou avec un processeur différent

Ordinateurs portables avec la même carte graphique

Courte critique du PC convertible HP Split x2
HD Graphics 4000, Core i3 3229Y, 13.3", 2.3 kg
Courte Critique du Asus Transformer Book TX300CA Convertible
HD Graphics 4000, Core i7 3537U, 13.3", 1.932 kg

Ordinateurs portables avec les mêmes diagonale d'écran et/ou poids

Courte critique du convertible Panasonic Toughbook CF-XZ6
HD Graphics 620, Core i5 7300U, 12", 1.18 kg

Ordinateurs portables du même fabricant

Points positifs

+Châssis robuste
+Extrêmement léger
+Autonomie satisfaisante
+De bonnes performances globales
+Possibilité d'échanger à chaud la batterie
+Écran mat
+Pavé tactile
 

Points négatifs

-Écran aux performances médiocres
-Touches bien trop petites
-Pas de rétroéclairage du clavier

Panasonic Toughbook CF-AX2 - 03/20/2014 v4(old)
Tobias Winkler

Châssis
88 / 98 → 90%
Clavier
73%
Dispositif de pointage
83%
Connectivité
68 / 80 → 85%
Poids
73 / 35-78 → 88%
Autonomie
86%
Écran
76%
Performances en jeu
61 / 68 → 90%
Performances dans les applications
81 / 87 → 93%
Chauffe
81%
Nuisance sonore
89%
Audio
20 / 91 → 22%
Appareil photo
38 / 85 → 45%
Moyenne
71%
80%
Convertible - Moyenne compensée
Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Critiques > Archives de nos critiques > Courte critique du PC portable convertible Panasonic Toughbook CF-AX2
Tobias Winkler, 2013-09-11 (Update: 2013-09-11)