Notebookcheck

Courte critique de la tablette Apple iPad Mini Retina

Petit gabarit, mais grande résolution. La nouvelle version du petit iPad intègre dorénavant un écran Retina en contrepartie d'une épaisseur un peu plus importante. Apple s'est aussi appuyé sur son processeur 64 Bit A7 sur sa tablette à taille réduite : le petit dernier n'a donc pas à rougir face à son grand frère. Du moins, sur le papier ?e
Daniel Schmidt, Tanja Hinum (traduit par Kevin Li),
400
cd/m²
404
cd/m²
370
cd/m²
414
cd/m²
411
cd/m²
378
cd/m²
416
cd/m²
409
cd/m²
384
cd/m²
Homogénéité de la luminosité
Retina-Display
X-Rite i1Pro 2
Maximum: 416 cd/m² Moyenne: 398.4 cd/m²
Homogénéité de la luminosité: 89 %
Valeur mesurée au centre, sur batterie: 411 cd/m²
Contraste: 761:1 (Valeurs des noirs: 0.54 cd/m²)
ΔE Color 3.32 | 0.6-29.43 Ø5.8
ΔE Greyscale 1.11 | 0.64-98 Ø6
Gamma: 2.47
Geekbench 3
32 Bit Multi-Core Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
2512 Points ∼3%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
2622 Points ∼3% +4%
Apple iPhone 5S
2449 Points ∼3% -3%
Apple iPad Air
2687 Points ∼3% +7%
32 Bit Single-Core Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
1393 Points ∼29%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
863 Points ∼18% -38%
Apple iPhone 5S
1368 Points ∼28% -2%
Apple iPad Air
1479 Points ∼30% +6%
3DMark
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Physics (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
7902 Points ∼9%
Apple iPhone 5S
7987 Points ∼9% +1%
Apple iPhone 5S
7987 Points ∼9% +1%
Apple iPad Air
8520 Points ∼10% +8%
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Graphics Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
18343 Points ∼3%
Apple iPhone 5S
17861 Points ∼3% -3%
Apple iPhone 5S
17861 Points ∼3% -3%
Apple iPad Air
18868 Points ∼3% +3%
1280x720 offscreen Ice Storm Unlimited Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
14180 Points ∼6%
Apple iPhone 5S
14012 Points ∼6% -1%
Apple iPhone 5S
14012 Points ∼6% -1%
Apple iPad Air
14858 Points ∼6% +5%
1920x1080 Ice Storm Extreme Physics (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
7672 Points ∼9%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
8413 Points ∼10% +10%
Google Nexus 7 2013
10508 Points ∼13% +37%
Apple iPhone 5S
7845 Points ∼9% +2%
1920x1080 Ice Storm Extreme Graphics (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
11255 Points ∼2%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
2099 Points ∼0% -81%
Google Nexus 7 2013
6655 Points ∼1% -41%
Apple iPhone 5S
11226 Points ∼2% 0%
1920x1080 Ice Storm Extreme Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
10197 Points ∼5%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
2519 Points ∼1% -75%
Google Nexus 7 2013
7245 Points ∼3% -29%
Apple iPhone 5S
10245 Points ∼5% 0%
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7
1920x1080 T-Rex HD Offscreen C24Z16 (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
27 fps ∼0%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
3.9 fps ∼0% -86%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
4.4 fps ∼0% -84%
Google Nexus 7 2013
16 fps ∼0% -41%
Apple iPhone 5S
25 fps ∼0% -7%
Apple iPad Air
27 fps ∼0% 0%
T-Rex HD Onscreen C24Z16 (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
21 fps ∼1%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
6.2 fps ∼0% -70%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
5.9 fps ∼0% -72%
Google Nexus 7 2013
16 fps ∼0% -24%
Apple iPhone 5S
37 fps ∼1% +76%
Apple iPad Air
21 fps ∼1% 0%
Linpack Android / IOS
Multi Thread (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
998.18 MFLOPS ∼34%
Apple iPad mini
124.4 MFLOPS ∼4% -88%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
95.942 MFLOPS ∼3% -90%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
132.08 MFLOPS ∼4% -87%
Google Nexus 7 2013
253.634 MFLOPS ∼9% -75%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
727.011 MFLOPS ∼25% -27%
Apple iPhone 5S
931.38 MFLOPS ∼32% -7%
Apple iPad Air
977.31 MFLOPS ∼33% -2%
Single Thread (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
536.03 MFLOPS ∼52%
Apple iPad mini
85.4 MFLOPS ∼8% -84%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
56.377 MFLOPS ∼6% -89%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
54.937 MFLOPS ∼5% -90%
Google Nexus 7 2013
97.481 MFLOPS ∼10% -82%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
429.915 MFLOPS ∼42% -20%
Apple iPhone 5S
518.44 MFLOPS ∼51% -3%
Apple iPad Air
557.99 MFLOPS ∼55% +4%

Légende

 
Apple iPad mini Retina Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash
 
Apple iPad mini Apple A5, PowerVR SGX543MP2, 16 GB SSD
 
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310 Samsung Exynos 4212 1.5 GHz, ARM Mali-400 MP4, 16 GB iNAND Flash
 
Bullman Tab 8 Mini AQQI Rockchip RK3188, ARM Mali-400 MP4, 16 GB iNAND Flash
 
Google Nexus 7 2013 Qualcomm Snapdragon S4 Pro APQ8064A, Qualcomm Adreno 320, 16 GB SSD
 
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974, Qualcomm Adreno 330, 16 GB SSD
 
Apple iPhone 5S Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash
 
Apple iPad Air Apple A7, PowerVR G6430, 16 GB eMMC Flash
Sunspider - 1.0 Total Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
PowerVR G6430, A7, 16 GB eMMC Flash
271.8 ms * ∼3%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
Adreno 330, 800 MSM8974, 16 GB SSD
563.9 ms * ∼6% -107%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
Mali-400 MP4, RK3188, 16 GB iNAND Flash
849.2 ms * ∼9% -212%
Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw
SGX545, Z2760, 32 GB eMMC Flash
930.8 ms * ∼10% -242%
Google Nexus 7 2013
Adreno 320, S4 Pro APQ8064A, 16 GB SSD
1104.6 ms * ∼12% -306%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
Mali-400 MP4, 4212 1.5 GHz, 16 GB iNAND Flash
1257.1 ms * ∼14% -363%
Peacekeeper - --- (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
PowerVR G6430, A7, 16 GB eMMC Flash
1724 Points ∼28%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
Adreno 330, 800 MSM8974, 16 GB SSD
975 Points ∼16% -43%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
Mali-400 MP4, RK3188, 16 GB iNAND Flash
654 Points ∼11% -62%
Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw
SGX545, Z2760, 32 GB eMMC Flash
691 Points ∼11% -60%
Google Nexus 7 2013
Adreno 320, S4 Pro APQ8064A, 16 GB SSD
611 Points ∼10% -65%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
Mali-400 MP4, 4212 1.5 GHz, 16 GB iNAND Flash
712 Points ∼11% -59%
Browsermark - --- (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
PowerVR G6430, A7, 16 GB eMMC Flash
3541 points ∼49%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
Adreno 330, 800 MSM8974, 16 GB SSD
2611 points ∼36% -26%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
Mali-400 MP4, RK3188, 16 GB iNAND Flash
1543 points ∼21% -56%
Apple iPad mini
SGX543MP2, A5, 16 GB SSD
2098 (2036min - 2139max) points ∼29% -41%
Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw
SGX545, Z2760, 32 GB eMMC Flash
1729 points ∼24% -51%
Google Nexus 7 2013
Adreno 320, S4 Pro APQ8064A, 16 GB SSD
2380 points ∼33% -33%
Octane V1 - Total Score (Classer selon les valeurs)
Apple iPad mini Retina
PowerVR G6430, A7, 16 GB eMMC Flash
5139 Points ∼13%
Amazon Kindle Fire HDX 7 inch
Adreno 330, 800 MSM8974, 16 GB SSD
3839 Points ∼10% -25%
Bullman Tab 8 Mini AQQI
Mali-400 MP4, RK3188, 16 GB iNAND Flash
2397 Points ∼6% -53%
Acer Iconia-W3-810-27602G03nsw
SGX545, Z2760, 32 GB eMMC Flash
2618 Points ∼7% -49%
Google Nexus 7 2013
Adreno 320, S4 Pro APQ8064A, 16 GB SSD
2283 Points ∼6% -56%
Samsung Galaxy Tab 3 8.0 SM-T310
Mali-400 MP4, 4212 1.5 GHz, 16 GB iNAND Flash
1873 Points ∼5% -64%

* ... Moindre est la valeur, meilleures sont les performances

Au repos/à faible charge
 28.6 °C30.2 °C33.1 °C 
 28.7 °C29.6 °C33 °C 
 28.3 °C29.1 °C31.8 °C 
Maximum: 33.1 °C
Moyenne: 30.3 °C
30.9 °C30.5 °C28.8 °C
30.9 °C28.9 °C28.6 °C
30.6 °C29.6 °C28.2 °C
Maximum: 30.9 °C
Moyenne: 29.7 °C
Alimentation (valeur maximale)  38.7 °C | Température ambiante de la pièce 21.8 °C | Voltcraft IR-350
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 34.3 °C / 94 F, compared to the average of 30.6 °C / 87 F for the devices in the class Tablet.
(+) The maximum temperature on the upper side is 37 °C / 99 F, compared to the average of 34.6 °C / 94 F, ranging from 22.2 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 38.4 °C / 101 F, compared to the average of 34.1 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.3 °C / 87 F, compared to the device average of 30.6 °C / 87 F.
Consommation énergétique
Éteint/en veilledarklight 0 / 0.1 Watts
Au reposdarkmidlight 1.1 / 3.9 / 4.1 Watts
Fortement sollicité midlight 6 / 8.3 Watts
 color bar
Légende: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Autonomie
Au repos (module WiFi éteint, luminosité au minimum)
19h 39min
En navigation internet via le module WiFi WLAN
9h 03min
En lecture de Big Buck Bunny encodé en H.264 1080p
10h 01min
Fortement sollicité (luminosité au maximum)
3h 41min
En test : l'Apple iPad Mini Retina. Exemplaire de test fourni avec la courtoisie d'Apple Allemagne.
En test : l'Apple iPad Mini Retina. Exemplaire de test fourni avec la courtoisie d'Apple Allemagne.

L'iPad Mini Retina est le digne successeur du iPad Mini de première génération et en somme une très bonne tablette. Néanmoins, il ne peut s'adjuger une place sur le podium. L'écran Retina est une excellente caractéristique, mais sa couverture limité des spectres colorimétriques et la faible fidélité des couleurs sont des ratés pour un appareil qui se veut haut de gamme. Face à l'iPad Air qui excellait sur ce domaine, l'iPad Mini déçoit. La tablette est légèrement plus épaisse et lourde que son prédécesseur, mais ceci ne devrait pas constituer la fin du monde dans la mesure où la différence est difficilement perceptible à l'usage. Le positionnement du prix de vente est plus haut que pour son prédécesseur, un autre malheur pour les intéressés.

Néanmoins, le nouvel iPad Mini est le meilleur appareil du marché des tablettes de 7-8 pouces. La qualité de l'assemblage est excellente et les excellentes performances sont des vrais points de séduction. Ni le Google Nexus 7 ni l'Amazon Kindle Fire HDX 7 ne peuvent rivaliser avec l'iPad en termes de performances. L'autonomie est par ailleurs satisfaisante. Si vous aimez regarder vos films sur votre tablette, l'aspect 4:3 de l'écran risque de vous décevoir avec les épais bords noirs nécessaires à la conservation du ratio de la vidéo.

En résumé, le nouvel iPad Mini est un très bon appareil. Si vous êtes à la recherche d'une tablette, nous vous recommandons vivement d'y jeter un coup d'œil.

 

Pour plus de détails, vous trouverez la version complète (en anglais) de ce test ici.

Le packaging est épuré, comme d'habitude.
Le packaging est épuré, comme d'habitude.
L'écran affiche une diagonale de 7,9 pouces.
L'écran affiche une diagonale de 7,9 pouces.
L'écran Retina donne une résolution de 2048 x 1536 pixels.
L'écran Retina donne une résolution de 2048 x 1536 pixels.
Le bouton Home reste la seule interface d'entrée physique sous l'écran tactile.
Le bouton Home reste la seule interface d'entrée physique sous l'écran tactile.
La webcam est d'une qualité satisfaisante pour mener des appels vidéos.
La webcam est d'une qualité satisfaisante pour mener des appels vidéos.
Le boitier est fait en aluminium.
Le boitier est fait en aluminium.
Les deux microphones permet un très bon son.
Les deux microphones permet un très bon son.
Les touches physiques répondent pas un "clic" clair.
Les touches physiques répondent pas un "clic" clair.
Les haut-parleurs stéréo ne sont pas très bien placés.
Les haut-parleurs stéréo ne sont pas très bien placés.
L'appareil photo iSight accuse le coup par l'absence d'un flash.
L'appareil photo iSight accuse le coup par l'absence d'un flash.
Le capteur optique prend de belles photos en situations lumineuses favorables.
Le capteur optique prend de belles photos en situations lumineuses favorables.
L'alimentation fournit 10 watts.
L'alimentation fournit 10 watts.
Il est facile de lire les journaux, même sans zoom.
Il est facile de lire les journaux, même sans zoom.
Geekbench 3
Geekbench 3
PassMark, Partie 1
PassMark, Partie 1
PassMark, Partie 2
PassMark, Partie 2
Basemark X
Basemark X
WebXPRT
WebXPRT
Google Octane V1
Google Octane V1
Google Octane 2.0
Google Octane 2.0
3DMark
3DMark
Google V8 Vers. 6
Google V8 Vers. 6
Google V8 Vers. 7
Google V8 Vers. 7
Basemark 2.0
Basemark 2.0
Sunspider 0.9.1
Sunspider 0.9.1
Sunspider 1.0
Sunspider 1.0
Peacekeeper
Peacekeeper
 

Spécifications de l'ordinateur portable

Apple iPad mini Retina (iPad Gamme)
Processeur
Apple A7 2 x 1.3 GHz, Cyclone, 64 Bit, M7-Coprozessor
Carte graphique
Mémoire
1024 Mo 
, LPDDR3
Écran
7.9 pouces 4:3, 2048 x 1536 pixel, Capacitif jusqu'à 10 points de pression, finition lipophobe, Retina-Display, IPS, 324 PPI, brillant: oui
Disque dur
16 GB eMMC Flash, 16 Go 
Connexions
Connectique audio: Prise audio stéréo 3,5 mm, Capteurs: Gyroscope, Accéléromètre, Capteur de luminosité ambiante, boussole numérique, Connecteur Lightning (USB 2.0 selon les spécifications), deux microphones
Réseau
802.11a/b/g/n (a/b/g/n = Wi-Fi 4), Bluetooth 4.0
Taille
Hauteur x Largeur x Profondeur (en mm): 7.5 x 200 x 134.7
Batterie
24 Wh Lithium-Polymère, Autonomie de la batterie (selon les données du fabricant): 10 h
Système d'exploitation
Apple iOS 7
Appareil photo
Webcam: 1,2 MP (1.280 x 960 Pixel), iSight-Kamera: 5 MP (2.560 x 1.920 Pixel)
Fonctionnalités additionnelles
Haut-parleurs: Deux haut-parleurs, Clavier: Virtuel, Bloc d'alimentation de 10 watts, cable Lightning-to-USB, Pages, Numbers, Keynote, iPhoto, iMovie et GarageBand, 12 Mois Garantie
Poids
328 g, Alimentation: 89 g
Prix
389 euros euros

 

Ordinateurs portables similaires d'autres fabricants et/ou avec un processeur différent

Ordinateurs portables avec la même carte graphique

Courte critique de la Tablette Asus Memo Pad 7 (ME572CL)
PowerVR G6430, Atom Z3560, 7", 0.279 kg

Points positifs

+Écran lumineux et à hauts contrastes
+Bon écran tactile
+SoC ultra-rapide
+Excellente autonomie
+Qualité de fabrication exemplaire
+Bonne performance en navigation internet
+Bons haut-parleurs...
 

Points négatifs

-... malheureusement mal positionnés
-Pas de connectique de transfert de données à jour
-Couverture des spectres colorimétriques limitée
-Fidélité des couleurs à revoir
-Quelque peu plus lourd et épais que son prédécesseur
-Coûteux

Apple iPad mini Retina - 04/30/2014 v4(old)
Daniel Schmidt

Châssis
92%
Clavier
65 / 80 → 81%
Dispositif de pointage
94%
Connectivité
34 / 65 → 52%
Poids
86 / 40-88 → 96%
Autonomie
92%
Écran
87%
Performances en jeu
62 / 68 → 91%
Performances dans les applications
49 / 76 → 64%
Chauffe
89%
Nuisance sonore
100%
Appareil photo
69 / 85 → 81%
Moyenne
77%
89%
Tablet - Moyenne compensée
Please share our article, every link counts!
> Revues et rapports de ordinateurs portatifs et smartphones, ordiphones > Critiques > Archives de nos critiques > Courte critique de la tablette Apple iPad Mini Retina
Daniel Schmidt, 2013-12- 6 (Update: 2013-12- 6)