Notebookcheck.com

Critique du Dell Vostro 1710

Large portable d'affaires

Après que nous ayons passé en revue le Dell Vostro 1310 qui, avec 86%, a obtenu une très bonne note, il est maintenant temps de jeter un regard sur son grand frère, un portable de 17 pouces de la famille Vostro. Si vous êtes interessés par un solide portable de 17 pouces, avec une bonne finition et plusieurs options de matériel et de service, le Vostro 1710 pourrait bien répondre à ces exigences.

Dell Vostro 1710

Dell continue de faire une stricte distinction entre utilisateurs privés et entrepreneurs sur son site web. S'il n'en tient qu'au vendeur de green island, les clients privés devraient essentiellement se satisfaire des portables des séries InspironXPS, ou de la nouvelle ligne Studio. C'est dommage, car en cherchant dans la section d'entreprises de Dell, vous trouverez un certain nombre de modèles de portables très interessants.

Le modèle d'entrée de gamme de la série Vostro de Dell est , dans son équipement de base, un portable de 17 pouces très raisonnable, disponible pour seulement 379.- Euros. Une configuration avec Intel Core 2 Duo T8100, 4 GB RAM, et une webcam plus microphone intégré coûte environ 670.- Euros d'après la boutique en ligne de Dell. Toutefois, le portable testé était livré avec 2 GB de RAM mais une configuration identique. En fonction des offres spéciales, le prix peut varier.

Boîtier

En gros le Vostro 1710 ressemble au Vostro 1310 déjà testé et est également complètement noir. La propriété la plus importante pour ce portable d'affaire est d'être aussi convenable que possible.

Toutefois, rien qu'à cause de sa taille, le Vostro 1710 ne réussi pas à être convenable autant que le 1310. En outre, il a un couvercle à finition ultra brillante. Comme d'habitude pour les surface ultra brillantes, il est sensible à la saleté et aux empreintes de doigts. De plus, il faut s'attendre à ce que les signes d'usure soient visibles après quelque temps d'utilisation parcequ'étant souvent transporté.

A première vue, la forme du Vostro 1710 semble plutôt raide et quelque peu trappu et anguleux, donc, il faut du temps pour s'habituer à son apparence. Un avantage est que la frappe ne revient plus à frotter avec les paumes comme s'était le cas lors de la frappe sur le Vostro 1310. La raison serait le boitier plus grand, ce qui implique plus d'espace entre le Touchpad et le bord biseauté.

Le boîtier semble être robuste et stable. même si vous appliquez une force sur le repose-mains, lequel à une surface légèrement rugueuse, vous entendrez à peine un grincement, bien que cette partie, faite de plastique, cède légèrement. Même empoigner le portable d'une seule main ne pose aucun problème. Malgré le grand boîtier de 17 pouces, vous pouvez soulever le portable par un seul côté sans hésitation, tandis que le boîtier cède à peine. Seule la petite partie entre le clavier et l'écran, là où sont situés les boutons multimédia, cède un peu sous la pression. Il en est de même pour l'extérieur du couvercle.

Soulever le couvercle, qui est verouillé par un mecanisme à double crochet de transport fait de plastique, est presque une petite épreuve de force. Néanmoins, vous pouvez ouvrir ce portable sans bruit de craquement de la part des charnières. Ainsi, l'écran est soutenu par deux charnières, qui semblent plutôt petites pour un écran 17 pouces et n'empêche pas entièrement un basculement après ajustement de l'angle d'ouverture. Au milieu de la partie supérieure du cadre de l'écran, il y a une webcam convenable de 1.3 mega-pixels avec microphone intégré.

Connectivité

Fente Express Card 54, Lecteur de cartes, ports Audio, et batterie
Fente Express Card 54, Lecteur de cartes, ports Audio, et batterie

Le Dell Vostro 1710 offre une variété d'interfaces, qui sont convenablement réparties autour du boîtier. Mais les sorties vidéo numériques, par exemples l'HDMI ou une interface eSATA sont malheureusement absentes. Comme il s'agit d'un portable d'affaires et compte tenu de la catégorie de prix, ce n'est pas surprenant. Dell propose seulement les ports standards, mais ils sont positionnés de façon très conviviale.

A l'avant il y a les ports audio (microphone et écouteurs) et un lecteur de cartes SD/MMC MS Pro.

Immediatement sur la gauche, il y a la prise d'alimentation, près de l'arrière, suivie d'un port USB 2.0, une grille d'aération, deux autres ports USB 2.0, une fente Express card 54, et à nouveau un USB 2.0 port. Ainsi, il y a juste sur le côté gauche, un total de quatre ports USB.

Sur le côté droit il y a un verrou Kensington près de l'arrière. Immediatement après, il y a le lecteur DVD à fente, suivi de deux autres ports USB 2.0 et d'un port FireWire. Près de l'avant, il y a un commutateur pour le WLAN et le Bluetooth. Si vous recherchez un bouton d'éjection directement sur le lecteur DVD, vous n'en trouverez pas. Il est au contraire à droite  des boutons multimédia entre le clavier et l'écran.

La  plupart de l'arrière de ce portable est occupé par la longue mais relativement puissante batterie. A droite de celle-ci il y a juste une sortie VGA et un port LAN.

Avant: Microphone, Ecouteurs, Lecteur de Cartes SD/MMC MS Pro
Avant: Microphone, Ecouteurs, Lecteur de Cartes SD/MMC MS Pro
Flanc Gauche: Prise d'Alimentation, USB, Grille d'aération, 2x USB, Express Card 54, USB
Flanc Gauche: Prise d'Alimentation, USB, Grille d'aération, 2x USB, Express Card 54, USB
Flanc Droit: Commutateur pour le WLAN et le Bluetooth, FireWire, 2x USB, Lecteur DVD à fente, Verrou Kensington
Flanc Droit: Commutateur pour le WLAN et le Bluetooth, FireWire, 2x USB, Lecteur DVD à fente, Verrou Kensington
Arrière: Fente Batterie, Sortie VGA, LAN
Arrière: Fente Batterie, Sortie VGA, LAN

En ce qui concerne la communication de données, le Dell Vostro 1710 peut être livré avec une interface Gigabit Ethernet NIC LAN Realtek RTL8168C(P)/8111C(P) Family PCI-E . En outre, notre echantillon test etait équipé d'un adapteur sans fil Intel(R) WiFi Link 4965AGN WLAN pour les connexions sans fil.

Si vous exigez plus de flexibilité, il est possible d'équiper le Vostro 1710 d'un module Bluetooth pour un supplément de 25.- Euros. De même vous pouvez étendre la garantie de base d'un an à deux (127.- Euros) ou même trois ans (159.- Euros) de service sur site pour un coût supplémentaire.

Le Vostro 1710 n'est pas livré avec des accessoires gratuits. Toutefois, il est possible d'en commander, par exemple sac pour portable, clavier, souris etc...bien sûr pour un montant supplémentaire.

Dispositifs d'entrée

Le Vostro 1710 a un clavier qui comprend un pavé numérique séparé. Comme il s'agit d'un portable 17 pouces, les touches du clavier qui sont de 1.8 cm x 1.8 cm,  sont de grande taille. Les touches entrée, Maj et backspace sont également plutôt spacieuses. Ainsi, ça ne devrait pas prendre beaucoup de temps de s'habituer à la frappe sur ce clavier.

Le clavier intégré claquait un peu lors du test et réagissait lorsqu'on appliquait une force. Néanmoins, la frappe est bonne et est caractérisée par un feedback net. Mais, nous nous avons senti que la frappe était trop bruyante.

Le Touchpad du Vostro 1710 est un peu fraisé dans le boîtier. Si vous ne le nettoyez pas régulièrement, la poussière et la saleté vont s'accumuler sur ses bords. La taille de ses boutons est grande et ne donne qu'une résistance à peine perceptible si vous les pressez. Ainsi les boutons du Touchpad fonctionnent sant le bruit de clic partiellement trop fort de ses concurrents.

En gros, le clavier tout comme le Touchpad ont une bonne note. Malheureusement, le bouton gauche de la souris coince quelquefois lors de notre test et le Touchpad réagit quelques fois lentement.

Touchpad du Dell Vostro 1710
Touchpad
Clavier et Touchpad du Dell Vostro 1710
Clavier et Touchpad

Ecran

Le vostro 1710 est équipé d'un écran WXGA+ de 17 pouces avec une résolution maximale de 1440x900. En outre, l'écran de notre échantillon test était mat, ce qui devrait être avantageux pour un usage extérieur. Si vous regardez sur la page d'accueil de Dell, vous verez qu'un écran WUXGA+ TrueLife avec une résolution maximale de 1920x1200 pixels est également disponible pour un supplément de 100.-. Cependant, il est uniquement disponible avec une surface brillante.

En mesurant la luminosité nous avons trouvé que la luminosité moyenne est de 193.3 cd/m², ce qui de notre avis est tout à fait passable. La luminosité maximale a été mesurée au centre de l'écran et s'élève à 204 cd/m², ce qui est seulement à peine plus grand que la luminosité moyenne.

L'échantillon test a également marqué des points en terme d'éclat. Le panneau intégré convainc par un excellent éclat de 90.9%.

         
 185.5
cd/m²
201
cd/m²
190.6
cd/m²
 191.6
cd/m²
204
cd/m²
188.2
cd/m²
 187.2
cd/m²
198
cd/m²
190.7
cd/m²
         
Informations
Maximum
 204 cd/m²
Moyen
 193 cd/m²
Noir
 1.16 cd/m²
Contraste
 176:1
Distribution de la luminosité

On peut vraiment être satisfait des angles de vue du Vostro 1710. Nous n'avont pas pu détecter les défauts du petit Vostro 1310. Les angles de vues étaient bons aussi bien verticalement qu'horizontalement et ne laissent pratiquement aucune place à la critique. Le seul inconvénient de cet écran est la représentation des couleurs car celles-ci paraissent pratiquement ternes et légères.  Mais cela pourrait etre du à la surface matte qui, selon Dell, est enduit d'un revêtement spécial anti-reflet.

Référence
Angles de vue du Dell Vostro 1710
Angles de vue du Dell Vostro 1710
Angles de vue du Dell Vostro 1710
Angles de vue du Dell Vostro 1710
Angles de vue du Dell Vostro 1710
Angles de vue du Dell Vostro 1710

Performances

Dell offre un certain nombre de choix concernant le processeur, la carte graphique la RAM et le disque dur interne pour l'équipement du Vostro 1710. Le modèle d'entrée de gamme est proposé avec un processer Intel Celeron 540 mono coeur de 1.86 GHz. Les processeurs disponibles incluent les un tout petit peu anciens processeurs Merom double coeur jusqu'aux tout récents processeurs Penryn d'Intel, tandis que tous les modèles du T8100 au T9500 sont disponibles. L'échantillon test était équipé d'un processeur T8100, et est donc à mis chemin entre le particulièrement raisonnable mais relativement inéfficace processeur Celeron, et le nettement plus cher processeur T9xxx de la génération Penryn avec 6 MB de cache L2. Il est possible de remplacer le T8100 par un processeur T9300 de 2.5 GHz pour 270.- Euros de plus. Si vous voulez un T9500 de 2.6 GHz à la place du T9300, vous aurez à dépenser 280.- Euros de plus, ce qui est plutot énorme pour juste 100 MHz de plus.

Le portable testé était équipé d'une carte graphique nVIDIA GeForce 8600M GS de 256 MB de mémoire vidéo GDDR3. Même si le Vostro 1710 est conçu comme un portable d'affaires, la GeForce 8600M GS est suffisamment puissante pour un jeu ou l'autre durant les pauses. - si vous êtes disposé à accepter un compromis sur la qualité.

En outre, l'écran utilisé réagit assez vite pour éviter les sauts d'image.

Benchmark Cinebench
Benchmark Cinebench

Dans le benchmark de comparaison Cinebench R10 le test de rendu montre une bonne performance du processeur T8100 comparé aux processeurs Merom. Les résultats dans le test de textures (OpenGL) étaient également satisfaisants. Les résultats de 2337 points dans le rendu mono coeur et de 4300 points dans le rendu multiple coeurs du Vostro 1710 sont presque identiques à ceux du petit Vostro 1310. (2345 en rendu mono coeur et 4299 en multi coeurs). Dans le test de textures, la 8600M GS  intégrée réalise de manière satisfaisante 3375 points.

Le portable testé était équipé de 2 GB de RAM PC-5300 DRR-2 conçu par Hyundai Electronics. Si 2 GB de  RAM ne suffisent pas, le Vostro supporte une capacité RAM maximale de 4 GB (2x 2GB).

Vous pouvez choisir parmi un certain nombre de modèles de disques durs disponibles. A côté d'un certain nombre de modèles de 5400 tr/min, vous pouvez également choisir des disques durs plus rapides de 7200 tr/min. Le portable testé était équipé d'un Toshiba MK1651GSY (7200) de 160GB de capacité brute. Dans le test de performance HDTune ce média de stockage de masse réalise de bons taux de transfert et temps d'accès.

System Information CPU-Z
System Information CPU-Z
System Information CPU-Z
System Information CPU-Z
System Information CPU-Z
System Information CPU-Z
System Information GPU-Z
System Information HDTune
System Information of Dell Vostro 1710
PC Mark
PCMark 053596 points

(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(2)(1)(0)(0)(0)(1)(2)(0)(1)(5)(1)(1)(1)(0)(3)(1)(0)(1)(2)(1)(0)(3)(0)(3)(0)(0)(1)(2)(1)(0)(0)(4)(4)(1)(1)(1)(1)(1)(2)(0)(1)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(1)(0)(0)(1)
Help
Cinebench R10
 ParamètresValeur
 Shading3168 Points
 Rendering Multiple CPUs5161 Points
 Rendering Single2711 Points

HD Tune: 160 GB - 7200 rpm Benchmark

Transfer Rate Minimum: 28.7 MB/sec
Transfer Rate Maximum: 59.9 MB/sec
Transfer Rate Average: 47.9 MB/sec
Access Time: 15.9 ms
Burst Rate: 69.1 MB/sec
CPU Usage: 4.2 %

Performances de jeux

Grâce à un puissant processeur et une carte graphique nVIDIA moyen de gamme assez à jour, vous pouvez apprecier un jeu ou l'autre avec une qualité d'image limitée.

Les benchmarks Futuremark le prouvent. Ce portable obtient 6379 points dans le 3DMark05 et 3548 points dans le 3DMark06. Le support et les informations supplémentaires concernant les valeurs mesurées sont disponibles dans notre Comparaison des cartes graphiques de portables.

Benchmark 3DMark
Benchmark 3DMark
3D Mark
3DMark 200120657 points

(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(1)(2)(1)(0)(1)(0)(0)(1)(1)(1)(0)(2)(0)(2)(0)(1)(1)(1)(2)(0)(0)(2)(1)(0)(0)(1)(2)(2)(2)(1)(0)(1)(2)(1)(2)(1)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(1)(2)(1)(3)(1)(1)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(1)
3DMark 0310427 points

(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(1)(2)(2)(0)(3)(3)(2)(0)(1)(0)(1)(0)(1)(0)(2)(2)(0)(0)(2)(3)(0)(2)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(2)(1)(1)(0)(0)(1)(1)(0)(1)(1)(0)(0)(1)(0)(1)(2)(4)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(2)
3DMark 056379 points

(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(3)(4)(1)(1)(1)(0)(3)(0)(1)(0)(2)(0)(1)(2)(3)(0)(0)(0)(2)(0)(0)(1)(2)(0)(0)(0)(2)(2)(2)(1)(0)(1)(4)(1)(2)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(3)(1)(1)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(1)(2)(2)(1)(1)(1)(1)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(1)
3DMark 063548 points

(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(1)(0)(1)(2)(1)(3)(0)(0)(0)(2)(0)(1)(2)(3)(2)(2)(0)(1)(0)(2)(2)(2)(1)(1)(7)(0)(2)(1)(0)(2)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(2)(1)(0)(0)(2)(1)(0)(1)(0)(0)(1)(3)(3)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(1)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(0)(1)
Help

Doom 3 pourrait tout à fait être joué en douceur avec 81.1 i/s sur des réglages ultra. L'ego shooter F.E.A.R. n'est également pas un problème pour le Vostro 1710. Dans le benchmark de F.E.A.R., le modèle testé a atteint une moyenne de 68 images par seconde avec des détails maximum.

Toutefois, les jeux actuels ne tournent que lentement si vous ne baissez pas le niveau de détails. Crysis ne tourne que lentement avec des détails bas et une résolution de 1024x768 pixels. Dans le benchmark de la carte graphique le Dell Vostro 1710 réalise une moyenne de 42.6 i/s avec ses réglages. Mais dans le benchmark du processeur il réalise seulement 38.11 i/s.

Il n'est pas possible de tourner ce jeu avec des détails moyens. Quand nous avons essayé, le frame rate chutte à un injouable 15 i/s. Avec des détails élevés l'exécution était plutôt comme un diaporama avec à peine 8 i/s. Call of Duty 4 est un autre ego shooter à la page. Encore une fois, vous ne pouvez jouer en douceur ce jeu qu'à une résolution de 1024x768 et l'AA désactivé, tandis que le frame rate se situe de ce fait entre 25 et 30 images par secondes.

Des informations complémentaires sur la carte graphique peuvent etre trouvées Ici et dans notre Comparaison des cartes graphiques de portable. Des informations détaillées sur le Processeur Core 2 Duo sont disponibles Ici.

Doom 3
 RésolutionParamètresValeur
 1024x768Ultra, 0xAA, 0xAF81.1 fps
 800x600High, 0xAA, 0xAF104.2 fps
 800x600Medium, 0xAA, 0xAF114.7 fps
 640x480Low, 0xAA, 0xAF115.2 fps
F.E.A.R.
 RésolutionParamètresValeur
 1024x768GPU: max, CPU: max, 0xAA, 0xAF68 fps
 800x600GPU medium, CPU medium, 0xAA, 0xAF70 fps
 640x480GPU min, CPU min, 0xAA, 0xAF72 fps
Crysis - GPU Benchmark
 RésolutionParamètresValeur
 1024x768High7.89 fps
 1024x768Medium, 0xAA, 0xAF14.48 fps
 1024x768Low, 0xAA, 0xAF42.67 fps
Crysis - CPU Benchmark
 RésolutionParamètresValeur
 1024x768High, 0xAA, 0xAF7.43 fps
 1024x768Medium, 0xAA, 0xAF14.26 fps
 1024x768Low, 0xAA, 0xAF38.11 fps

Emissions

Bruit système

Du fait des émissions sonores de seulement 30.5 dB(A), le Dell Vostro 1710 peut être qualifié de très calme au repos. Vous pouvez juste entendre un bruit lorsque le disque dur est accédé. La pluspart du temps, le ventilateur est inactif en idle. Il tourne juste quelquefois pour expulser l'air chaud. Nous avons mesuré un niveau sonore maximum de 33.8 dB(A) en mode idle.

Lors de la lecture de DVDs, le Vostro 1710 devient un peu plus bruyant. L'instrument de mesure affiche 37.4 dB(A). Si vous utilisez des écouteurs en visionnant les DVDs, vous n'allez de toute façon pas reconnaitre le bruit du ventilateur et du lecteur DVD. Mais même sans les écouteurs, le son du film va couvrir celui du ventilateur et du lecteur de DVD.

Même sous charge le bruit n'est pas ennuyant. Bien que le ventilateur du Vostro 1710 devienne un peu plus fort,(entre 36.8 et 39 dB(A)), il demeure encore dans des limites raisonnables.

Bruit

A vide 30.5 / 30.5 / 33.8 dB
HDD 31 dB
DVD 37.4 / dB
Sous la charge 36.8 / 39 dB
 
 30 dB
Silencieux
40 dB
audible
50 dB
Bruit Fort
Code: min: , med: , max:     (15 cm distance)

Température

En termes de températures de surface, le Dell pourrait être encore un peu amélioré. En particulier le dessous devient, avec 41.7°C mesuré, inconfortablement chaud. C'est trop chaud pour travailler avec le portable sur vos genoux pendant une longue durée. Quoi qu'il en soit, pour la plupart des utilisateurs, ce portable est trop grand et peu maniable pour travailler ainsi.

Sur le dessus de ce portable, nous avons mesuré une température maximale de 39.2°C, ce qui est assez chaud, mais encore tolérable.

         
 36.6 °C35.7 °C32.8 °C
 39.1 °C37.2 °C34.2 °C
 35.4 °C39.2 °C