Sujets

L'application mobile Bing s'enrichit de la fonction Bing Video Creator, qui permet aux utilisateurs de créer des vidéos à partir d'invites textuelles. (Source de l'image : Microsoft)

Microsoft ajoute Bing Video Creator à son application mobile Bing

Microsoft a intégré Bing Video Creator dans son application mobile Bing, permettant aux utilisateurs de créer gratuitement des vidéos générées par l'IA à partir d'invites textuelles en utilisant une version modifiée de Sora AI d'O...

David Chien, 04 Jun 2025 19:51

Capture d'écran de Cubic Odyssey avec un croiseur spatial contre un nuage de gaz

Un nouveau jeu ambitieux de survivalcraft en monde ouvert avec une démo gratuite sur Steam ressemble à un Minecraft de l'espace avec des pirates intergalactiques

Cubic Odyssey a été lancé sur Steam à la mi-mai. Il s'agit d'un nouveau jeu de survie en 3D en coopération qui mélange Minecraft avec un simulateur de colonie spatiale, un FPS avec des armes à feu et des speeders terrestres sembla...

Julian van der Merwe, 04 Jun 2025 04:08

La version 0.9.0 est maintenant disponible au téléchargement. Illustration : ROG Ally X exécutant l'émulateur PS4. (Source de l'image : Sony, Asus, et ShadPS4 - édité)

ShadPS4 : L'émulateur PS4 reçoit une mise à jour majeure

L'émulateur PlayStation 4 pour Windows et autres OS de bureau, ShadPS4, a été mis à jour vers la version 0.9.0. Bien que l'outil d'émulation de la PS4 ne soit pas encore stable, la nouvelle mise à jour apporte une amélioration maj...

Abid Ahsan Shanto, 04 Jun 2025 04:08

Affichage des ventes de la Nintendo Switch 2 (Source de l'image : compte Genki X)

L'absence de date de sortie de la Switch 2 : les avis sur la console et les jeux expliqués par Nintendo

En l'absence d'avis sur la Switch 2, les joueurs craignent que Nintendo ne cherche à éviter les fuites de dernière minute. L'entreprise bénéficie déjà des furieuses ventes de précommandes de la Switch 2. Cependant, les décisions d...

Adam Corsetti, 04 Jun 2025 04:08

L'application Home Assistant a été mise à jour avec la version 2025.5. (Source : Home Assistant)

La mise à jour de l'application Home Assistant apporte de nouveaux capteurs Health Connect

La version 2025.5 de l'application Home Assistant est disponible pour les utilisateurs d'iOS et de Android. Les notes de version de cette dernière sont relativement longues et mentionnent un nouveau widget Glance, WebSocketCore et...

Polly Allcock, 03 Jun 2025 19:04

Polar a publié la version 4.1.1 du firmware pour la smartwatch Vantage M3 (ci-dessus). (Source de l'image : Polar)

La smartwatch Polar se dote d'une nouvelle fonctionnalité liée aux cartes dans une mise à jour

Polar a déployé la mise à jour 4.1.1 du firmware pour certains utilisateurs de smartwatchs. Cette mise à jour apporte une nouvelle fonctionnalité pour les cartes, ainsi qu'un outil de recherche de téléphone et des cadrans de montr...

Polly Allcock, 03 Jun 2025 19:04

Mise à jour du contenu généré par l'IA VEO (Image source : Google)

Si les fausses vidéos générées par l'OVE vous effraient, ceci peut vous aider

Alors que la génération de vidéos par l'IA prend de l'ampleur, Google a décidé d'introduire une solution pour aider les utilisateurs à distinguer les vraies vidéos des fausses élaborées.

Alexis Stegmann, 03 Jun 2025 19:04

Zelda Notes Switch 2 companion app (Image source : Nintendo of America with edits)

Les voix espagnoles peu familières de Zelda Notes pour les jeux de la Nintendo Switch 2 conduisent à soupçonner l'IA générative

Certains joueurs soupçonnent Nintendo d'utiliser l'IA générative dans l'application compagnon Zelda Notes. La narration semble robotique, tandis que la doubleuse espagnole qui incarne la princesse Zelda est méconnaissable. Zelda N...

Adam Corsetti, 03 Jun 2025 08:05

Les résultats de Gemini apparaissent à chaque clic sur le bouton de recherche et leur désactivation est différente sur chaque appareil, à supposer qu'elle soit possible (Image Source : Notebookcheck / Google)

La planète est au bord d'une crise climatique, tandis que Google nous donne des résultats de recherche IA indésirables à chaque clic

CheckMag Google semble vouloir fournir une réponse IA à chaque fois que nous cliquons sur "recherche", que nous le voulions ou non, et il est pratiquement impossible de s'y soustraire, ce qui montre bien que les entreprises technologiques ...

David Devey, 03 Jun 2025 08:05

Démonstration Nintendo Switch 2 GameShare (Source de l'image : Nintendo of America avec modifications)

Les jeux Nintendo Switch 2 utilisent GameShare pour changer le jeu multijoueur de manière unique

Certains jeux Nintendo Switch 2 proposent GameShare, qui s'appuie sur les fonctions habituelles de partage d'écran. Même si les autres joueurs n'achètent pas le même jeu, ils peuvent participer à l'action en coopération. Des titre...

Adam Corsetti, 03 Jun 2025 08:05

Le navigateur web gratuit AngelQ pour les appareils Apple aide à protéger les enfants des dangers en ligne. (Source de l'image : AngelQ)

AngelQ s'appuie sur l'IA pour créer un navigateur web Apple plus sûr pour les enfants

AngelQ a lancé un navigateur web gratuit pour Apple iOS qui utilise l'IA pour protéger les enfants des prédateurs en ligne, des contenus nuisibles et des dangers des médias sociaux. Les parents peuvent surveiller les expériences n...

David Chien, 03 Jun 2025 08:05

Bannière de Nobunaga's Ambition : Awakening Complete Edition (Image source : Nintendo of America)

Koei Tecmo révèle que les spécifications de la Switch 2 ne sont pas suffisantes pour faire tourner Nobunaga's Ambition : Awakening en 4K/60 fps

Nobunaga's Ambition : Awakening Complete Edition incitera les joueurs de stratégie à passer au mobile. Néanmoins, tous les jeux Switch 2 n'utilisent pas le DLSS, ce qui peut expliquer la résolution et la fréquence d'images plus fa...

Adam Corsetti, 02 Jun 2025 03:53

Historic Mentor utilise des simulacres de personnages historiques pour apporter sagesse et conseils dans la vie des utilisateurs. (Source de l'image : Historic Mentor)

Historic Mentor dévoile le mentorat alimenté par l'IA avec les plus grands esprits de l'histoire

Historic Mentor a lancé une plateforme proposant des séances de mentorat en direct avec des personnages historiques tels que Marc Aurèle, Socrate et Sun Tzu, par le biais de simulacres d'IA, afin d'aider les utilisateurs à appliqu...

David Chien, 31 May 2025 18:23

Tainted Grail : The Fall of Avalon Steam screenshot

Le nouveau RPG dark fantasy Steam avec un vaste monde ouvert et une démo gratuite recueille près de 4 000 nouvelles critiques positives une semaine après son lancement

Tainted Grail : The Fall of Avalon est un nouveau jeu de rôle de dark fantasy lancé sur Steam à la mi-mai 2025. Malgré une longue période d'accès anticipé et un lancement il y a à peine plus d'une semaine, Tainted Grail a réussi à...

Julian van der Merwe, 31 May 2025 18:23

Le service SuperMaker AI crée des films, des images, de la musique et de la parole à partir de textes en quelques secondes. (Source de l'image : SuperMaker AI)

SuperMaker AI lance un service permettant de créer des images, de la musique, des paroles et des vidéos réalistes à partir de textes

SuperMaker AI a lancé un service d'IA générative qui crée des films, des images, des discours et de la musique réalistes, en proposant des crédits de démarrage gratuits et des plans d'abonnement pour une génération de médias plus ...

David Chien, 31 May 2025 18:23

Bannière Stellar Blade pour PC (Source : Sony PlayStation)

Sony lève le verrouillage régional de Stellar Blade sur Steam et Epic Games Store après la sortie de la démo

Le verrouillage des régions et la nécessité d'avoir un compte PSN ne limiteront pas l'audience de Stellar Blade. Suite à la sortie d'une démo, Sony a levé les restrictions sur les versions complètes Steam et Epic Games Store. Le p...

Adam Corsetti, 31 May 2025 06:14

La version 6.7.2 de l'application Govee Home met l'accent sur la section communautaire. (Source de l'image : Govee)

La nouvelle mise à jour de l'application Govee Home apporte une amélioration majeure à la communauté

Govee a récemment publié l'application Govee Home v6.7.2 pour iOS et Android. Cette dernière mise à jour remanie la section communautaire avec plusieurs changements apportés à la page d'accueil, à la page d'affichage et à la secti...

Polly Allcock, 30 May 2025 18:02

Garmin a publié la version 8.11 du logiciel pour les smartwatches de la série Lily 2. (Source de l'image : Garmin)

Garmin propose un nouvel outil de codage de l'appareil pour une autre smartwatch

Garmin a publié une nouvelle mise à jour stable pour certaines smartwatches, la version logicielle 8.11. Cette version apporte de nouveaux cadrans de montre et la fonction Device Passcode à ces wearables. De plus, les utilisateurs...

Polly Allcock, 30 May 2025 04:06

L'ensemble de données gratuit Yahdex Yambda permet à chacun de créer son propre service de recommandation musicale. (Source de l'image : Yandex)

Yandex publie Yambda, un ensemble de données de recommandations musicales en libre accès

Yandex a publié Yambda, le plus grand ensemble de données ouvertes au monde pour les systèmes de recommandation musicale, contenant 4,79 milliards d'interactions anonymes d'utilisateurs pour aider les développeurs à créer des serv...

David Chien, 30 May 2025 04:06

DeepSeek continue d'améliorer son modèle R1 AI LLM, classé parmi les dix premiers, avec sa dernière mise à jour. (Source de l'image : DeepSeek)

DeepSeek publie un modèle R1 mis à jour, avec des performances d'IA améliorées et moins d'hallucinations

DeepSeek a annoncé DeepSeek-R1-0528, la dernière version de son modèle d'IA R1, qui présente un raisonnement amélioré, des hallucinations réduites et des performances accrues dans de nombreux benchmarks d'IA, ce qui le rapproche d...

David Chien, 30 May 2025 04:06

Amazfit a publié la version 3.1.2.1 du logiciel pour la smartwatch Bip 6 (photo). (Source de l'image : Amazfit)

La nouvelle mise à jour de la smartwatch Amazfit Bip 6 intègre la fonction "tap-to-wake"

Amazfit déploie une nouvelle mise à jour pour la smartwatch Bip 6. La version 3.1.2.1 apporte plusieurs nouvelles fonctionnalités à la montre récemment sortie, comme une fonction "tap-to-wake" et des améliorations pour le mode "Al...

Polly Allcock, 30 May 2025 04:06

Maquette Pokémon Scarlet et Violet sur Switch 2 (Source d'image : Nintendo of America avec modifications)

Nintendo explique comment Pokémon Écarlate et Violette bénéficie des spécifications de la Switch 2, mais la fréquence d'images n'est pas claire

Dans Pokémon Scarlet et Violet, la recherche et la capture de créatures étaient souvent une corvée. Nintendo a révélé comment les spécifications de la Switch 2 pourraient inciter les dresseurs à revenir sur le titre. En l'absence ...

Adam Corsetti, 30 May 2025 04:06

Capture d'écran du listing Google Play Store de l'application rebaptisée Nintendo Switch. (Source de l'image : Nintendo/Google Play Store)

Nintendo met à jour l'application mobile Switch Online avec de nouvelles fonctionnalités

Nintendo a mis à jour l'application mobile Switch rebaptisée avec de nouvelles fonctionnalités en prévision de la sortie de la console Switch 2. Parmi les nouveautés, citons une interface de capture d'écran plus fluide, une foncti...

Rohith Bhaskar, 30 May 2025 04:06

Capcom retire Street Fighter X Tekken et Lost Planet 2 de la liste des jeux pour Windows Live, en supprimant le multijoueur

De plus en plus de jeux Capcom Steam perdent leur connectivité en ligne. Microsoft ayant mis fin à Games for Windows Live, certains titres de l'époque sont injouables. Les joueurs de Lost Planet 2 et de Street Fighter X Tekken esp...

Adam Corsetti, 30 May 2025 04:06

WhatsApp travaille sur une nouvelle option vous permettant de vous déconnecter sans supprimer de données

Repérée dans la dernière version bêta, une nouvelle option de WhatsApp pourrait bientôt vous permettre de vous déconnecter du service sans avoir à supprimer vos chats ou vos données.

Rohith Bhaskar, 29 May 2025 18:06

Illustration : Steam Deck exécutant Oblivion via GeForce Now (Image Source : Alex Wätzel from Notebookcheck)

GeForce Now de Nvidia joue presque sans problème avec des images nettes sur Steam Deck

L'application native Steam Deck de Nvidia offre d'excellentes performances et un faible décalage d'entrée pour tous les niveaux sur GeForce Now. Nous vous proposons un examen approfondi de l'application ainsi qu'un guide d'install...

Sasha (Tristan) Mathews, 29 May 2025 18:06

Thème du menu d'accueil de la Nintendo Switch 2 (Source de l'image : Nintendo of America, Press Start avec modifications)

Les fuites de la Nintendo Switch 2 révèlent seulement des thèmes en mode clair et foncé, mais plus de personnalisation pourrait arriver

Les thèmes de la Nintendo Switch 2 pourraient être réduits à néant lors du lancement de la console. Malgré un menu consacré à l'option, les images de déballage ne montrent que des sélections de modes lumineux et sombres. D'autre p...

Adam Corsetti, 29 May 2025 04:03

Zepp OS 5 a été lancé avec la smartwatch Balance 2. (Source de l'image : Amazfit)

Zepp OS 5 : Plus de détails sur le nouveau logiciel de la smartwatch d'Amazfit confirmés

Zepp OS 5 est arrivé récemment avec la smartwatch Amazfit Balance 2. Il apporte une série de nouveaux outils, notamment un mode gant, un gestionnaire de décalage horaire et des mesures avancées de la course à pied. Zepp Health a r...

Polly Allcock, 29 May 2025 04:03

La version 5.43.0 de l'application Philips Hue améliore le processus de configuration des accessoires tels que les interrupteurs. (Source de l'image : Philips Hue)

La nouvelle mise à jour de l'application Philips Hue améliore la prise en main des accessoires d'éclairage intelligents

L'application Philips Hue a été mise à jour vers la version 5.43.0. Cette mise à jour apporte deux changements relatifs au processus d'onboarding pour les accessoires comme les interrupteurs ou les capteurs de lumière, ainsi que l...

Polly Allcock, 29 May 2025 04:03

Bannière de Persona 4 Golden (Image source : Fanatical)

Le remake de Persona 4 est évoqué par le doubleur de Yosuke, alors que les rumeurs concernant la présentation du Xbox Games Showcase en juin se multiplient

Un remake de Persona 4 semble encore plus probable après la publication d'un célèbre doubleur sur les réseaux sociaux. Yuri Lowenthal a joué un personnage clé de Persona 4 dans la version 2008, mais a déclaré qu'il ne participerai...

Adam Corsetti, 29 May 2025 04:03

L'Instinct E et l'Instinct 3 ne devraient plus se bloquer lorsque des activités guidées par GPS sont actives. (Source de l'image : Garmin)

Garmin publie une nouvelle mise à jour de plusieurs montres intelligentes avec un correctif pour l'activité GPS

Garmin a commencé à déployer une nouvelle mise à jour stable pour plusieurs de ses smartwatches récentes. Disponible dans le monde entier, la mise à jour pour les smartwatches Instinct E et Instinct 3 devrait résoudre un bug qui a...

Alex Alderson, 28 May 2025 18:38

One UI 8 devrait également être disponible cet été sur les téléphones portables actuels et de dernière génération. (Source de l'image : Samsung - édité)

Samsung ouvre le programme One UI 8 Beta pour les modèles actuels et dévoile plus tôt que prévu ses plans de sortie de la technologie pliable

Samsung a ouvert son programme bêta Android 16 pour ses derniers modèles, qu'elle distribue sous le nom de One UI 8 Beta. Dans le même temps, la société a présenté ses " nouveaux plans de lancement de produits pliables ", avec des...

Alex Alderson, 28 May 2025 16:23

Opera Neon : Le navigateur ne se contente pas de s'afficher, il travaille pour l'utilisateur. (image de l'icône, source de l'image : Opera)

Opera Neon : le "navigateur du futur" peut effectuer des tâches complexes en arrière-plan

Opera a présenté un nouveau navigateur, Opera Neon, qui vise à secouer le marché déjà saturé des navigateurs et qui est conçu pour accomplir des tâches pour les utilisateurs : il prend en charge des tâches de recherche complexes e...

Silvio Werner, 28 May 2025 16:23

Après des années d'attente, WhatsApp arrive enfin sur l'iPad Apple. (Source de l'image : WhatsApp)

WhatsApp enfin disponible sur l'iPad

L'application de messagerie populaire WhatsApp est désormais disponible sur l'iPad Apple et, outre les fonctions multitâches de la tablette, elle prend également en charge les principales fonctions de l'application pour smartphone...

Hannes Brecher, 28 May 2025 16:23

Le HTC HD2, lancé pour la première fois en 2009, a été surnommé "le téléphone qui refuse de mourir". Photo - La même image du HTC HD2 empilée les unes à côté des autres dans des filtres aux nuances différentes. (Source de l'image : Jon Rettinger sur YouTube)

Le téléphone qui faisait tout fonctionner : l'odyssée de l'OS du légendaire HTC HD2

CheckMag Le HTC HD2 n'était pas un simple smartphone de 2009 - au fil des ans, il est devenu une toile légendaire pour les moddeurs. De Android à Windows RT, cet appareil a fonctionné avec presque tous les systèmes d'exploitation (moins un...

Anubhav Sharma, 28 May 2025 04:55

Présentation de la Nintendo Switch 2 (Source de l'image : compte Nintendeal X)

La première vidéo de déballage de la Nintendo Switch 2 a fuité, mais la console a besoin d'un correctif pour démarrer les jeux

Malgré tous ses efforts, Nintendo n'a pas pu empêcher une fuite de l'unboxing de la Switch 2. La brève vidéo ne montre que la partie supérieure de l'emballage intérieur. De plus, il est désormais évident que les jeux Switch nécess...

Adam Corsetti, 28 May 2025 04:55

Le RayNeo X3 Pro. (Source de l'image : TCL)

Les RayNeo X3 Pro de TCL font leurs débuts en tant que nouvelles lunettes AR microLED de pointe

Le prix et la disponibilité de la RayNeo X3 Pro de TCL ont enfin été révélés. Les nouvelles lunettes intelligentes sont équipées d'écrans microLED personnalisés évalués pour créer un écran de réalité augmentée (AR) en couleur qui ...

Deirdre O'Donnell, 28 May 2025 04:55

Les utilisateurs peuvent désormais essayer des vêtements grâce à l'IA et à Google Shopping. Image promotionnelle. (Source de l'image : Google)

Google Shopping : Les utilisateurs peuvent désormais essayer des vêtements virtuellement chez eux

Google Shopping fait l'objet d'importantes mises à jour en matière d'intelligence artificielle. Ces mises à jour permettront d'offrir un certain nombre de nouvelles fonctions, dont l'essayage virtuel de vêtements. Toutefois, cette...

Marc Zander, 27 May 2025 15:22

Anthropic lance la série Claude 4 AI tout en activant des mesures de sécurité plus strictes contre l'utilisation abusive dans le développement d'armes. (Source de l'image : Anthropic)

Anthropic dévoile les modèles d'IA Claude 4 : Plus intelligents et potentiellement plus dangereux

Anthropic a lancé les modèles d'IA Claude Opus 4 et Sonnet 4, plus intelligents, avec des capacités de codage et d'analyse de données améliorées. Des mesures de sécurité plus strictes ont été mises en œuvre sur son modèle le plus ...

David Chien, 26 May 2025 04:33

Un rendu du "Xiaomi 16". (Source de l'image : Majin Bu)

Le Xiaomi 16 devrait être lancé avec HyperOS 3

Selon une nouvelle fuite, la prochaine itération majeure du logiciel de Xiaomi pour les smartphones s'appellera HyperOS 3. Elle pourrait être basée sur Android 16 et faire ses débuts sur les prochains téléphones phares 16 et 16 Pr...

Deirdre O'Donnell, 26 May 2025 04:33

L'émulateur PC intégré à la série RedMagic 10S Pro pourrait être similaire à Winlator. Photo : un téléphone de jeu de la gamme. (Source de l'image : RedMagic - édité)

La série RedMagic 10S Pro intègre un émulateur de jeux PC Windows

La série RedMagic 10S Pro sera officiellement lancée en Chine le 26 mai 2025. Quelques jours avant le lancement, l'entreprise a annoncé que les prochains téléphones de jeu seraient équipés d'un émulateur Windows préchargé permetta...

Abid Ahsan Shanto, 24 May 2025 10:37

La mise à jour Android du Fairphone 4 a été abandonnée au profit de Android 15. (Image source : Fairphone)

Le Fairphone 4 ne sera pas mis à jour sur Android 14 et passera à Android 15

Fairphone a publié un communiqué annonçant que la mise à jour Android 14 prévue pour le Fairphone 4 a été annulée après avoir manqué sa date de sortie de plusieurs mois. Au lieu de cela, les propriétaires doivent s'attendre à une ...

Habeeb Onawole, 24 May 2025 06:20

Prochain Nintendo Direct avec la Switch 2 au-dessus de Mario (Image source : Nintendo of America with edits)

Une fuite sur la Switch 2 indique qu'un Nintendo Direct pourrait avoir lieu à l'approche de la date de sortie de la console, en mettant l'accent sur les jeux

Un Nintendo Direct pourrait répondre aux nombreuses questions qui subsistent sur les prochains jeux de la Switch 2. Dans sa dernière fuite sur la Switch 2, PH Brazil prévoit un événement proche des débuts de la console le 5 juin. ...

Adam Corsetti, 24 May 2025 06:20

Fantasy Life i : The Girl Who Steals Time screenshot

Le nouveau jeu de rôle en monde ouvert en coopération sur Steam, qui mêle le jeu convivial, la chasse aux monstres et les mécanismes de construction de villes, attire près de 50 000 joueurs en moins de 3 jours après son lancement

Fantasy Life i : The Girl Who Steals Time est un "slow-life RPG" qui plonge les joueurs dans un monde fantastique. Ensuite, le monde est à votre disposition, avec de nombreuses activités, de la pêche à l'agriculture, en passant pa...

Julian van der Merwe, 24 May 2025 06:20

Les Joy-Cons de la Switch 2 sont représentés au-dessus de la souris de jeu (Source de l'image : Nintendo of America, Logitech avec modifications)

Certains jeux de la Nintendo Switch 2 prendront en charge une souris USB au lieu des Joy-Cons ergonomiques

Le mode souris de certains jeux Switch 2 prendra en charge plus de Joy-Cons. Une démo de Nobunaga's Ambition : Awakening a expliqué comment une souris connectée en USB est également une option. Les souris ergonomiques devraient êt...

Adam Corsetti, 23 May 2025 18:58

Même la version Windows du Legion Go S peut officiellement faire fonctionner SteamOS avec le déploiement de la version 3.7.8. (Source de l'image : Notebookcheck)

Valve publie une nouvelle mise à jour majeure de SteamOS qui prend en charge Asus ROG Ally, Lenovo Legion Go et Legion Go S

Valve a finalement publié SteamOS 3.7 dans sa branche logicielle stable. Disponible sous le nom de SteamOS 3.7.8, la nouvelle mise à jour ajoute un support officiel pour le Lenovo Legion Go S tout en offrant une intégration entre ...

Alex Alderson, 23 May 2025 16:54

Garmin va étendre les fonctionnalités de la Forerunner 570 (ci-dessus) à d'autres smartwatches. (Source de l'image : Garmin)

Garmin confirme l'arrivée de nouvelles fonctionnalités sur d'autres smartwatches

Les nouvelles fonctionnalités des smartwatches Garmin Forerunner 570 et Forerunner 970 seront étendues à d'autres modèles. DC Rainmaker rapporte que Garmin a confirmé quels wearables devraient bénéficier de fonctionnalités telles ...

Polly Allcock, 23 May 2025 03:27

La fonction "Evening Report" de Garmin est arrivée avec les nouvelles smartwatches Forerunner de la marque (photo). (Source de l'image : Garmin)

Garmin lance une nouvelle fonction "Evening Report" pour certaines smartwatches

Un nouvel outil de rapport du soir a été ajouté aux dernières smartwatches de Garmin, la Forerunner 570 et la Forerunner 970. Il s'appuie sur l'ancien outil Daily Summary et fournit aux utilisateurs des informations qui peuvent le...