Sujets

Le Xiaomi Redmi 15 5G offre une autonomie illimitée. (Source : Notebookcheck)

Xiaomi Redmi 15 5G : un smartphone relativement compact avec des durées d'utilisation record

Ceux qui ne veulent pas transporter un téléphone d'extérieur encombrant doivent souvent faire des compromis sur l'autonomie de la batterie. Toutefois, le Xiaomi Redmi 15 5G, relativement compact et léger, arrive en tête de notre classement de l'autonomie.

Florian Schmitt, 25 Oct 2025 01:27

1 PetaFLOP de puissance de traitement IA dans un mini PC de 1,19 L. (Source de l'image : MSI)

Le mini PC MSI EdgeXpert AI basé sur la plateforme DGX Spark de Nvidia est proposé à partir de 2 999 dollars, avec une disponibilité limitée

Nvidia a finalement commencé à livrer la plateforme DGX Spark et les OEM partenaires comme MSI se préparent maintenant à livrer leurs propres versions. Construit sur la super-puce Grace Blackwell GB10 de Nvidia et alimenté par la pile logicielle Nvidia AI, l'EdgeXpert offre des performances d'IA complètes de classe entreprise dans un format ultra-compact.

Bogdan Solca, 24 Oct 2025 15:26

Apple l'iPhone Air est proposé à partir de 1 099,99 $ avec 256 Go d'espace de stockage. (Source de l'image : Apple)

Apple l'iPhone Air pourrait être un flop : des rumeurs font état d'une demande plus faible que prévu et d'un arrêt potentiel de la production

Apple les ventes de l'iPhone Air en dehors de la Chine n'auraient pas été à la hauteur des attentes. La faible demande aurait entraîné une révision du plan de production, l'analyste Ming-Chi Kuo affirmant que la plupart des fournisseurs "devraient réduire leur capacité jusqu'à 80 %" dans les mois à venir.

Fawad Murtaza, 23 Oct 2025 15:17

L'iPhone 6S est sorti en 2015 avec une puce A9 Apple, tandis que la série iPhone 17 de 2025 est équipée de puces A19/A19 Pro. (Source de l'image : Apple, r/iPhone, édité)

iPhone 2025 vs 2015 : 10 ans plus tard, l'iPhone 17 serait plus de 1 000 % et 1 600 % plus rapide en termes de performances multicœurs et de GPU

Un utilisateur sur r/iPhone a compilé les scores Geekbench 6 en single-core, multi-core et Metal de presque tous les principaux modèles d'iPhone depuis 2015. Les résultats montrent que l'iPhone 17 est près de 600% plus rapide en single-core et plus de 1000% plus rapide en multi-core/GPU par rapport à l'iPhone 6S.

Fawad Murtaza, 22 Oct 2025 15:27

De nouvelles rumeurs concernant l'Exynos 2600 sont apparues en ligne (source de l'image : Samsung, édité)

L'Exynos 2600 pourrait équiper certaines variantes du Galaxy S26 Ultra, avec des gains de performance importants au niveau du GPU et du NPU

Une nouvelle rumeur prévoit que l'Exynos 2600 sera équipé d'un puissant GPU et d'un NPU. Apparemment, ce dernier sera jusqu'à six fois plus rapide que l'A16 Pro de Apple. De plus, le Galaxy S26 Ultra utilisera un Exynos 2600 dans au moins une région.

Anil Ganti, 21 Oct 2025 00:58

Pourquoi, par exemple, le OnePlus Pad Lite a-t-il une bande de plastique assez large sur son boîtier métallique ? (Source de l'image : Notebookcheck)

Pourquoi de nombreuses tablettes renoncent-elles à un châssis purement métallique ?

Les tablettes haut de gamme séduisent par leur élégant boîtier en aluminium d'une seule pièce. Mais cela pose un problème. À l'aide d'un exemple, nous allons voir pourquoi toutes les tablettes ne suivent pas cet exemple.

Florian Schmitt, 19 Oct 2025 23:56

Quel smartphone offre le meilleur rapport qualité-prix ? Le OnePlus Nord 5 ou le Nord CE 5 ?

Duel de OnePlus en milieu de gamme : Quel est le modèle le plus intéressant ?

Nous comparons les modèles de milieu de gamme de OnePlus : Devriez-vous opter pour le Nord 5, plus cher, ou le Nord CE 5 est-il déjà suffisamment bon pour que vous puissiez économiser l'argent supplémentaire ?

Florian Schmitt, 19 Oct 2025 11:48

Outre sa grande autonomie, le OnePlus Pad Lite possède d'autres arguments de poids. (Source de l'image : Notebookcheck)

Un temps d'exécution doublé : Cette tablette OnePlus bat tous les iPad

OnePlus propose souvent des tablettes d'un bon rapport qualité-prix, et le OnePlus Pad Lite ne fait pas exception à la règle. Ici, OnePlus s'est concentré sur l'autonomie de la batterie, et pratiquement aucune tablette Android ni aucun iPad Apple ne dure aussi longtemps que le modèle de 11 pouces.

Florian Schmitt, 19 Oct 2025 11:48

Avec son look marbré chic et son boîtier de haute qualité, le OnePlus Nord CE 5 fait immédiatement bonne impression. (Source de l'image : Notebookcheck)

OnePlus relance un modèle de smartphone populaire avec des résultats impressionnants

Pendant des années, aucun OnePlus Nord CE n'a été livré sans le suffixe "Lite". Aujourd'hui, avec le Nord CE 5, il existe enfin un représentant à part entière de la série. Nous vous expliquons ici quelle différence cela fait et pourquoi nous aimons tant ce modèle.

Florian Schmitt, 19 Oct 2025 01:28

HP réduit de 130 USD le prix d'origine déjà très bas de son dernier sous-ordinateur portable OmniBook 5 14 équipé d'un processeur ARM (Image source : HP)

Accord | HP OmniBook 5 14 à seulement 550 $ avec OLED et plus de 16 heures d'autonomie WLAN

Le nouvel OmniBook 5 14 présente des caractéristiques que l'on ne trouve généralement pas sur d'autres ordinateurs portables bon marché, allant de l'écran OLED 1200p à Windows on ARM, en passant par un design de type Elitebook.

Allen Ngo, 19 Oct 2025 01:28

OK153-S : Nouvel ordinateur monocarte avec ARM et RISC-V. (Source de l'image : Forlinx)

OK153-S : le nouvel ordinateur monocarte sous Linux est doté de processeurs ARM et RISC-V

L'OK153-S est un nouvel ordinateur monocarte qui utilise deux architectures de processeur différentes et permet la connexion de capteurs et d'actionneurs externes. Divers ports sont également disponibles.

Silvio Werner, 19 Oct 2025 01:28

L'OmniBook 5 14 offre de nombreux avantages pour son faible prix, notamment un profil fin semblable à celui d'un EliteBook et même un écran OLED (Source d'image : Notebookcheck)

Le HP OmniBook 5 14 est l'un des ordinateurs portables OLED les moins chers, mais il y a un problème

L'écran OLED très net et les couleurs P3 font partie des caractéristiques les plus agréables de l'Omnibook 5 14, même si la luminosité, la résolution et le taux de rafraîchissement sont moyens.

Allen Ngo, 18 Oct 2025 01:33

La Samsung Galaxy Tab A11 est abordable. Mais offre-t-elle vraiment les sept années de mises à jour promises ? (Source : Notebookcheck)

Samsung A11 : une tablette bon marché avec une promesse de mise à jour tous les sept ans

Selon Samsung, la Galaxy Tab A11 bénéficiera de sept ans de mises à jour de sécurité. Cependant, nous avons été prudents quant à cette affirmation dans notre évaluation et nous restons sceptiques. Voici pourquoi.

Florian Schmitt, 18 Oct 2025 01:33

Le Apple M5 est apparu sur Geekbench (source d'image : Apple)

Apple Le M5 fait ses débuts sur Geekbench avec des gains de performance impressionnants

Le Apple M5 est apparu sur Geekbench aux côtés du nouveau MacBook Pro. Il est doté d'un GPU à 10 cœurs, de 16 Go de RAM et d'une horloge de 4,6 GHz.

Anil Ganti, 18 Oct 2025 01:33

Gros plan sur le design arrière de l'iPad Pro dans les finitions argent et noir spatial, mettant en évidence la caméra et le cadre en aluminium (Image source : Apple)

Apple iPad Pro M5 vs iPad Pro M4 : Principales différences en termes de design, d'affichage et de performances

Apple a mis à jour sa gamme d'iPad Pro avec la nouvelle puce M5, marquant un nouveau pas en avant pour sa série de tablettes phares. Si le design reste familier, les premiers détails indiquent plusieurs mises à niveau significatives sous la surface.

Anmol Dubey, 16 Oct 2025 14:23

Le robot conversationnel Sharp Poketomo est un compagnon quotidien d'IA qui apprend à vous connaître et vous répond par des conversations personnalisées. (Source de l'image : Sharp)

Sharp lance les précommandes pour Poketomo, un robot conversationnel IA de la taille d'une main

Les précommandes ont commencé pour le Sharp Poketomo, un robot de la taille d'une paume alimenté par l'OpenAI et conçu pour être un compagnon de conversation au quotidien. Le robot peut créer des entrées de journal à partir de son historique de chat et des images de l'appareil photo de 5 MP.

David Chien, 16 Oct 2025 01:37

La Samsung Galaxy Tab A11 est compacte et abordable, mais il est difficile d'y trouver de nombreuses améliorations

La tablette la moins chère de Samsung aurait mérité davantage

Lorsque Samsung lance une nouvelle tablette, elle attire l'attention. Malheureusement, nous avons constaté que la Galaxy Tab A11 n'avait guère bénéficié d'améliorations notables lors de notre récent examen. La tablette vaut-elle toujours le coup d'œil ?

Florian Schmitt, 16 Oct 2025 01:37

Apple l'iPad Pro M5 en noir et argent, avec son corps mince et son appareil photo arrière unique. (Source de l'image : Apple)

Applele nouvel iPad Pro avec puce M5 commence à 999 $, avec 50 % de mémoire en plus, une recharge plus rapide et un modem C1X interne

Apple a officiellement lancé le nouvel iPad Pro (2025) doté de la puce M5. L'entreprise annonce des performances d'IA jusqu'à 3,5 fois plus rapides et des gains importants au niveau du GPU, ainsi que de nouvelles puces N1 et C1X pour une connectivité améliorée. Le design reste largement inchangé par rapport au modèle M4, mais la mise à jour apporte une charge plus rapide, plus de mémoire et iPadOS 26 avec des fonctions d'intelligence Apple intégrées.

Anmol Dubey, 16 Oct 2025 01:37

Jensen Huang remet à Elon Musk l'un des premiers ordinateurs de bureau compacts Nvidia DGX Spark au monde, conçu pour le développement de modèles d'IA. (Source de l'image : Nvidia)

L'ordinateur de bureau compact Nvidia DGX Spark, doté d'une performance d'un pétaflop, arrive pour l'entraînement et le développement de modèles d'IA

L'ordinateur de bureau de petite taille Nvidia DGX Spark est arrivé, offrant aux développeurs d'IA 128 Go de mémoire unifiée qui peuvent charger de grands modèles d'IA sans quantification. Le système de CPU Arm à 20 cœurs ne nécessite que 240 watts d'énergie.

David Chien, 14 Oct 2025 12:18

Collage de Apple Mac mini, MacBook Air et MacBook Pro qui pourraient ressembler à la prochaine gamme M5 (Image source : Notebookcheck)

Applel'ensemble de la gamme M5 Mac de Microsoft aurait fuité : calendrier complet, modèles et spécifications

Applela feuille de route complète du M5 Mac aurait fait l'objet d'une fuite, révélant les prochains modèles de MacBook et d'ordinateurs de bureau, du M5 Pro et Air à l'iMac et au Mac Studio. Le rapport présente le calendrier de lancement prévu, les principales spécifications et ce que l'on peut attendre de chaque appareil.

Anmol Dubey, 12 Oct 2025 13:48

Capture d'écran du bureau Ubuntu 25.10 "Questing Quokka" montrant les changements de GNOME 49 (Image source : Canonical)

Ubuntu 25.10 "Questing Quokka" arrive avec GNOME 49 et Linux 6.17

Comme annoncé précédemment, Ubuntu 25.10 est disponible depuis aujourd'hui. Il s'agit de la dernière étape avant la prochaine version LTS, prévue pour 2026. En plus du noyau 6.17 et de GNOME 49, cette version comprend également le terminal Ptyxis, la visionneuse d'images Loupe, une meilleure gestion de l'audio Bluetooth, et bien plus encore.

Codrut Nistor, 10 Oct 2025 00:42

Le Xiaomi 17 Pro Max est doté d'une batterie en carbone-silicium de 7 500 mAh qui peut être chargée à 100 W. (Source : Xiaomi)

Un test d'autonomie surprenant entre le Xiaomi 17 Pro Max et l'iPhone 17 Pro Max montre que la capacité brute n'est pas tout

Le Xiaomi 17 Pro Max promet une autonomie remarquable grâce à son énorme batterie de 7 500 mAh. Cependant, selon les tests d'autonomie effectués par TechDroider, si le Xiaomi 17 Pro Max offre d'excellentes durées d'utilisation, il ne fait pas le poids face à l'iPhone 17 Pro Max ( Apple ).

Fawad Murtaza, 08 Oct 2025 01:11

Élégant, pas trop lourd, avec une durabilité à long terme : Le Moto G86 Power de Motorola offre à ses utilisateurs une réelle indépendance. (Source de l'image : Notebookcheck)

Trois activités pour lesquelles le Moto G86 Power de Motorola est particulièrement adapté grâce à sa grande autonomie

Le Motorola Moto G86 Power est doté d'une batterie de 6 720 mAh, ce qui lui confère une autonomie nettement supérieure à celle de nombreux autres smartphones. Nous examinons les possibilités qu'elle offre.

Florian Schmitt, 07 Oct 2025 11:41

Le Motorola Moto G86 Power dispose d'une énorme batterie et d'un écran très lumineux. (Source de l'image : Notebookcheck)

Trois raisons pour lesquelles Motorola fabrique l'un des meilleurs téléphones de milieu de gamme à prix abordable

L'achat d'un smartphone bon marché peut s'avérer risqué : boîtier en plastique bon marché, SoC lents et écrans sombres comptent parmi les dangers. Mais Motorola montre qu'il peut en être autrement. Nous jetons un coup d'œil à l'un de ses téléphones abordables de milieu de gamme que nous aimons beaucoup.

Florian Schmitt, 06 Oct 2025 12:59

Le Xiaomi TV Stick 4K (2nd Gen). (Source de l'image : Xiaomi)

Le $45 TV Stick 4K (2nd Gen) de Xiaomi surpasse largement le Google TV Streamer 4K dans les benchmarks

Le nouveau TV Stick 4K (2nd Gen) de Xiaomi est l'un des appareils Google TV les moins chers en dehors des États-Unis. Malgré cela, il fonctionne admirablement bien, son SoC S905X5M offrant des performances CPU et GPU supérieures à celles d'appareils comme le Google TV Streamer 4K.

Ricci Rox, 06 Oct 2025 01:25

Contrôleur ProVolver Elite Haptic Pistol pour Steam Frame. (Source de l'image : ProTubeVR)

Le fabricant d'accessoires VR laisse sournoisement entendre que le Steam Frame de Valve sera lancé au début de l'année 2026

ProTubeVR a officiellement confirmé que Valve sortira un nouveau casque VR, réitérant ainsi les précédentes rumeurs concernant le nouveau HMD. Contrairement à d'autres rumeurs et fuites, cette information provient directement d'un fabricant d'accessoires, ce qui lui confère une certaine authenticité. Cependant, il n'y a toujours pas de confirmation formelle d'une date de lancement pour le Valve Index.

Julian van der Merwe, 04 Oct 2025 00:47

Une photo du Dimensity 9500 de MediaTek a été publiée en ligne (source : MediaTek)

Le MediaTek Dimensity 9500 montre une puce nettement plus grande et des améliorations progressives au niveau du CPU et du NPU

Un utilisateur de X a posté une photo du MediaTek Dimensity 9500. Avec 140,79 mm2, la puce est nettement plus grande que le Dimensity 9400, qui mesurait environ 126,26 mm2.

Anil Ganti, 01 Oct 2025 11:46

Le SoC Snapdragon X2 Elite Extreme a été testé et comparé aux processeurs Intel Apple et AMD. (Source de l'image : Qualcomm, édité)

Snapdragon X2 Elite Extreme vs Apple M4 Pro et les CPU Intel montrent une domination des cœurs simples et une augmentation de 50% des cœurs multiples par rapport à la dernière génération

Le SoC Qualcomm Snapdragon X2 Elite a été testé avec Geekbench 6.5, Cinbench 2024 et 3DMark Solar Bay/Steel Nomad. Les résultats montrent que le Snapdragon X2 Elite Extreme est l'un des processeurs mobiles les plus rapides du marché, puisqu'il bat et égale le Apple M4 Pro dans les tests monocœur et multicœur, respectivement.

Fawad Murtaza, 30 Sep 2025 16:04

Le smartphone OnePlus 15 Sand Storm edition, doté d'un triple appareil photo, est présenté sur un fond de sable du désert. (Source de l'image : OnePlus)

Le OnePlus 15 confirmé en édition "Sand Storm" avec revêtement céramique de qualité aérospatiale

OnePlus a annoncé que son prochain modèle phare, le OnePlus 15, sera lancé dans le monde entier dans une nouvelle édition "Sand Storm" de couleur dune. Ce modèle est doté d'un revêtement MAO (Micro-Arc Oxidation) de qualité aérospatiale sur le cadre central et l'appareil photo, ainsi que de la dernière plateforme Snapdragon 8 Elite Gen 5 de Qualcomm.

Anmol Dubey, 30 Sep 2025 01:16

Les PC et ordinateurs portables équipés de processeurs Snapdragon X2 Elite seront disponibles l'année prochaine (source d'image : Qualcomm)

Les bancs d'essai du Snapdragon X2 Elite Extreme montrent une augmentation prometteuse des performances du processeur par rapport au Snapdragon X Elite

Qualcomm a révélé quelques points de référence pour le Snapdragon X2 Elite Extreme X2E-96-100. Le Snapdragon X2 Elite Extreme X2E-96-100 peut rivaliser avec la série M4 de Apple en ce qui concerne les performances du processeur, mais il est moins performant en ce qui concerne les performances du processeur graphique.

Anil Ganti, 30 Sep 2025 01:16

Les ventes de la série Xiaomi 17 devraient être inférieures à celles de la série Xiaomi 15. (Source de l'image : Xiaomi, Pixabay, édité)

l'iPhone 17 absorbe les ventes de Xiaomi 17, les livraisons totales de la série Xiaomi 17 devant être inférieures à celles de la série Xiaomi 15

La série Xiaomi 17 semble assez impressionnante sur le papier avec des améliorations matérielles considérables. Cependant, malgré ces améliorations matérielles, l'analyste Ming-Chi Kuo a déclaré que la série Xiaomi 17 se vendrait moins bien que la série Xiaomi 15 en raison de la faible demande pour le Xiaomi 17 de base.

Fawad Murtaza, 29 Sep 2025 14:29

Le Xiaomi Redmi 15C 5G coûte moins de 200 dollars et devrait recevoir des mises à jour jusqu'en 2031.

Xiaomi promet à Samsung 6 ans de mises à jour pour ses smartphones économiques

Tous ceux qui pensaient que les longues périodes de mise à jour étaient réservées à Samsung ou aux smartphones haut de gamme coûtant plus de 1 000 dollars seront désormais détrompés par Xiaomi, qui promet désormais six années complètes de mises à jour de sécurité pour le Xiaomi Redmi 15C 5G. Mais pouvez-vous les croire sur parole ?

Florian Schmitt, 29 Sep 2025 03:18

Le Samsung Galaxy A17 5G est doté d'un certain nombre de fonctionnalités que vous n'attendez peut-être pas dans cette gamme de prix.

Des smartphones abordables : Samsung montre ce qu'il est possible de faire

Même pour moins de 200 dollars, vous pouvez désormais obtenir des smartphones qui offrent suffisamment de performances et de fonctionnalités pour une utilisation quotidienne. Nous examinons de plus près le Samsung Galaxy A17 5G et vous montrons ce qu'il peut faire et ce qu'il ne peut pas faire.

Florian Schmitt, 28 Sep 2025 11:37

Samsung promet des mises à jour à long terme pour ses smartphones économiques. Mais l'entreprise a aussi une grosse faille en vue. (Image créée avec ChatGPT)

La promesse d'une longue mise à jour de Samsung : séparer le marketing de la réalité

Samsung promet également des mises à jour logicielles à long terme pour ses smartphones économiques. Cela semble être une bonne chose, mais il y a peut-être un hic. Nous examinons de plus près si les utilisateurs peuvent réellement s'attendre à des mises à jour jusqu'en 2031.

Florian Schmitt, 28 Sep 2025 01:38

Voici à quoi ressemble le Snapdragon 8 Elite Gen 5 sous le capot (source d'image : KurnalSalts on X)

La photo du Snapdragon 8 Elite Gen 5 met en évidence des mises à jour mineures et des améliorations du GPU

Un utilisateur X a publié une photo détaillée du SoC Snapdragon 8 Elite Gen 5 de Qualcomm. La conception de la puce est essentiellement identique à celle du Snapdragon 8 Elite, avec quelques petites améliorations au niveau du GPU.

Anil Ganti, 26 Sep 2025 14:24

Kali Linux 2025.3 est lancé avec un firmware sans fil Nexmon mis à jour tout en abandonnant le support ARMel (Image source : Kali Linux Blog)

Kali Linux 2025.3 ne prend plus en charge ARMel et bénéficie d'un firmware Nexmon rafraîchi

La distribution d'Offensive Security basée sur Debian est de retour, abandonnant le support d'ARMel tout en offrant un ensemble de microprogrammes sans fil Nexmon rafraîchi. Kali Linux 2025.3 est également livré avec 10 nouveaux outils, des applications HashiCorp Packer et Vagrant VM mises à jour, ainsi que de nombreux ajustements et correctifs mineurs.

Codrut Nistor, 26 Sep 2025 01:00

Le Qualcomm Snapdragon 8 Gen 5 Elite est peut-être la puce de smartphone la plus rapide au monde. (Source de l'image : Notebookcheck)

Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 vs Dimensity 9500 et Apple A19 Pro dans l'analyse d'efficacité

Une analyse des performances et de l'efficacité du Qualcomm Snapdragon 8 Gen 5 Elite révèle la quantité d'énergie que la nouvelle puce phare de Qualcomm doit consommer pour surpasser le Apple A19 Pro et le MediaTek Dimensity 9500.

Hannes Brecher, 25 Sep 2025 14:45

Apple le GPU de l'iPhone 17 Pro est doté d'accélérateurs neuronaux et d'une mémoire cache plus importante pour améliorer les performances de l'IA. (Source de l'image : Apple, Argmax, édité)

Le nouveau système de refroidissement de la chambre à vapeur de l'iPhone 17 Pro est tellement efficace que le téléphone resterait froid même en cas de sollicitation extrême de l'IA

L'iPhone 17 Pro ( Apple ) est doté d'une chambre à vapeur qui évacue la chaleur du SoC A19 Pro et la dissipe dans l'ensemble de la coque en aluminium. Selon un nouveau rapport, la solution de refroidissement de l'iPhone 17 Pro est extrêmement performante, puisqu'elle parvient même à maintenir l'appareil au frais en cas de charge de travail extrême de l'IA.

Fawad Murtaza, 25 Sep 2025 14:45

Qualcomm a présenté trois nouvelles puces pour ordinateurs portables lors du sommet Snapdragon (source d'image : Qualcomm)

Snapdragon X2 Elite Extreme X2E-96-100, Snapdragon X2 Elite X2E-88-100 et Snapdragon X2 Elite X2E-80-100 : les nouvelles puces pour ordinateurs portables de Qualcomm sont officiellement annoncées

Qualcomm a présenté trois nouvelles puces pour les ordinateurs portables Windows : Snapdragon X2 Elite Extreme X2E-96-100, Snapdragon X2 Elite X2E-88-100 et Snapdragon X2 Elite X2E-80-100. Elles sont équipées de la troisième génération de processeurs Nuvia de Qualcomm et d'un iGPU Adreno amélioré.

Anil Ganti, 25 Sep 2025 01:46

Qualcomm a dévoilé quelques benchmarks du Snapdragon 8 Elite Gen 5 (source d'image : Qualcomm)

Snapdragon 8 Elite Gen 5 fait jeu égal avec Apple A19 Pro dans les tests officiels

Qualcomm a présenté quelques benchmarks du Snapdragon 8 Elite Gen 5. Dans Geekbench, il est jusqu'à 19 % plus rapide que son homologue de la dernière génération, et la puce a des performances comparables à celles du tout nouveau A19 Pro de Apple.